baysaqo

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Meel tegiddeeda ka maqnaan. 2. Ka b.: wax waqtigii loogu talaggalay dib uga dhicid. Tusaale: “Shirkii wuu baaqday”.

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Meel tegiddeeda ka maqnaan. 2. Ka b.: wax waqtigii loogu talaggalay dib uga dhicid. Tusaale: Shirkii wuu baaqday. m.f.dh, baaqasho.

v. fail to arrive ~ leave; remain absent, be missing; not happen

-baaqday / baaqatay: (v) 1. canceling the arrival or departure. Ex: dayaaraddii way baaqatay; the flight was canceled. 2. miss (mis); fail to attend. Ex: waligiis hal maalina shaqo kama baaqan; he never missed a day of work

(fal) arrin ama talo lagu ballansanaa ka magnaw ama ka dibdhac.

baaqo: (fal) ka baaqo - ha iman meel ama madal lagaa filayey. Ha ka baagan shirka berrito. Dh: maqnaw

de: fail to arrive ~ leave; remain absent, be missing; not happen

lx: baaqo

pd: (baaqday)

ps: v3b=

xe: Dont miss the meeting!

xv: Arabic

key: baaqo

-da: (magac, dhedig, keli) dhegaha xoolaha gaar ahaan riyaha oo balbalaqsan oo aan istaagi karin. Ridan balaqada lihi waa baadi.

m.l Calan; bandiirad.

f.g3 (-qday, -qatay) la-mid: fasakho.

-fasaqatay: (v) end marriage with (one's husband) by way of legal divorce ~ iska fasakh, iska fasaq

(Balaaqa-da)

Afmaalnimo; codkarnimo; aftahmo.

m.dh Hadal murti badan huwan oo sida uu u yaal macne ka duwan leh.

m.dh Hadal murti badan huwan oo sida uu u yaal macne ka duwan leh.

f. n. oratory, eloquence

-balaaqada: (n) eloquence (elak-wansi); or art of speaking; rhetoric (re-tarik); oratorship; oratory (oora-tori) ~ aftahanimo, aftahmo

-da: (magac, dhedig, keli) kala saafidda hadalka iyo codkarnimo. Wacdigu wuxuu u baahan yahay sheekh balaaqo leh.

de: oratory, eloquence

lx: balaaqo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: balaaqo

(fal) wax furan oo afka kala haya ka dhigo. Ballaqo afaafka laydhu ha kuu soo gashee. Dh: furo, bannayso.

-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo kala jeedjeeda. Dh: bidhiidh, yixi. Li: yoofil.

m.dh Cankuhays, uur, uurdhaj, wax dhalaya (masaggada, galleyda iyo wixi lamida marka ay uurka yihiin).

m.f.dh eeg baysaqo.

(Dabayaaqa-da)

Wax badanki tegey in yar oo weli ka danbaysa; (sii) dhammaadka; qaarka ugu danbeeya; hadhiis.

m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.

m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.

f. n. closing period; end, final part, conclusion

-dabayaaqada: (n) the ending, last portion

-da: (magac, dhedig, keli) kama danbays ama u danbayn. Dabayaaqo ayaan ka gaadhay sheekada. Dh: dhammaad. Li: billow.

de: closing period; end, final part, conclusion

lx: dabayaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dabayaaqo

-da: (magac, dhedig, keli) wax la yidhi, ama la falay dhibsasho.

ba'sasho -da: (magac, dhedig, keli) wax ammaano ahaan loo hayay, lunsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax inay shar leeyihiin aaminid.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax inay shar leeyihiin aaminid. m.f.dh, baasaysasho.

v. be pessimistic about something, expect the worst; consider someone unlucky ~ unfortunate

(fal) ka dhigo wax kuu ba'as oo hoog iyo belo leh.

de: be pessimistic about s.t., expect the worst; consider s.o. unlucky ~ unfortunate

lx: baasayso

nt: baasaysad (ka) [vn-m], baasaysasho (/da) [vn-f], baasaysi (ga) [vn-m]

pd: (baasaystay)

ps: v3b=tr

key: baasayso

(Badsasha-da)

In dheeri ah ku darsasho; kororsasho; bursasho.

m.f.dh eeg badso. la-mid: badsad, badsi.

vl. n. act of increasing, multiplying

-da: (magac, dhedig, keli) in ka badan inta dadka kale qaatay biirsasho; dheeri ku darsasho; in ka badan inta dadka kale qaatay biirsasho. Dh: kordhisasho, bursasho. Li: yaraysasho.

de: act of increasing, multiplying

lx: badsasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: badsasho

-da: (magac, dhedig, keli) baxsad gelin. Dh: didsasho, eryasho.

-da: (magac, dhedig, keli) lax aad u shilis. Lax baraaqdo ah ayuu bahalku cunay. Dh: buuran, biyow. Li: dabaqori.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg barraaqdo.

barraaqo-da: (magac, dhedig, keli) neef geesihiisu kala weecsan yihiin. Barraaqo dibi baa lahaa iyo sacii dhalaye.

barraaqo -da: (magac, dhedig, keli) wax kala baahsan, sida geed laamihiisu kala baahsan yihiin. Barraaqo geeduhu ma ay lahayn berigii roobkiiye.

(Barwaaqa-da)

Doog badan iyo ladnaan badan; bashbash; dhereg; berisamaad; aaran.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nolol aan cudur, gaajo iyo wixi lamida lahayn. 2. (w) Waqti roobeed oo uu dhulku doogganyahay.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nolol aan cudur, gaajo iyo wixi lamida lahayn. 2. (w) Waqti roobeed oo uu dhulku doogganyahay.

f. n. prosperity; lush greenery and well-being; good times

name-m good fortune, prosperity; lit: he who was born at a time of plenty. Syn: Sareedo Cf: Tigaad

-barwaaqada: (n) a period of good rainfall and high productivity; prosperity (porospeeriti); flourish (faloorish) ~ nimco, bashbash. Ex: sanad barwaaqo ah; a prosperous year.

magac loo baxsho gabadh reerka ay ka dhalatay barwaaqo u horseedday ama iyada loo rajaynayo in uu Ilaahay barwaaqo ku nooleeyo.

-da: (magac, dhedig, keli) xilli nabad ah oo ay dadku nimcaysan yihiin, xooluhuna dhaleen oo beeruhu baxeen. Li: abaar.

de: prosperity; lush greenery and well-being; [pl] good times Usually connected with the effect of a good rainfall

lx: barwaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: barwaaqo

رفاهية

-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho aan loo nisbayn karin dugsi iyo dhigasho, meelaha laga bartay. Dh: cilmidhegood.

(Baxsasha-da)

1. La bixid; cararid; fakasho.

2. Caymasho. nabadgelid.

m.f.dh eeg baxso. la-mid: baxsad (3), baxsi.

vl. n. escape, act of getting out

-baxsashada: (n) escape (iskeeyp); defection, getaway

-da: (magac, dhedig, keli) wax la hayey ama la ilaalinayey fakasho. Dh: carar, caymad.

baxsasho-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dar Alle loo baxsado oo sadaqad ah.

de: escape, act of getting out

lx: baxsasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

see: baxsad

key: baxsasho

f.g3 (-saday, -satay) Waalid sasabasho (carruur).

pr. n., loc. Baidobow,

(n) Baidobo; capital city of Somali southern region of Bay

cf: caasimad

de: Baidobow, Baydhaba [city in south central west Somalia] Capital of Jubbada Sare region;

lx: Baydhabo

pd: (Baydhaba)

ps: n0-loc

key: Baydhabo

f.g3 (-qday, -qatay) Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel ku abbaarasho.

v. anchor, secure, fasten something securely to something else

-da: (magac, dhedig, keli) 'doon ama markab' deked kusoo xiro.

de: anchor, secure, fasten s.t. securely to s.t. else

lx: caashaqo

pd: (caashaqday)

ps: v3b=tr

key: caashaqo

(Haysasha-da)

Wax lihi ah ama aan ahayn, qof u joogid, gacan ugu jirid; lahaansho; qabid.

m.f.dh eeg hayso. la-mid: haysad, haysi.

-haysashada: (n) possession (pozashen). Ex: waxaa lagu xiray haysasho hanti la soo xaday; he was arrested for possession of stolen property

-da: (magac, dhedig, keli) hanti iyo wixii la mid ah, gacanta ku jirid, lahaansho. Dh: qabid, mulkiyid, haysad, lahaansho.

(Laysasha-da)

Wada idlaysasho; Dhammaysasho.

m.f.dh eeg layso. la-mid: laasad, laasasho, laysad, laysi.

vl. n. consuming completely, act of finishing up ~ off

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan soo ugaadhsi ama dilasho.

a: laysi (ga) [vn2a-m]

de: consuming completely, act of finishing up ~ off

lx: laysasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: laysasho

(Raysasha-da)

1. Sidii hore si ka roon oo dhaanta noqosho.

2. Fayoobi helid; bogsasho; doorsasho.

m.f.dh eeg rayso. la-mid: raysad.

-da: (n) recovery (ri-ka-vari) ~ ladnaansho

-da: (magac, dhedig, keli) ka soo kabasho; dhib ama xanuun ku hayey ka soo roonaansho. Dh: raysad, bogsasho, doorsasho..

-da: (magac, dhedig, keli) roob qaaday qabowga ka dambeeya. Dh: qayood.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: tannaagoo.

(fal) qaylo ku tiigso. Hadal qaylo tara, ma tayaaqsadaa, mise turunturrada aan ku tababbartee, waan tiigsadaa.

m.dh Nooc ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo leh or, sacab iyo jaan.

m.dh Nooc ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo leh or, sacab iyo jaan.

ciyaardhaqameed jaan, sacab iyo heesba leh oo rag iyo dumar lagu ciyaaro.

walasaqo -da: (magac, dhedig, keli) gabadh aanu dhaqankeedu fiicnayn oo fudfudud.

-da: (magac, dhedig, keli) wax yaalo geesinimo ku jirto oo la sameeyo. Goobtaa Axmed baa waysaalo dhigay. Dh: wacdaro.

m.f.dh eeg bahayso. la-mid: bahaysad, bahaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) (is ~) isgaashaanbuuraysasho dhex marta urur, koox, dawlado iyo wixii la mid ah.

f.mg3 (-btay, -batay) Socod cabsi ku jirto socosho.

m.f.dh eeg bunayso. la-mid: bunaysad, bunaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) bunaysadka markaad jus dhammayso. Bunaysasho ardada ninkii ku dhowoow soo badi bunka.

bunaysasho -da: (magac, dhedig, keli) bun subag ama saliid lagu dubay ku xafladayn: bun ku ducaysasho oo ku subkasho.

(Labaysasha-da)

Labo ka dhigasho; labo jeer qaadasho, helid.

m.f.dh eeg labayso. la-mid: labaysad, labaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) wax and mid ka haysatay, mid kale ku biirsasho.

(Libaysasha-da)

Lib helid; adkaansho; guulaysasho; liibaanid.

m.f.dh eeg libayso. la-mid: libaysad, libaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale oo lala tartamayay, ka guulaysi. Dh: adkaansho, liibaanid, libaysad, libaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qubaysad.