beedlay

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: beeddalan.

(tilmaame) neef oofanaya oo saarasho u diyaar ah. Qaalin beedalan ayaa xerada ku jirta. Dh: lugadegsan.

(fal) jeedal la dhac oo ku dhufo.

(fal) balaayo iyo baas ku samee. Inkastoo loo baago, loo sheego barwaaqo, dad bay meeli bugtaa, Allahayaw ku belee. Dh: belee, balee.

v.tr., (place in ambush) ku hatati, dumi.

(fal) cid kale, eed iyo denbi dusha ka saar; cid kale, denbi ku oog. Dh: cambaaray, eedee.

-da: (magac, dhedig, keli) dhar is leh ama isu eg. Bedlad buu xidhaa ninkii xarrago doonaaya. Dh: lebbis, iskujoog, joog.

bedlad -da: (magac, dhedig, keli) dhar, suuqad, firaash, iyada oo shayga la xiranyahay mid la mid ah, oo lagu beddesho la haysto.

/bedlaam/ (n) meel buuq iyo qaylo badan

beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.

beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².

-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.

Meeday?

(iyada) Xaggee bay jirtaa?

e.we.dh eeg mee.

loc. question word, [feminine] where is she / it [fem.]?

(interrogative word) where is she? Ex: meeday walaashay? where is my sister?

(magac'uyaal) ereysu'aaleed oo u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. meeday ma haye meeday. way i maanqaadaye meeday. Dh: aaway, meeyey.

de: where is she / it [fem]?

lx: meeday

pd: (meedey)

ps: qw-loc-f

key: meeday

(fal) goob lagu ogaado u yeel. Alaabta u meelay. Dh: meelee.

meelay: (fal) shaqo ama mihnad uu ku negaado sii. Wiilka iga meelay. Dh: shaqysii.

(fal) tab iyo farsamo aad ujeeddadaada ku gaadho samee.

-ka: (magac, lab, keli) geed qurux badan oo leh caleemo balballaadhan. Wuxuu u samaysan yahay sidii dallado la is kordhigay oo hadh qabaw.

(Beeddal-ka)

Neef gammaan ah oo dheddig kolkuu kudaal u baahan yahay.

beeddal¹: m.l B. ah: Geenyo kudaal u baahan. la-mid: beedal¹.

beeddal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Kudaal u baahasho (geenyo). la-mid: beedal².

m. n. female horse in heat

-ka: (magac, lab, keli) dareen gammaan ay muujiso marka ay u baahato faras saarta. Beedalka geenyada farasku wuu deermaya bal sida uu eegi fiiri! Dh: orgood.

beeddal: (fal) gammaanka dhedig dareen rabitaan gudmo amuuji, labood u baaho. Geeyandu way beeddalaysaa. Dh: oofo, orgoo.

cf: asoollan

de: female horse in heat

lx: beeddal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: beeddal

-ta: (magac, dhedig, keli) beel ka dhigitaan.

-ka: (magac, lab, keli) dad beelbeel u dejin, dad ururin oo beelbeel u qaybin.

m.dh (-leeyo, m.dh) Haweeney been badan.

m.dh (-leeyo, m.dh) Haweeney been badan.

f. n. liar (female)

-da: (n) [Pl. beenlooyin-ka] liar (laayar); fabricator, fibber, storyteller female

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo been badan. Beenlay wax ha weydiin.

de: liar (female)

lx: beenley

pd: (-da Pl: beenleeyo (/da))

ps: n2a-f

key: beenley

m.l Nooc geedaha ka mid ah oo aan qodax lahayn oo dhacaan guduudan leh. la-mid: deeqle (2).

m. n. thornless tree species, its sap is the color of blood

[DERLIE, DERLAY] Jatropha glandulosa 01

-da: (magacwadareed) dadka deeqda bixiya. Dh: deeqbixiye.

deeqlay-da: (magac, dhedig, keli) nooc geedaha ka mid ah oo aan qodax lahayn oo dhacaan guduudan leh.

a: deeqle

de: thornless tree sp., its sap is the color of blood

lx: deeqlay

pd: (-ga)

ps: n-m

key: deeqlay

m.l (-byo, m.dh) Geed-adayg.

Allophylus alnifolius 10

(fal) hees qaad, hee ku luuqay: jiib iyo jaan isla socota samee. Dh: heellee.

-ka: (magac, lab, keli) fardo ku baxsad: carar meel laga firxado oo dhul kale oo la joogi karo la tago. Waa jeedlad Soomaalidii meelay joogtaba e. Dh: fakad, baxsad, firxad, caymad, soogal.

-da: (magac, dhedig, keli) jidhka meelihiisa seedaha leh, intii seedleh oo dhan.

(fal) ereyo isku dardar oo weedh macno leh ka dhig. Dh: weerey, weedhee.

(fal) xeedho casuumad ah cid u samee. Qaraddaa imanayee u xeedhay. Dh: xeedhee, daraaree, casuun. Li: qadi.

xeedhay: (fal) xeedho diiqa ah oo aroos loo diiqayo samee. Inantu intaanay afartan bixin u xeedhay. Dh: diiq, xeedhee.

Beeddal ah; kudaal u baahan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax kudmo rabo ahaansho (geenyo). la-mid: beedalan.

der. [adjective] being in heat (of domestic animal, e.g., horse)

(tilmaame) gammaan lab saarta u baahan.

de: being in heat (of domestic animal, e.g., horse)

lx: beeddalan

pd: (beeddalnaa)

ps: adj-der

key: beeddalan

(fal) reer magaal ka dhig, ka dhig beled yaqaan. Dadka baadiyaha belediyay. Dh: beledee.

beddelan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la beddelay noqosho. la-mid: baddalan¹.

beddelan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax beddel ku dhacay ahaansho. la-mid: baddalan².

beddelan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la beddelay noqosho. m.f.dh, beddelmid. la-mid: baddalan.

beddelan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax beddel ku dhacay ahaansho. m.f.dh, beddelnaan. la-mid: baddalan.

der. [adjective] changed, different, replaced, transformed

beddelan [inchoative] v. get changed, become different

-beddelnaa / beddelnayd: (adj) changed (janjidh); modified (modifaayidh)

beddelan: -beddelmay/beddelentay: (adj) charged (janjidh); modified (modhafaayidh); transformed ~ qayiran, doorsoomay. Ex: dahabkii wuu beddelmay; the gold has been transformed

(fal) xaaladdii hore iska beddel. Cadhuu beddelmay markuu ceebta dhacday maqlay aabbahay.

beddelan: (tilmaame) qof baxaalligii lagu yiqiin mid ka soo horjeeda ka muuqdo.

beddelan: (tilmaame) wax, wax kale lagu beddelay.

beddelan: (tilmaame) lacag, lacag kale lagu doo- riyey. Lacagtu doollar bay innoogu beddelantahay. Dh: sarrifan.

m.dh la-mid: beeddalid.

-da: (magac, dhedig, keli) oofasho darteed is bihinbihin oo labka isku nanabid. Qaalintu intay beedalidda ku jirto haddii la saran waayo way tebisaa. Dh: rimid.

(Beelaysi-ga)

Gumeysi, isticmaar.

m.l la-mid: beelaysasho.

vl. n. community, settlement; colonization

-ga: (magac, lab, keli) beelbeel isu raacis, isbahaysi samaysasho.

de: community, settlement; colonization

lx: beelaysi

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: beelaysi

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho. m.f.dh, beelaysasho.

v.auto: colonize, settle (down in an area)

(fal) beel ahaan isku xigsii; qolonimo uu u dhawayso. Ninkii walaalkaa ah beeleso.

de: colonize, settle (down in an area)

lx: beelayso

pd: (beelaystay)

ps: v3b=auto

key: beelayso

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah, beenta sheega, qawl dharban aan aqoon, runta ku salaaxin. Ballantiyo axdiga baajiyaay beenaley.

-a: (magac, lab, keli) qof lagu yaqaan in uu had iyo jeer been sheego.

m.dh.u Dad beeraha tacbada, kuna nool. la-mid: beerrey (2).

m.dh.u Dad beeraha tacbada, kuna nool.

f. n., [collective] farmers, peasants, farm-workers

-da: (n) farmer (faarmer); peasant (peezanf) ~ qoddoto, beeray

-da: (magacwadared) dad beero qodato ah. Reerkani waa beeraley.

de: farmers, peasants, farm-workers

lx: beeraley

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: beeraley

m.l (-gyo, m.dh) (baayoloji) Mid ka mid ah labada dir ama labada dir hoosaad ee dhirta ubaxleyda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.

m.l (-gyo, m.dh) (baay.) Mid ka mid ah labada dir ama labada dir hoosaad ee dhirta ubaxleyda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, lugtaada caloosha kaga dhufasho.

beerlaag -ga: (magac, lab, keli) si xooggan wax u diiddid.

beerlaag -ga: (magac, lab, keli) mid ka mid ah labada dir ama labada dirhoosaad ee dhirta ubaxlayda, ayaa lagu gartaa iniintooda oo hal beer leh.

m.l (-nno, m.dh) Lacag bir ah oo ka mid ah sarifka rubiyadda oo u dhiganta hal santi, dhuruuruq. la-mid: beesteen.

-ka: (magac, lab, keli) lacag qaddaadiic yar yar ah oo shilinka ka sii yar oo waayadii hore wax lagu iibsan jiray. Dh: beesteen, beesteyn.

m.l (-byo, m.dh) Geed-adayg.

(Ged-lab) C Allophylus rubifolius (A. Rich) Engl. Sapindaceae.

(Ged-laf) C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) heello ku luuqayn ama ku qaadid.

v., sg., present habitual: you have ~ own / she has ~ owns

leedahay v., sg., present habitual: you say ~ are saying / she says ~ is saying

(pronoun plus have) she / it has or you have. Ex: guri weyn bay leedahay; she has a big house. Ex: maxaad leedahay? what are you saying?

-ta: (magac, dhedig, keli) weedh ka dhigid; weereyn; weedhays.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg weedhayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) casuumadayn oo sooryo u samayn. Dh: xeedhays, daraarayn, casuumadayn. Li: qadin.

xeedhayn -ta: (magac, dhedig, keli) xeedho aroos loogu diiqayo samayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xeedhayn.

m.dh la-mid: beeddalnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beedalaya ahaan. Rabku waxay sugaan beedalnaanta neefka rimaya. Dh: lugadegsanaan.

(tilmaame) eeg beeddalan.

m.l.u Ukun.

m.l.u Ukun.

m. n. egg (of chicken)

-ka: (magac, lab, keli) walax dusha qolof kaga dahaadhantahay hoostana nololi kaga jirto, ugxanta aan dillaacin digaagadda iyo waxii la mid ah. Dh: ukun, unfax, naalo.

beed-da: (magac, dhedig, keli) eeg bayd.

bw: ukun, unfax

de: egg (of chicken)

lx: beed

pd: (-ka Pl: beedad (ka))

ps: n4-m-enum, n2-m

syn: ugax;

key: beed