beat
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beat
Jiib, garaac
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
beat
(n) a single contraction of the heart.
hal wadna garaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beat
/biit/beats, beaten; (v) 1. garaacid (tumid) (wax la garaaco ama gof la tumo). e.g. She was beaten by her father.(n) 2. dhaq-dhaqaaq joogta ah (nuuxnuuxsi). e.g. Can you feel the beat of my heart? (n) 3. ka guulaysi (rikoor jebin) (v) 4. cajimid (cunto isku qasid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beat
/biit/ (v) 1. tumow, dhowow, dhowumow amy jugdhowumow. 2. Rooyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beat
v.tr., dil, laa, ku dhufo, ku dug; beat hard, sug; beat repeatedly, la dhac, garaac, ul la dhac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beast
/biist/ (n) 1. dugaag (xawayaan). 2.wax aad u xun ama gofka axmaqa ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beast
/biist/ (n) dughaag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beast
n., dugaag, -gi; wild beast, bahal, -ki; wild beast good for eating, ugaadh, -di; tame, marabbi, -di; tame beast become wild, bubaal, -shi; tame beast flying away, aimad, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
beato
agg. - faraxsan, raynraynsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beaut
/biyuut/ (n) qurux.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bleat
/biliit/ (v) 1. cida idaha, ariga iwm. 2. cantatabid (si naac ah u hadlid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bleat
/biliit/ (v) ithaaley haang lyng weery.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jiib, garaac
Beat
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qabasho jiibeed
Beat reception
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Walhade jiibeed
Beat oscilator
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
lug ka shaqaysiin
leg beat action
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badi
f. n., (mass n.): majority, most of, multitude, mass
badi v. increase, cause to be many, make more
badi v. win, beat (another team)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budul
m. n. powder; dust; beaten path, trail
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bukabbukee
v. beat something repeatedly to soften it, batter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bukee
v. make someone sick
bukee v. beat repeatedly; batter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buraree
v. beat with a club
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buree
v. clobber, beat someone with a club
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cakis
v. hinder, impede; stop, halt
cakis v. pound, beat repeatedly; knead dough
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaq
m. n. false beat, mistake in timing ~ rhythm
dhabaq v. be in disorder ~ disturbed, have the wrong timing; have the wrong rhythm ~ meter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaqtir
v., [compound] prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; organize (time, work) so it is flawless
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaqtirnaan
f. n., [abstract] without a false beat; perfect timing, good rhythm
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhengedee
v. beat someone with a switch ~ small stick
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhengedeysan
der. [adjective] beaten with a switch; having body bruises
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dil
v. kill; beat (up), hit
dil vl. n. killing, murder, execution, assassination; beating
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dilan
der. [adjective] killed; badly hurt
dilan [inchoative] v. perish, be killed; be hurt, hit ~ beat up
dilan m. n. miscarriage, natural abortion; killing; damage, harm
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaan
v. fall over (of something large ~ heavy), tip over
dillaan m. n. thud, sound of something heavy falling ~ tipping over
dillaan [feminine] n. state of being killed ~ beaten; victim
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diloow
m. n. killing; hitting, beating
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bat
/baat/bats, bating, batted; (n) 1. ul lugu ciyaaro kubadda oo lugu tuur-tuuro. (beeysboolka). e.g. a baseball bat (n) 2. fiid-meerta. e.g. I saw a vampire bat last night. (n)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bat
/baat/ (n) 1. kibilly. 2. ully boloonighy beeysboolky lyky dheelaaw. (v) 3. ky dhowow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bât
bât, n.m. - saalada; dhiriqda; dhabcanta; xaarka xoolaha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bat
n., (flitter mouse) fiidmeer, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bet
/bet/ (n) 1. sharad (sharatan) 2. hubaal (informal)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bet
/bet/ (v) sharattimow, awgool. I bet Aliyow will win the race.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bet
n., sharad, -ki.
bet: v.tr., la sharatan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eat
/iit/ (v) cunid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eat
v.tr., cun; be eaten, lugu cun; it is eaten, la cun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bead
/biidh/ (n) kuul (kuusha qoorta lugu xirto).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bead
Gulue
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bead
/biid/kuul, usby.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bead
n., mid, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beak
/biik/ (n) afka dhuuban ee shimbiraha.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beam
Dhud
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beam
/biim/ (n) 1. tiir dhexaad (tiir ama alwaax weyn oo dhismo kor u haya) (n) 2. nal meel ka soo iftiimaya.(n) 3. mawjadaha raadye oo hal meel lugu jiheeyo.(n) 4. qosol iyo ilka cadayn farxad leh.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Beam
il dhuuban
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beam
/biim/ (n) 1. tiir. 2. dhidhilaal (aftiing). (v) 3. eed ing koothow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beam
n., (wood) dogob, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bean
/biin/ (n) 1. (digir) geedka digirta ama cambuulada (n) 2. mira kale oo digirta u eg sida miraha kafeega, galleyda iwm.(n) 3. firfircooni iyo nashaad ka buuxo. e.g. full of beans.(infl) 4. sir gudbin (sir sheegid). e.g. Be careful not to spill the beans about the surprise party.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bean
/biin/ (n) 1. geedky tinjhirty amy dighirty. 2. tinjhir, dighir.
full of beans/fuul of bins/ (informal) qof hoog furung (qof nool).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bear
/beer/bore, borne; (n) 1. oorso, xayawaan weyn oo dhogor badan (badanaa laga helo dhulka qaboobaha) (v) 2. meel ka qaadid oo meel kale geyn (soo qaadid). e.g. They bear their goods to market in baskets. (v) 3. culaysin (wax culays ku dara wax kale) (v) 4. ka muuqdo (calaamad meel ka muuqata). e.g. The letter bears his signature. (v) 5. u leexo (u weeco) (v) 6. maskaxda ku hay (ha hilmaamin). e.g. Bear in mind that you must be back by dawn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bear
/beer/ (n) 1. dughaag wiing oo buul leh. (v) 2. gegsythow, atkaaysythow, haayow, hamilow, sabarow. He cannot bear the pain any more. 3. wal dhalow. The date tree bears fruit.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bear
v.tr., (carry) qaad, sid; (bring forth) dal, bixi, yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
beau
beau, adj. - Qurxoon; qurux badan; Muuqaal fiican (ragga); Ku soo jiidanaya; jinniyad leh; qurux leh; quruxsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Belt
Jiid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
belt
(n) a strap of leather or cloth worn around the waist and used to support clothing.
suun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
belt
/belti/ (n) suun (suunka dhexda lugu xirto)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Belt
Suun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
belt
/belt/ (n) 1. suung. (v) 2. eed ing dhowow. 3. Kabaal-kuurrumow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
belt
n., (man's) suun, -ki; (woman's) boqor, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bent
/bent/ (v) bend oo fal laha moothi eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bent
a., qalloocan, foorarsan, foorara.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
best
/besti/ (adj) ugu sarreeya (ugu wanaagsan)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
best
/best/ (adj) ingky feyly.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
best
a.; this is the best, waxaasaa ka wada wanaagsan or ugu wanaagsan; it is the for you, adiga sidaasaa kuu wada dhaanta, or adiga sidaasaa laguu qaatay; I will do the best I can, inta taagtay tahay baan yeeli or baan samayn or baan tari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boat
/boowt/ (n) doon (doonni)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
boat
n., (a small one) sexiimad or sixiimad, -di; (a large one) dooni, -di, baqlad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feat
/fiit/ (n) wax-qabad xirfad sari iyo xeel-badni leh (fal xariiftinimo leh).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Heat
Kul
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
heat
hormo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
heat
(n) a sensation of feeling hot; the condition of being hot.
kulayl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heat
/hiit/ (n) 1. kul (kulayl). (v) 2. kululayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Heat
Kul
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heat
n., huur, -ki, kul, -ki; v.tr., (make warm) kululay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meat
/miit/ (n) hilib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méat
méat, n.m. - Jidka kaadidu soo marto; kaadi-mareenka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
meat
n., hilib, -ki, jimid, -ki, cad, -ki, muqmad, -di, kumbis, -ki, jidh, -ki; fat of meat, baruur, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
neat
/niit/ (adj) 1. nidaamsan (si fiican loo hagaajiyey) 2. aan la barxin (siiba khamriga oo aan biyo, baraf iwm lugu darin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
neat
a., shuban.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Peat
Blit
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peat
/piit/ (n) caleen dhadday oo loo adeegsado bacrinta dhulka iyo dab shidka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seat
/siit/ (n) 1. fadhi (boos la fariisto); kursi 2. fariisin (fariisasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teat
/tiit/ (n) 1. ib (ibta naaska) 2. cinjir (caaga dhalada caanaha lugu xiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
teat
n., ib, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beaten
a., la dilay, sugan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
beauté
beauté, n.f. - Qurux; gabadh ama naag qurux badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beauty
/biyuuti/ (n) qurux.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beauty
/biyuuti/ (n) suurud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beauty
n., qurux, -di.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breast
(n) the human mammary gland.
naas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breast
/bareesti/breasts (n) naas (naaska dumarka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
breast
/brest/ (n) 1. naas (naasky bilaanty). 2. horaadky, kebberaaghy, shafky, hepidky.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
breast
n., laab, -ti.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breath
(n) the air inhaled and exhaled in respiration.
neef
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breath
/bareth/ (v) neefsasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
breath
/breth/ (n) neef (neefty).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
breath
n., neef, -ti; last breath, ugu dambays, -ti; shortness of breath, hinraag, -gi.