beautiful — Macnaha & Turjumaada

/biyuutiful/ (adj) qurxoon (qurux badan)

waa la naqliyay ✓

/biyuutiful/ (adj) suurud bathang.

waa la naqliyay ✓

a., baxsan, quruxsan, qurux badan, qurux wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

f. n. very beautiful small reptile similar to a lizard

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] peeled, husked

2

dhilan [derived] [adjective] pretty, beautiful (tall and slender)

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] well-designed; beautiful

waa la naqliyay ✓

inch. v. improve, become better (braver, more beautiful, gracious ~ honorable)

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] handsome ~ beautiful, good-looking

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] beautiful appearance; elegance

waa la naqliyay ✓

m. n. beauty, beautiful form ~ style

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. pouring liquids together; confluence, convergence

2

iskushub: m. n. mat that is particularly well-made and beautiful

waa la naqliyay ✓

m. n. tall tree species, with beautiful flowers

waa la naqliyay ✓

m. n. beautiful person

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] beautified, made beautiful, glorified; of good quality

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] beautiful, well-ordered, neat

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] beautiful

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] beautiful, pretty

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] beautiful, pretty

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] beautiful, pretty, comely

waa la naqliyay ✓

1

m. n. good shape, beautiful form; shapely ~ gorgeous person

2

tawl m. n. origin, ancestry, family line

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] well-formed ~ built, shapely, gorgeous, beautiful

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] handsome ~ beautiful, good, honest, virtuous, courteous

waa la naqliyay ✓

v. make handsome, beautiful, good, courteous, gentle ~ cultivated

waa la naqliyay ✓

v.tr., qurxi; v.r., qurxiso.

waa la naqliyay ✓

a., hori dableh.

waa la naqliyay ✓

/biyaatafaay/ (v) u bishaarayn (gaaladu markay qof yiraahdaan waa barakeysan yahay)

waa la naqliyay ✓

/dhyuutifal/ (adj) masuul ah, waajibkiisa ka soo-baxa.

waa la naqliyay ✓

/boowstiful/ (adj) faan badan (is-faanin badan)

waa la naqliyay ✓

m.l Duqsi waaweyn, leh midab qurxoon oo buluug ama cagaar ah oo laga helo meelaha waxa qurmay yaaliin. la-mid: bakhtifuul.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baqtifuul.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daqsi waaweyn oo leh midab buluug ama cagaar ah, oo laga helo meelaha waxa qurmay yaalliin.

waa la naqliyay ✓

/biyuutishan/ (n) qofka dadka qurxiya

waa la naqliyay ✓

/aartful/artfully; (adj) 1. qof xeelad ama khiyaamo badan. e.g. the artful tactics of politicians 2. qof xirfad sare u leh ama ku fiican wax gaar ah. e.g. She is the most artful writer in the country.

waa la naqliyay ✓

a., hadhig badan, xikmado badan.

waa la naqliyay ✓

1

(Baatul-ka)

2

Tashiil la'aan; dhaqaaladarro.

waa la naqliyay ✓

1

baatul¹: m.l la-mid: baatulid.

2

baatul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid. Tusaale: “Wiilkii dukaankii buu baatulay”.

waa la naqliyay ✓

1

v. spend extravagantly, throw money about

2

baatul vl. n. extravagance, loose spending

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ha tashiilin hana bcekhaainin. Dh: bulqaas, yaree, gaabi.

2

baatul: (fal) cid ama wax kale, baabi'i ama burburi. Keenediid Bitikhan waysagi, gaas ku baatulaye Dh: maaruq, dabargoo, cabarjar. Li: dhao.

3

baatul -ka: (magac, lab, keli) dhaqualocarrayn zan madax loo yeelin.

waa la naqliyay ✓

(Batul) N Beta vulgaris L. Chenopodiaceae?

waa la naqliyay ✓

beauté, n.f. - Qurux; gabadh ama naag qurux badan

waa la naqliyay ✓

/biyuuti/ (n) qurux.

waa la naqliyay ✓

/biyuuti/ (n) suurud.

waa la naqliyay ✓

n., qurux, -di.

waa la naqliyay ✓

fautif, adj. - dambiile; qofka khalad gala.

waa la naqliyay ✓

Terrigenous

waa la naqliyay ✓

/beylfal/ (adj) dhibaato ama waxyeelo leh.

waa la naqliyay ✓

a., waabaayaysan.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid aad ballan wada lahaydeen, kaga bax. Dh: badhifur, baaji. Li: fuli.

2

barifur -ka: (magac, lab, keli) kaga baxidda ballan aad cid lahaydeen.

waa la naqliyay ✓

/baashfal/bashfully;(adj) aad u xishood badan; laga xishood siin karo. e.g. When I looked at her, she gave a bashfully smile.

waa la naqliyay ✓

/baashful/ (adj) jheer, shiih.

waa la naqliyay ✓

a., (shy) fula ah, fulay, -ihi (also n.).

waa la naqliyay ✓

/bes-shal/ (adj) dabeecad axmaqnimo ah (xayawaanimo ah); fal aad u xun.

waa la naqliyay ✓

/feytful/ (adj) 1. lama-dhaafaan ah, qaddartu keentay 2. muhiim ah, aan laga-fursan karin.

waa la naqliyay ✓

/fiir-ful/ (adj) 1. cabsi-leh (adj) 2. cabsanaya, baqaya.

waa la naqliyay ✓

/heytfal (adj) karaahiyo ah, la nabcaysto.

waa la naqliyay ✓

/pitiful/ (adj) naxdin leh (calool xumo leh).

waa la naqliyay ✓

a., naxsan; be pitiful, nax.

waa la naqliyay ✓

réactif, adj. - falgal

waa la naqliyay ✓

/restful/ (adj) nasiino leh (nasasho leh; degan).

waa la naqliyay ✓

/taaktful/ (adj) xeelad badni (taatiko badni).

waa la naqliyay ✓

/tirful/ tearfully; (adj) oohin badan (ooyaya).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baadifad.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ballan xidhnayd buri; wax la isku ogaa weydaaro. Weligaa ha badhifurin, balkii kuu xidhnaayoo, dhaqankaa ha baylihin.

2

badhifur -ka: (magac, lab, keli) ballan ka bixid; ballan jebin. Badhifur beenaale caado way u tahay. Dh: ballanfur, dhabarjebin, dabafur. Li: oofin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xaaraan iyo booli cunid. Dh: bakhticun.

waa la naqliyay ✓

1

baqtiquf¹: m.l B. ah: qof aan ka xishoon in uu sheego waxyaabaha xun. la-mid: bakhtiquf¹.

2

baqtiquf²: f.g1 (-fay, -ftay) Qof waxyaabo xun oo laga xishoodo sheegid. la-mid: bakhtiquf².

waa la naqliyay ✓

m.l B. ah: qof aan ka xishoon in uu sheego waxyaabaha xun. la-mid: bakhtiquf.

waa la naqliyay ✓

beaucoup, adv. - Badi (tira) ahaan; badan; Xaddi badan.

waa la naqliyay ✓

/beeliful/ (n) aad u badan (xad-dhaaf)

waa la naqliyay ✓

/buutiik/ (n) dukaanka alaabta casriga ah (dukaan yar)

waa la naqliyay ✓

/buutiik (n) firshy (dukaang yer).

waa la naqliyay ✓

boutique, n.f. - dukaan; macdaar; meel wax laga gato

waa la naqliyay ✓

/kooshas/ cautiously (adj) feejigan (taxadar leh).

waa la naqliyay ✓

/kooshas/ (adj) tahaddir eh.

waa la naqliyay ✓

a., fooyig; be cautious. foojigow.

waa la naqliyay ✓

/feyth ful/ (adj) 1. daacad ah, mukhlis (adj) 2. run, xaqiiq.

waa la naqliyay ✓

a., aamin ah, -ihi, nin aamin ah.

waa la naqliyay ✓

/faansiful/ (adj) 1. khayaali-ah. e.g. This idea is rather fanciful. (adj) 2. khayaali badan, hawo badan. e.g. He is a very fanciful boy.

waa la naqliyay ✓

/greytful/ (adj) mahad-naq leh, ku shugriya-ya.

waa la naqliyay ✓

a., abaalgud ah; be grateful, abaal u qab, u abaalgud, abaalmari.

waa la naqliyay ✓

/merseful/mercifully; (adj) naxariis badan (cafis badan).

waa la naqliyay ✓

a., naxariis leh, raxiim, -ki, nin raxiim ah.

waa la naqliyay ✓

/mawthful/ (n) af muggiis.

waa la naqliyay ✓

n., cantuugo, -adi, luqmad, -di; give a mouthful, cantuuji.

waa la naqliyay ✓

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

/piisful/ peacefully; (adj) nabad iyo degenaansho.

waa la naqliyay ✓

/teystiful/ (adj) dhadhan fiican.

waa la naqliyay ✓

/truthful/ truthfully; (adj) 1. run ah (xaqiiq ah) (adj) 2. runlow (qof run badan).

waa la naqliyay ✓

a., lillaahi ah.

waa la naqliyay ✓

/weystful/ (adj) qashin ah (aan wax-tar lahayn).

waa la naqliyay ✓

/yuuthful/ (adj) dhallin-yaro ah; dhallin-yaranimo.

waa la naqliyay ✓

béatifier, v. - U bushaarayn; ka farxin.

waa la naqliyay ✓

béatitude, n.f. - aad u faraxsan.

waa la naqliyay ✓

/plentiful/ (adj) aad u fara-badan (intii loo baahnaa iyo ka badanba ah).

waa la naqliyay ✓

a., barwaaqaysan.

waa la naqliyay ✓