bebe

f.g1 (-bay, -btay) Ciyaar lagu tartamay, foorooyinkood iska soo gudid.

(eraycodeed) lagu cabbiro jabaqda wax adag oo la dharbaaxo ama wax lagu jiido. Dharbaaxo beb ku sii!

/bii/ shinni (cayayaanka malabka sameeya).

/bii/ shynny.

n., shinni, -di.

/beyb/babes; (n) 1. cunug yar (ilmo yar) e.g. What a beautiful babe! (n) 2. magac loogu yeero qofka aad jeceshahay gaar ahaan, xaaskaaga, ninkaaga, iwm. e.g. Do you need any help, babe?

avv. fiican, hagaag, wanaag.

s.m. - wanaag; (beni: hanti).

v.tr. - cabbid, dhamid.

bête; adj et n.f. - Xayawaanka afarta addin leh;

bête simplet - Qofka axmaqa ah; Fikrad gaab ah; Nacasnimo; Dammiin.

bête brute - Xayawaanka oo idil ninka mooyee; Xayawaanka oo dhan dadka mooyee; Qof iska Xayawaana.

-ha: (magac, lab, keli) jaad ciyaaraha luumbiga iyo saarka ka mid ah, oo lagula dagaallamo shaydaanka. Dh: luumbi, saar.

beebbe -ha: (magac, lab, keli) taangiyada lagu dagaallamo ee gaashaamanjaad ka mid ah. Dh: taangi, kaare.

(Belbel-ka)

Oomaarka ama gaaska daarma kolka wax la shido oo yeesha carrabyo iyo midabyo kala duwan; olol; belel.

belbel¹: m.l 1. Holac weyn oo dabka ka baxo marka la shido. 2. la-mid: belbelid. la-mid: belel¹.

belbel²: f.mg1 (-elay, -eshay) 1. Meel jirka ka mid ah oo dhaawac ah xanfaafid. 2. Dab holac weyn bixin. la-mid: belel².

belbel¹: m.l Holac weyn oo dabka ka baxo marka la shido.

belbel²: f.mg1 (-elay, -eshay) 1. Meel jirka ka mid ah oo dhaawac ah xanfaafid. 2. Dab holac weyn bixin. m.f.dh, belbelid.

v. flame, blaze, be burning; burn, smart

belbel vl. n. flame, blaze

-ay / belbeshay: (n) 1. feel a burning pain; burn (been) ~ belel 2. to burn with a bright flame; blaze (baleeyz)

(fal) dab, olol bixi. Dadkii wuu belbelay. Dh: belel, balbal.

belbel -ka: (magac, lab, keli) xanuunka iyo hahda afka, kolka la cuno besbaas kulul iyo wixii la mid ah.

belbel -ka: (magac, lab, keli) dabku marka uu holcayo ololka farraaqyada ama carrabyada leh ee uu yeesho. Belbel baa dabka ka baxaya. Dh: belel, balal, olol.

berber¹: m.l la-mid: barbar¹.

berber²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dardar³.

/baabal/ (v) daldalymow (hathal lyng kasaany).

barbe, n.f. - Gadh; timaha ka soo baxa gadhka.

(Bebid-da)

(cayaar), intii layska badiyey (tiro, foorad, duq,.,.) in le'eg dhalin, iska soo celin.

m.f.dh eeg beb.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar intii lagaa dhaliyey in le'eg dhalin. Bebid mar hore kuu ekayd imika keentay. Dh: bedid.

bêche, n.f. - Manjarafad

(fal) wanaaji oo hagaaji. Hal ma bededo waataan lahaa beeyo gurihiiye.

(Beden-ka)

Gaadiid badeed oo doontana ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluunsado.

m.l (-emmo /-enno, m.dh) 1. Gaadiid badeed doonta ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluumeysto. 2. Oogada dadka.

m.l (-emmo /-enno, m.dh) 1. Gaadiid badeed doonta ka yar huurigana ka weyn oo lagu kalluumeysto. 2. Oogada dadka.

m. n. small fishing boat

-ka: (magac, lab, keli) jaad mid ah gaadiidka badda, doontana ka yar huudhigana ka weyn oo lagu kalluumaysto. Dh: badan.

de: small fishing boat

lx: beden

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: beden

beder¹: m.l la-mid: bedrid.

beder²: f.g1 (-dray, -dertay; -dri) Wax sida faras iyo wixi lamida orodkooda tijaabin.

v. test the speed of, race

-ka: (magac, lab, keli) tartanka fardaha. Faras keygu bederku neceb yahay.

de: test the speed of, race

lx: beder

nt: beder (ka) [vn-m], bedrid (da) [vn-f]

pd: (bedray)

ps: v1=tr

key: beder

v.tr., (moisten gently) yar qoo, yar qoy.

m.l Ciyaar lagu jidboodo oo laga yaqaan degaanka webiyada, gaar ahaan magaaloxeebeedyada koonfureed (Xamar, Marka iyo Kismaayo).

m.l Ciyaar lagu jidboodo oo laga yaqaan degaanka webiyada, gaar ahaan magaalo-xeebeedyada koonfureed (Xamar, Marka iyo Kismaayo).

-da: (magac, dheddig, keli) ciyaar lagu jiboodo oo laga yaqaan degaanka wabiyada, gaar ahaan magaalaxeebeedyada koonfurta Soomaaliya ee Xamar, Marka iyo Kismaanyo.

m. n. meter, gauge

-beegaha: (n) unit of measurement like meter, liter or gauge

de: meter, gauge

lx: beege

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: beege

m.l la-mid: bagal.

m. n., [collective] root-vegetable species, radish

-ka: (n) [vegetable] cabbage (kaabeyf)

-ka: (magac, lab, keli) nooc khudaarta ka mid ah oo caleemo balballaadhan leh oo salaadka lagu cuno. Begel ninkii cuni jirow baahi baa timide. Dh: baqal.

a: bagal

de: root-vegetable sp., radish

lx: begel

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: begel

v.tr., dhal, yeelo.

m.l B. ah: qof fuley ah oo cabsi badan.

-ha: (magac, lab, keli) moqor yar oo ay biyo ku jiraan. Shinbiri belde kama quusato.

(Beled-ka)

Meel dad badani wada deggan yahay oo leh guryo badan iyo waddooyin dheerdheer; degmo buulada ka weyn; magaalo.

m.l (-ldaan, m.dh) Degaan leh guryo badan, dukaamo, dugsiyo, isbitaallo, waddooyin dhaadheer iyo wixi lamida; magaalo.

m.l (-ldaan, m.dh) Degaan leh guryo badan, dukaamo, dugsiyo, isbitaallo, waddooyin dhaadheer iyo wixi lamida; magaalo.

m. n. town, settlement

-ka: (n) city (sitty, town ~ magaalo

-ka: (magac, lab, keli) magaalo weyn oo cammiran. Beled iyo baadiye midkaad doonto waad degi karaysaaye. Dh: magaalo.

de: town, settlement

lx: beled

pd: (-ka Pl: beldaan (ta))

ps: n2a-m, n8-m

syn: beel; Contrast: caasimad, magaalo

key: beled

f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax belo ku ridid.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax belo ku ridid. m.f.dh, belayn.

v. do harm to, ruin; have a bad influence on

-yey / belaysay: (v) defame (difeeynty, speak ill of; attack the reputation

(fal) balaayo geli; masiibo u horseed. Orod dadkaa kale belee oo annaga na dhaaf. Dh: balaayee, masiibee.

de: do harm to, ruin; have a bad influence on

lx: belee

pd: (beleeyey)

ps: v2b=tr

key: belee

-ta: (magac, lab, keli) war aan xaqiiq loo ogayn; war kugu soo duulay, aan hubaal ahayn. Dh: bawsi.

(Belel-ka)

Belbel; olol.

belel¹: m.l la-mid: belbelid.

belel²: f.g1 (-elay, -eshay) la-mid: belbel².

v. burn [fig.] (of someone's hand, eyes)

-ay / belbashay: (v) 1. feel a burning pain; burn (been) ~ belbel. 2. to bum with a bright flame; blaze (baleeyz)

-ka: (magac, lab, keli) eeg balal.

de: burn [fig.] (of s.o.'s hand, eyes)

lx: belel

nt: belel (ka) [vn-m]; See also: belbel

pd: (beleley)

ps: v1=intr

key: belel

/belay/ (v) fikrad khalad ah ka bixin (marin habaabin)

/bel/ (n) gabar ama naag aad u qurux badan (xiddig)

bênet, n.m. et adj. - Qof doqon ah; maran ah; segegar; nacas; qofka qalbi-daciifka ah.

benne, n.f. - Masaf

benne preneuse - Masaf

(Berda-ha)

Geed weyn oo weligii cagaaran oo miro la cuno leh.

m. n., [collective] wild fig species

-berdaha: (n) a wild plant with edible fruits ~ barde

-ha: (magac, lab, keli) geed ka mid ah dhirta waaweyn ee Soomaalida oo weligii cagaaran, midho la cunana leh. Miro berde duuduub baa lagu liqaa. Dh: barde.

de: wild fig sp.

lx: berde

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: berde

/biset/ (v) dhib kusoo hujuunta (ku soo foodsaarta)

nickname; name-m grayer. Syn: Beydan

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo uu midabkiisu aad u madaw yahay.

vl. pron., [conjunction] instead, she / they,

de: instead, she / they + [FOCUS] = baa + ay + -se

lx: beyse

pd: (bayse)

ps: focus + vpro + conj

key: beyse

/baybal/ (n) kitaabka kiristaanka

/baybal/ (n) kitaabky diinty kirishtaangky.

bible, n.f. - Kitaabka Masiixiyiinta.

n., Tooraad iyo Injiil, Tooraadka iyo Injiilka.

bière, n.f. - Biire; Nooc khamri ah;

blême, adj. - Weji madoobaaday (is beddeley); caro ama murugo wejiga qofka laga dareemo.

* (Booba-ha)

(qalab lagu dagaallamo) banban.

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Nooc banaatiiqda ka mid ah oo si daranddoori ah u dhaca. 2. Cayayaan yaryar oo gala iniinaha qaraha iyo sisinta oo bololiya.

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Nooc banaatiiqda ka mid ah oo si daranddoori ah u dhaca. 2. Cayayaan yaryar oo gala iniinaha qaraha iyo sisinta oo bololiya.

m. n. machine gun

magac loo baxsho wiil dagaal iyo dhac ku dhexdhashay.

boobe -ha: (magac, lab,keli) qoriga weyn oo kuwa gacanta lagu qaato ka mid ah, darandoorri u dhaca, kadhhodhad silsiladda rasaasta loogu rido leh. Boobe iyo birigaan bay nugu afuufeene. Dh: banban, gidhligaan.

de: machine gun

lx: boobe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: boobe

agg. - kooban, gaaban.

/baraayb/ (n) laaluush

/braayb/ (n) 1. laaluush (sasabow). (v) 2. laalushow.