beard
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beard
/biirdh/ (n) gar (timaha garka ka soo baxa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beard
/biird/ (n) jiring, hereed (ger).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beard
n., gadh, -ki; bearded, gadh leh; beardless, gadh la’ or gadh ma lihid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bead
/biidh/ (n) kuul (kuusha qoorta lugu xirto).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bead
Gulue
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bead
/biid/kuul, usby.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bead
n., mid, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bear
/beer/bore, borne; (n) 1. oorso, xayawaan weyn oo dhogor badan (badanaa laga helo dhulka qaboobaha) (v) 2. meel ka qaadid oo meel kale geyn (soo qaadid). e.g. They bear their goods to market in baskets. (v) 3. culaysin (wax culays ku dara wax kale) (v) 4. ka muuqdo (calaamad meel ka muuqata). e.g. The letter bears his signature. (v) 5. u leexo (u weeco) (v) 6. maskaxda ku hay (ha hilmaamin). e.g. Bear in mind that you must be back by dawn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bear
/beer/ (n) 1. dughaag wiing oo buul leh. (v) 2. gegsythow, atkaaysythow, haayow, hamilow, sabarow. He cannot bear the pain any more. 3. wal dhalow. The date tree bears fruit.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bear
v.tr., (carry) qaad, sid; (bring forth) dal, bixi, yeelo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
board
/boodh/ (n) 1. alwaax(n) 2. boodh (looxad afar-gees ah oo meel ku dhagan sida kuwa ogeysiiska) (n) 3. Cuntadaada oo la qabo (kharashka cuntada oo lagaa bixiyo huteelka, kulleejooyinka)(n) 4. guddi.(v) 5. fuulid. e.g. They got on board the plane. Flight 440 for London is now boarding at gate 12.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Board
Guddi, idaaro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
board
/boord/ (n) 1. loog. 2. majlis, guddy (dad hoollo isly galaw). 3. jhiif i aamis. The school I go to has room and board. (v) 4. rahow, fuulow amy korow sithy markab, dayuury iwm. 5. meel ruungka ing haayny ky noolathow. Last summer, I boarded with a family in Alaska.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
board
n., (plank) loox, -i.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daacuf
f. n., (mass n.): hair, fur (of an animal); unkempt beard ~ hair
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadh
m. n. beard; chin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gar
m. n. beard; chin; side
gar [feminine] n. lawsuit, case, verdict; justice, the law
gar v. make a mark on a camel's lip
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garceesaan
m. n., [collective] parasitic plant species, used as a coloring agent; man with a long, thin, goat-like beard
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmalleyti
m. n. adult without a beard
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmalleyto
m. n. beardless adult, man with no facial hair
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garsaqaf
m. n., [compound] man with a beard shaped like a comb (fine, outlining his jaw)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garxiir
m. n., [compound] man who always shaves
garxiir [feminine] n., [compound] razor; any equipment for shaving one's beard
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolon
f. n. beard, lappet, tassel of a goat; single quotation mark, inverted comma {punctuation}
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiirriin
vl. n. shaving (one's beard ~ the head)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gadh
-ka: (n) beard on a man's chin; beard (biirdh) ~ gar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gar
-ka: (n) 1. beard on a man's chin, beard (biirdh) ~ gadh. 2. chin (Jin)
gar -ta: (n) an attempt to bring about a peaceful settlement between disputants; mediation (mii-di-yey-shen); intervention (inter-viin-shen); arbitration (aar-bi-tareeyshen)
u garqaad -ay: (v) resolve or settle differences; arbitrate (aar-bi-tareeyt); mediate (mii diyeeyt) ~ dhexdhexaadi, u garnaq.
ka garbax -ay I day: (v) accept mediation (mii-di-yeysheri)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garcadde
-garcaddaha: (n) 1. food cooked only with water usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garow. Ex: bariis garcade ah; a rice cooked with water only. 2. white-bearded man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garmadoobe
-garmadoobaha: (n) middle-aged man, between 40 and 60; black-bearded man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garmalleyti
-ga: (n) beardless man ~ garmalleyti
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Thripias namaquus
(I) Picchio barbuto;
(E) Bearded Woodpecker;
(S) Dau-dau-LEI (S. s. Dau'daulch)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daacuf
de: hair, fur (of an animal); [fig.] unkempt beard ~ hair
lx: daacuf
pd: (-ta)
ps: n2a-f-mass
key: daacuf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadh
a: gar {N}
de: beard; chin
lx: gadh
pd: (-ka Pl: gadhadh (ka))
ps: n4-m
key: gadh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gar_1
a: gar
de: beard; chin; side
hm: 1
lx: gar
pd: (-ka Pl: garar (ka))
ps: n4-m
key: gar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garceesaan
de: parasitic plant sp., used as a coloring agent; [fig.] man with a long, thin, goat-like beard
lx: garceesaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: garceesaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aboard
/aboordh/ (adv) gaadiidka uu qof saaranyahay, sida diyaarad ama markab. e.g. The plane crashed, killing all passengers aboard.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aboard
/aboord/ (adv) kor, eleeng, fuul. They went aboard the ship.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarad
m.l la-mid: baarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąarad
m.l la-mid: bąarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarad
-ka: (magac, lab, keli) wax dahsoon ama aan la ogeyn, raadsasho. Dh: baadhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarid
(Baarid-da)
1. Wax qarsoon, si runtood loo gaaro, wax ka qabasho: raadin; baanji; baaraan samayn.
2. (ganacsi) aan iibsamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarid
baarid¹: m.l.kh B. ah: Wax aad u qabow.
baarid²: m.f.dh eeg baar². la-mid: baaraan, baaris³, baaritaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarid
vl. n. investigation, analysis, inspection, search
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarid
-da: (n) investigation (investageyshin); inspection (inispekshin); research ~ baaritaan, baaris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baadhid.
baarid -da: (magac, dhedig, keli) badeeco meel fagaare ah lagu munaadaynayo, qofka qiimaha ugu sarreya sheegay u xukumid.
baarid -ka: (magac, lab, keli) badeeco baartay kolka suuqa la geeyay, cid gadatana la waayey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarid
a: baaraan, baaris, baaritaan
de: investigation, analysis, inspection, search
lx: baarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: baarid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
baarid
بَحْثِ، دِرَاسَة
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bâtard
bâtard, adj. - Garac; qof meher la'aan ku dhashay. Farakh; wecel; aan sharcigu bannayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bavard
bavard, n.et adj. - Hadal badan; aad u hadal badan; u hadlaya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bearer
n., (porter) xamaal, -ki, nin wax qaada or sida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bedrid
(Bedrid-da)
Sida kolka la tartama hayo oo kale uga orodsiin; bedertan gelin; kicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bedrid
m.f.dh eeg beder². la-mid: beder¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedrid
-da: (magac, dhedig, keli) sida tartan oo kale u orodsiin. Dh: cayntaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beerid
m.f.dh eeg beer³. la-mid: beeris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerid
-da: (magac, dhedig, keli) dhir ama hadhuudh beeris. Basal beerid loo soo bannaan baxay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
belare
v.intr. - ciyid (ari).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beware
/biweer/ (v) taxadarid (ka digtoonaan)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beware
/biweer/ (v) uskujerow, oghaathow amy dighow. Beware of the cars when you cross the road.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beware
v., (be cautious) feeyigaw or foojigow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bleary
/biliiri/ (adj) indhuhu guduuteen (00 aan wax ka arki karin)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Boards
Guddiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fêtard
fêtard, n et adj. - qofka nolol wanaagsan ku nool
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lézard
lézard, n.m. - Nooc xammaaratada kamid ah oo maso-lugaleyda u eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétard
pétard, n.m. - rash.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regard
/rigardh/ (n) 1. tix-gelin (qaddarin) 2. fiirin (eegid) (v) 3. tixgalin (fiiro u yeelasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regard
regard, n.m. - araga
regard fixe - dhugasho; ku dheega gid; ku dheygagid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
regard
n., (respect) maamuus or naamuus, -ki, -ti, murwad, -di; he does not regard what you say, isagu hadalkaaga ma dhegaysto or yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renard
renard, n.m. - dawacada dheddig; dawaco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retard
retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)
enr etard - goor dambe; wakhti dambe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retard
(see delay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reward
/riwoordh/ (n) 1. abaal-marin (abaal-gud) (n) 2. ujro (wixii laysku siiyo shaqo ama khidmad la qabto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reward
(see recompense).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
têtard
têtard, n.m. - rah yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bad
(Bad-da)
Biyaha badan oo dhanaan oo dhulka intiisa badan ku rogan; maanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bad
bad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Biyo badan, dhanaan oo dhulka intiisa badan ku rogan; maanyo. 2. Goobta lagu ciyaaro turubka. 3. B.da gabayga: baabka gabayga.
bad²: f.g/lg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid wax dhibaato leh oo aysan raalli ka ahayn ku jirrabid. 2. (f.lg) la-mid: bid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąd
m.l la-mid: bed³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bad
bad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Biyo badan, dhanaan oo dhulka intiisa badan ku rogan; maanyo. 2. Goobta lagu ciyaaro turubka. 3. B. da gabayga: baabka gabayga.
bad²: f.g/lg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid wax dhibaato leh oo aysan raalli ka ahayn ku jirrabid. 2. (f.lg) la-mid: bid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bad
Sea
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bad
v. compel, force; be to blame for, cause trouble for, involve in difficulty; make someone deserve something
bad [feminine] n. sea, ocean
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bad
/baadh/worse, worst;(adj) 1. wax xun ama aan-wanaagsanayn e.g. She received some very bad news. (adj) 2. aad u xun ama dhibaato leh. e.g. He had a bad accident in his car.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bad
-da: (n) sea (sii); ocean (oow shin) ~ badweyn-ta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bad
/baadh/ (adj) 1. hung (ing feyla-haayny). 2. eed ing hung. 3. doorsoomyng (lyng aamy korny). The food has gone bad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bad
bad: (fal) ku dirqi wax aanu doonayn.
bad: (fal) wax lagugu lahaa, wax u dhigma ku bixi.
bad' -da: (magac, dhadig, keli) biyaha dhulka intiisa badan jiifa ee dhanaan ee aan abidkood gudhin. Dh: maanyo, maayo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bad
بحر
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bad
a., xun, baas, daran; be bad, xumaw; do bad to, u xumay; make (him, it) bad, xumay.
bad state, bad thing, n., belo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bar
1. (Bar-ka) Wax labo meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; nus.
2. (Bar-ta) a) Dhibic; gaashi; astaan. b) Xoolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bar
bar¹: m.l Wax laba meelood oo is le'eg loo qaybshay, meeshood; nus. Tusaale: “Lacagta bar i sii”.
bar²: m.dh (-ro, m.l) 1. Goobaabin yar oo meesha ku taal midab ka duwan leh. 2. B. xoolaad: xoolo yar.
bar³: m.l (daawo) Bar lagu dhasho oo meel xaddidan ee maqaarka ah ku taal.
bar⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid, cilmi iyo wax uusan aqoon aqoonsi. 2. Wax laba meelood oo isla 'eg u qaybin. 3. Is b.: caadaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bar
bar¹: m.l Wax laba meelood oo is le'eg loo qaybshay, meeshood; nus. Tusaale: Lacagta bar i sii; badh.
bar²: m.dh (-ro, m.l) 1. Goobaabin yar oo meesha ku taal midab ka duwan leh. 2. B. xoolaad: xoolo yar.
bar³: m.l (daaw.) Bar lagu dhasho oo meel xaddidan ee maqaarka ah ku taal. m.f.dh, barid.
bar4 f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid, cilmi iyo wax uusan aqoon aqoonsi. 2. Wax laba meelood oo isla 'eg u qaybin. 3. Is b.: caadaysasho. m.f.dh, barid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar
Point
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar
Point
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar
Bacaad xeelli
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bar
v. teach
bar v. introduce someone
bar v. fail to fill up
bar v. halve, cut into half
bar m. n., num: half
bar [feminine] n. speck, speckle, spot, mark stain
bar [feminine] n. livestock
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bar
/baar/ bars, barring, barred; (n) 1. makhaayad (wax laga cabbo/laga cuno). e.g. He drinks at the bar every night.(n) 2. gabal ama cad bir ama wax kale ah oo fidsan. e.g. a bar of chocolate (n) 3. ood ama wax albaab oo kale ah. e.g. The window was protected by iron bars.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bar
-ta: (n) spot (ispot), mole (mowl), fleck (faleek), speck (ispaak) gaashi, dhibic-bar-wasakheed -ka: (n) stain mark (isteeyn maark)
bar: -ta: (n) half (haaf) ~ nus. Ex: laba iyo bar; two and half
bar: -ay/tay: (v) lessen or reduce by half; halve (haav)
-kala bar -ay/ tay: (v) divide (di veeydh); something into two equal parts
bar: ay tay: (v) teach (tiij); instruct (iinis-tarakt), educate (eju- keeyt); train (tareeyn); school (iskuul) waxbar. Ex: bar haddaad taqaan ama baro haddaadan aqoon; teach if you know or learn if you don't.
is bar -ay/tay: (v) -is teach yourself (tiij yoor salaf)
bar: -ay -tay: (v) introduce (intara duus); make acquainted. Ex: Cali saaxiibkiis buuna baray; Ali introduced us to his friend
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Bar
Metà; mezzo
Half
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bar
/baar/ (n) 1. gabal yer oo fidsyn. A bar of soap. 2. gabal bir dheer eh. An iron bar. 3. baar, biibity (muqaayi). 4. ood amy ilbeeb. (v) 5. reebow, oothow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bar
s.m. - baar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bar
(fal) cid kale wax u dhig oo cashir sii; wax bar oo aqoon u biiri. Bar ama barro.
bar: (fal) «is~» dad aan is aqoon isbar. Barbaarta beesha is bar odayaasha.
bar-ka: (magac, lab, keli) eeg badh.
bar -ta: (magac, dhedig, keli) calaamad ka duwan jidhka intiisa kale. Dhal shabeel bar lagama waayo. Dh: gaashi.
bar-ta: (magac, dhedig, keli) hoyga ama deegaanka qofku degganyahay.
bar -ta: (magac, dhedig, keli) unkadka ugu yar ee joomatariga. Bar iyo bar waxay noqdaan xarriiq. Dh: dhibic.
bar -ta: (magac, lab, keli) hantida nool ee la dhaqdo. Bartii yaqaan bari uma korodho. Dh: xoolo, duunyo. bar -ta: (magac, lab, keli) meel si gaar ah loo tilmaamayo oo gaar u qaydan. Dh: goob.
bar -ta: (magac, dhedig, keli) xagga xisaabta, waa fikrad sheegta meel aan lahayn aadimo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bar
بُقْعَة، نصف
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bed
(Bed-da)
Nabad; ladnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bed
bed¹: m.l (-dad, m.l) Masaaxa dhul ku fadhiiyo.
bed²: m.l (-dad, m.l) (xisaab) Summad A. Cabbirka ama baaxadda dul. Dushu waxa ay noqon kartaa dul sallax ah ama dul xoodan. Halbeegga caalamiga ah ee bedka waa mitir labajibbaaran (m2).
bed³: m.l/dh (-do, m.l) 1. Caafimaad; ladnaan. 2. Badbaado. la-mid: bąd.