Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

baytimmaal¹: m.l la-mid: beytimmaal¹.

2

baytimmaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: beytimmaal².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: beytimmaali.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hanti iyo wax la mid ah, ku israafid oo daadaadin. Alahayow rag waa bixi jiree baytimaal noqoye.

2

baytimaal -ka: (magac, lab, keli) meesha hantida muslimiinta lagu kaydiyo ee cidda baahan laga gargaaro. Sakada waxa lagu shubaa baytimaalka Muslimiinta. Dh: baan, baytulmaal

waa la naqliyay ✓

1

baytammaal¹: m.l la-mid: beytummaal¹.

2

baytammaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: beytummaal².

waa la naqliyay ✓

m. n. treasury; government wealth

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) government controlled treasure; public owned wealth ~ baytulmaal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) israaf iyo daadaadin aan wax la tashiilan. Dh: israaf.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: treasury; government wealth

3

lx: baytammaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: beytummaal

7

key: baytammaal

waa la naqliyay ✓

1

beytimmaal¹: m.l 1. B. ah: hanti baylah ah. 2. Keydka dhexe ee Dawladda Islaanka. la-mid: baytammaal¹, baytimmaal¹, beytummaal¹.

2

beytimmaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Hanti baylihid. la-mid: baytammaal², baytimmaal², beytummaal².

waa la naqliyay ✓

m.l 1. B. ah: hanti baylah ah. 2. Keydka dhexe ee Dawladda Islaanka. la-mid: baytammaal, baytimmaal, beytummaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: beytimmaalid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: beytimmaalin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: beytimmaalin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Hanti baylah ka dhigid. la-mid: baytimmaali.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax baylahsan oo aan tashiilnayn ahaw.

2

beytimaal -ka: (magac, lab, keli) wax baylahsan oo aan tashiilnayn ahaan. Dh: bulqaas.

3

beytimaal -ka: (magac, lab, keli) dawladihii hore ee Islaamka meeshay ku kaydsan jireen lacagaha iyo wixii maguurto ah, oo qiimo weyn leh, sida dahabka iyo qalinka.

waa la naqliyay ✓

1

(Beytummaal-ka)

2

Maalka qaranka ama dadweynaha guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

beytummaal¹: m.l la-mid: beytimmaal¹.

2

beytummaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: beytimmaal².

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] treasury, state property; public assets

2

beytummaal v. confiscate, turn into state property

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) government controlled treasure; public owned wealth ~ baytammaal

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: beytummaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) israafid oo qiyaas la'aan wax u isticmaalid. Nin aan lexjeclo lahayn ayaa baytamaalid sameeya.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beytimmaal². la-mid: baytammaalid, baytimmaalid, beytummaalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beytimmaali. la-mid: baytimmaalin, baytimmaalis, beytimmaalis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: beytimmaalin.

waa la naqliyay ✓

1

(Barqammaal-ka)

2

Maalidda xoolaha barqadii la maalo.

waa la naqliyay ✓

1

barqammaal¹: m.l 1. la-mid: barqammaalid. Maalidda xoolaha baraqdii la maalo. 2. Waqti barqo ah oo xoolaha la maalo. 3. B. ah: caano waqtigaa barqada ah la lisay.

2

barqammaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Waqti barqo ah, xoolo lisid.

waa la naqliyay ✓

1

v. milk livestock in the late morning

2

barqammaal: vl. n. late-morning milking

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg beytimaal.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: treasury, state property; public assets Lit: house of money

3

hm: 1

4

lx: beytummaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

key: beytummaal_1

waa la naqliyay ✓

1

de: confiscate, turn into state property

2

hm: 2

3

lx: beytummaal

4

pd: (beytummaalay)

5

ps: v1=tr

6

key: beytummaal_2

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: beytimmaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baylahtir la'aan; tashiil la'aan. Dh: bulqaasid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) beytimaalis iyo tashiil la'aan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baaskiilka intiisa labada lugood wareejiyaan ee silsiladdu ku duuban tahay, shaagagga sii wareejisa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ninka birta tuma. Birmaal birqalax lagama ag waayo. Dh: tumaal.

waa la naqliyay ✓

Probability

waa la naqliyay ✓

m. n. memorial, monument, obelisk

waa la naqliyay ✓

1

de: memorial, monument, obelisk

2

initial: t

3

lx: timsaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: timsaal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka gabayaaga ah oo suugaanyahanka ah. Dh: gabayaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Xammaal-ka)

2

Kan hawshiisu tahay inuu dadka alaabada iyo waxyaalaha kaloo culculus u qaado ama u guro, badanaana tunka wax ku qaada.

waa la naqliyay ✓

1

xammaal¹: m.l la-mid: xammaali.

2

xammaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Dusha wax ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. porter, carrier, loader, stevedore

2

xammaal v. carry baggage

waa la naqliyay ✓

-ay / xammaashay: (v) carry on the back or the shoulders; carry (keeri) —xammaal -ka: (n) freight (fareeyt)-, cargo (kaargow); load (lowdh) ~ xammuul, rar

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dusha wax ku qaad. Joonyadda illaa tukaanka ii xammaal. Dh: qaad.

2

xammaal -ka: (magac, lab, keli keli) qof muruqmaal ah oo shaqadiisu tahay qaadidda alaabaha iyo dejintooda oo uu tunka ku guro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ayiman. la-mid: ayimnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka:( magac, lab, keli) quus aan waxba la rajaynayn. Ilaah kuma xamdiyo ruux hadduu aysimaad wada e'. Dh: rajobeelid, ayaandarro.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m wealth, riches, finance, prosperous, fortunate; good omen

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) probability (pro-baabilati); possibility, eventuality

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) la-mid: muruqmaal.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka ama dadka addimadooda ku shaqaysta ee xoogsatada ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Hindi ganacsade ah. 2. Qof diinta Hinduuga haysta.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Hindi ganacsade ah. 2. Qof diinta Hinduuga haysta.

waa la naqliyay ✓

m. n. Indian merchant; Bengali Hindu

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) Sikh (siik)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah Hindida.

waa la naqliyay ✓

1

de: Indian merchant; Bengali Hindu

2

lx: baaniyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: baaniyaal

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale oo meel sare higsanaysa, taageero u fidi adoo gadaal ka riixaya.

2

badhitaal -ka: (magac, lab, keli) cid kale oo meel sare higsanaysa, taageero u fidin oo gadaal ka riixid. Dh: badhikintaal.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] medicinal tree species (castor oil plant)

waa la naqliyay ✓

Melhania grandibracteata 01

waa la naqliyay ✓

1

a: balambal ~ balanbaal

2

de: medicinal tree sp. (castor oil plant)

3

lx: balambaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: balambaal

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha lisiddooda subaxdii oo dib loo dhigo, la dareeriyo ka dibna la soo hooyo saacado ka dib oo la barqin maalo siiba lo'da iyo riyaha. Dh: barqolis.

2

barqamaal: (fal) xoolaha siiba geela maal barqinkii. Markaan barqamaallay geeliibaa Baxsaneey baarka soo fidhaysiin.

3

barqamaal -ka: (magac, lab, keli) xilliga barqada xoolaha la maalo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qolka aadamuhu u adeegsado gudashada baahidiisa aadame ee qushbixidda. Dh: musqul, kaniif.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah khudradda oo midab guduudan leh loona isticmaalo samaynta sokorta iyo sanaacooyin kale. Waxa kale oo loo adegsadaa diyaarinta salaadka la cuno. Dh: baydaraaf.

waa la naqliyay ✓

1

(Isticmaal-ka)

2

Wax ku qabsad; adeegsi.

waa la naqliyay ✓

1

isticmaal¹: m.l (-llo, m.dh) Adeegsiga shey loo adeegsado waxa lagu qaban karo.

2

isticmaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Wax adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

1

isticmaal¹: m.l (-llo, m.dh) Adeegsiga shey loo adeegsado waxa lagu qaban karo.

2

isticmaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Wax adeegsasho. m.f.dh, isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. use, usage; utilization

2

isticmaal v. use, make use of

waa la naqliyay ✓

1

-ay I isticmaashay: (v) use (yuus); consume; apply. Ex: see u isticmaalaa? how should I use it?

2

isticmaal -ka: (n) usage (yuuseeyj); use (yuus), consumption; application ~ adeegsi

waa la naqliyay ✓

(fal) qof ama wax, ku shaqaqyso. Dh: adeegso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wanaag xagga Alle ah oo uu helo qof dulmi badan laga galay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ay shaqadiisu tahay qalinka adesigiisa; qofka qoraaga ah ee wax curiya. Suxufigu waa qalinmaal.

waa la naqliyay ✓

1

* (Barlammaan-ka)

2

1. Shirka mudaneyaasha tolku doorto, oo sharciyadana dejiya, siyaasada dowladdana dusha ka ilaaliya.

3

2. Golaha ama aqalka mudaneyaashu ku shiraan (ama baarlammaan).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Urur dawladaha dimoqraadiga ahi leeyihiin xubnahiisana dadka ay soo doortaan, oo goo'aannada iyo sharciyada ansixiya. 2. Xarunta ay xubanaha baarlammaanka ku kulmaan. la-mid: baarlamaan, baarlammaan, barlamaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. parliament

waa la naqliyay ✓

1

a: baarlamaan, barlamaan {Eng}

2

de: parliament

3

lx: barlammaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: barlammaan

waa la naqliyay ✓

m.l Laba bayd faal ama ka badan oo tirada hogaha iskala eg, dhigiddana ku kala duwan.

waa la naqliyay ✓

1

(Bootimaala-ha)

2

Cayaar ku dhisan booddo jaadad badan leh; bootin-cayaar.

waa la naqliyay ✓

m.l Tartan lagu tartamo bootin.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] dance characterized by much jumping

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar geed, ood ama meel sare laga boodo. Bootimaale kaalay aan ciyaarnee.

waa la naqliyay ✓

1

de: dance characterized by much jumping

2

lx: bootimaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m-col

5

key: bootimaale

waa la naqliyay ✓

m.l Labada waqti ee xoolaha la maalo (fiid iyo subax middood).

waa la naqliyay ✓

m.l Labada waqti ee xoolaha la maalo (fiid iyo subax middood).

waa la naqliyay ✓

m. n. time for milking animals; daytime

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maalinta labadeeda gellin oo xoolaha la maalo.

waa la naqliyay ✓

1

de: time for milking animals; [fig.] daytime

2

lx: caanammaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-time

5

key: caanammaal

waa la naqliyay ✓

1

(Raasammaal-ka)

2

Raasummaal.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Hantida asaasiga ah ee ganacsi lagu bilaabo; lafo. 2. Hanti qof leeyahay. la-mid: raasumaal.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Hantida asaasiga ah ee ganacsi lagu bilaabo; lafo. 2. Hanti qof leeyahay. la-mid: raasumaal.

waa la naqliyay ✓

m. n. capital (money), assets

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) wealth (weelth); riches (rijas); capital (kapital); means (znzznzs); resources (risooris) ~ raasummaal, xoolo, hanti, maaliyad, maal

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: capital (money), assets

3

lx: raasammaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: lafo, xoolamadax

7

key: raasammaal

waa la naqliyay ✓

1

(Raasummaal-ka)

2

1. Lacagta hore oo ganacsiga lagu bilaabo; lafo; gundhig.

3

2. Lacag loo kaydsho inay lacag kale oo badan sii dhasho; (ama raasammaal).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: raasammaal.

waa la naqliyay ✓

m. n. capital, assets

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg raasammaal.

waa la naqliyay ✓

1

de: capital, assets

2

lx: raasummaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: raasammaal

6

key: raasummaal

waa la naqliyay ✓

1

de: milk livestock in the late morning

2

hm: 1

3

lx: barqammaal

4

pd: (barqammaalay)

5

ps: v1=

6

key: barqammaal_1

waa la naqliyay ✓

1

a: barqammaalid

2

de: late-morning milking

3

hm: 2

4

lx: barqammaal

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2-m

7

key: barqammaal_2

waa la naqliyay ✓

1

(Barqammaalid-da)

2

Barqadii xoolaha maalid.

waa la naqliyay ✓