baxaanbax

qaxaanqax¹: m.l Qaylada ay samayso dooradu marka ay ukun dhali rabto. la-mid: qaxaanqixid, qaxanqax¹.

qaxaanqax²: f.mg1 (-xayt, -xday; -qixi) Dooro ukun dhali rabta qaylo samayn. la-mid: qaxanqax².

m.l Qaylada ay samayso dooradu marka ay ukun dhali rabto. la-mid: qaxaanqixid, qaxanqax.

-a: (magac, lab, keli) cod si aad ah u dheer oo dhirif leh oo digaagaddu samayso mar- kay dhalayso. Qaxaanqaxa digaagadda waa la maglaa. Dh: taah, qaylo.

qaxaanqax-a: (magac, lab, keli) dad gaxaya oo ku socda meel fog. Dad qaxaanqax ah ayaa dawga maraya. Dh: geeddi.

Manifestazione

Manifestation

bannaambax¹: m.l la-mid: bambax¹.

bannaambax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: bambax².

vl. n., [compound] demonstrating

-a: (n) public demonstration (demenistareey- shin); public rally (raali); a public gathering bannaanbax.

bannaambax: -ay/day/een: (v) make a public demonstration

-a: (magac, lab, keli) muddaaharaad wax lagu diiddan yahay oon rabshad iyo dhib lahayn. Dh: banbax, bannaanbax.

de: demonstrating

lx: bannaambax

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

see: bannaanbax

key: bannaambax

(Banbax-a)

Bannaanbax.

m. n. demonstration, rally

-ay -day / een: (v)) join together for a common purpose; congregate; rally (raali) bannaanbax

(fal) meel bannaan ama dibad u bax.

banbax: (fal) (u ~) wax qabashadiisa u go' oo hawlaha kale iska jooji.

banbax-a: (magac, lab, keli) meel bannaan ama cidlo ah u bixid. Dh: bannaanbax.

banbax -a: (magac, lab, keli) (u ~) hawl gaar ah u go'id.

a: bambax, bannaanbax

de: demonstration, rally

lx: banbax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: banbax

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baambad.

-da: (magacwadareed) kooxda muusigga gaardiska ciidanka u qaabilsan. Baanbayda boolisku astaantiisa ayay tumayaan.

Displacement

-ay -tay: (v) displace / (dis plays); move or shift from the usual place or position

(fal) baradaadii, ka farabax.

barabax-a: (magac, lab, keli) ka tegista baradii aad degganayd oo dhibaato kaa soo saartay. Dh: qax, barakac. Li: degganaan.

(fal) qof la wada yaqaan oo caan ah noqo; magac yeelo. Dh: shaacbax.

caanbax-a: (magac, lab, keli) noqoshada mid magac leh oo la wada yaqaan; caan noqosho.

(Qaanbax-a)

Qaanbixid.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Deyn cid lagu lahaa bixin. la-mid: qaambax.

m. n., [compound] release from debt

qaanbax v., [compound] pay (off) one's debt, get out of debt

-ay / day: (v) 1. make compensation for [a claim]; settle (sat ‘al); 2. give what is due or owed; render (ren-der)

-a: (magac, lab, keli) qaan ka nadifoobid amaah bixin oo ciddii lahayd u celin. Maalinta and deynta iska wada bixiso ayaad gaanbax noqon. Dh: qaanbixid, deynbax.

conj. and what ...; and the thing that ...

de: and what ...; and the thing that ... [CLEFT FOCUS]

initial: w

lx: waxaana

ps: focus + conj

key: waxaana

amaahbax¹: m.l Deynbax.

amaahbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.

(Balanbal-ka)

1. Geed aan weyneyn oo dhirta dawada ka mid ah; wuxuu lee yahay caleemo balbaallaaran iyo miro korka xaad adag ku leh; waxaa kaloo loo yaqaan geed-jinni iyo banji.

2. Dhibaato weyn; hoog; ba'; silic; saxariir; luufluuf.

v. be in trouble, suffer ~ experience hardship

[BALAMBAL] Abutilon hirtum 20, Gossypium somalense 10,Ipomoea 'B' 01

-ay/balanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer) ~ balaambal

(fal) hoog iyo balambal ku gaadh.

balanbal -ka: (magac, lab, keli) hoog iyo dhib ku gaadha. Dh: balambal.

de: be in trouble, suffer ~ experience hardship

lx: balanbal

pd: (balanbalay)

ps: v1=

see: balambal

key: balanbal

-ka: (magac, lab, keli) tashiilid iyo yaryarayn. Waxaaga banaanad ayaad ku ilaashan kari.

(Barabbax-a)

1. Barada lagu koray oo laga tago; barakac.

2. Aqalkabbax.

barabbax¹: m.l la-mid: barabbixid.

barabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Barada lagu koray ka bixid; barakac.

barabbax¹: m.l (fiisikis) 1. Xaddiga dareeraha ah ee barabaxay marka walax idilikeed ama qaarkeed la dhexgaliyo dareere. 2. Isbedelka meeleed. Fogaanta walaxi ka dhaqaaqday meeshii ay taagnayd. Marka xoog dhaqaajinaya uu falayo.

barabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Barada lagu koray ka bixid; barakac. m.f.dh, barabbixid.

m. n., [compound] leaving one's home (associated with coming of age)

de: leaving one's home (associated with coming of age)

lx: barabbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: barabbax

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg barambaro.

m. n. person (especially woman) leaving home for the first time

cf: barabbax

de: person (especially woman) leaving home for the first time

lx: barannax

pd: (-a)

ps: n0-m

key: barannax

(fal) qof dabeecad wanaagsan oo baxsan noqo.

(fal) meel ama arrin, mar gal marna ka bax.

galaabax-a: (magac, lab, keli) meel, kolna galid haddana ka baxid; is waydaar u gelis.

(adv) in any way possible; by any means

m.l Goodir lab oo aad u weyn.

-a: (magac, lab, keli) goodir lab oo aad u weyn

masaabax¹: m.l la-mid: masaamixid.

masaabax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: masaamax².

m.dh (-do, m.l) Naag jirkeeda ka ganacsata; dhillo.

m.dh (-do, m.l) Naag jirkeeda ka ganacsata; dhillo.

f. n. prostitute

-da: (n) female prostitute (porosti-tuut); harlot (harlat); whore (hoor); hooker (huuker) ~ sharmuuto, dhillo, qabxad

a: qaxbad

de: prostitute

lx: qaxaabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qaxaabad

qaxanqax¹: m.l la-mid: qaxaanqax¹, qaxaanqixid.

qaxanqax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: qaxaanqax².

-a: (magac, lab, keli) guurguurid kolba meel loo qaxo.

-da: (magac, dhedig, keli) ur udgoon oo roobku keeno. Dh: qaya-ur, laydh, saxansaxo, noocaw.

-a: (magac, lab, keli) ka socodka kulaylaha si meel qabaw loo raadsado.

balaambal¹: m.l la-mid: balaambalid.

balaambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. la-mid: balambal².

f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. m.f.dh balaambalid. la-mid: balambal.

v. endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship

-ay/balaanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer)

de: endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship

lx: balaambal

nt: balaambal (ka) [vn-m], balaambalid (da) [vn-f]

pd: (balaambalay)

ps: v1=

key: balaambal

m. n. poem (sung by women)

-ka: (n) [ Pl. baraanburo- da] a poetic work written and sung by women buraanbur

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah gododka suugaanta ee dumarka gaar u ah. Baraanbur tirisaye xaggeed Barniyeey barateen. Dh: buraanbur.

a: buraanbur

de: poem (sung by women)

lx: baraanbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baraanbur

(fal) noole xanuun hayo iyo waxii la mid ah dhaqaalee oo ka dhursug. Dh: baxnaanee, baxnaani, dhawr, buullee, baano.

(Baxsanaan-ta)

Baxsan ama baxsi ahaan.

baxsanaan¹: m.f.dh eeg baxsan. la-mid: baxsanaansho.

baxsanaan²: m.dh (daawo) Xaalad maskaxeed lagu yaqaan farxad aan caadi ahayn iyo firfircoon oo caadiga ka baxsan, fahmo aad u kacsan oo si dhakhso ah ugu beddelanta caro dhawaansho.

m.dh (daaw.) Xaalad maskaxeed lagu yaqaan farxad aan caadi ahayn iyo firfircoon oo caadiga ka baxsan, fahmo aad u kacsan oo si dhakhso ah ugu beddelanta caro dhawaansho.

f. n., [abstract] excellence, distinction; being nice ~ good; goodness

-ta: (magac, lab, keli) mid wanaagsanaan ahaan. Dh: hannaansami.

de: excellence, distinction; being nice or good; goodness

lx: baxsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: baxsanaan

(tilmaame) wax cad oo aad u muuqda. Far bayaansan buu ku qoray baaqa.

-a: (magac, lab, keli) dibadda u bixid.

galaabbax¹: m.l Socod badan oo meel horay iyo gadaal loogu socdo. la-mid: galoobbax¹.

galaabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) Meel horey iyo gadaal ugu noqnoqosho. la-mid: galoobbax².

m.l la-mid: kulayle.

m.l kulayle.

de: congregate outside, rally, demonstrate

hm: 1

lx: bannaanbax

pd: (bannaanbaxay)

ps: v1=cmp

key: bannaanbax_1

a: banbax

de: rally, demonstration; outing

hm: 2

lx: bannaanbax

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: bannaanbax_2

afartanbax¹: m.l la-mid: afartanbixid.

afartanbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Naag dhashay oo 40 maalmood u dhammaasho. la-mid: afartambax².

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Naag dhashay oo 40 maalmood u dhammaasho. m.f.dh, afartanbixid. la-mid: afartambax.

-a: (n) the recovery period of the new mother about 40 days — ummulbax

-a: (magac, lab, keli) xaflad dhaqameed ay haweenayda umushaa ka dahirsato dhalmada oo ilmaha u dabbaaldegto afartan cisho ka dib. Umushu way afartanbaxday.

m.f.dh eeg bannaan². la-mid: bannaanaansho.

m.f.dh eeg basaasan. la-mid: basaasnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax basaasay oo aan madaxiisa dufan marin ahaan. Nin caydh ah basaasnaantaa lagu gartaa.

basaasnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid la basaasay oo sirtiisii la helay ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) geed ka mid ah dhirta magaalooyinka loogu beero bilic ahaanna aad u dheeraada oo laan keliyaale toosan u baxa. Waxa kale oo uu leeyahay hah iyo ur udgoon. Dh: baxarsaafi.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof buka, baxnaanin. Baxnaanyan u bahaanyahay bukaanku.

baxnaanayn -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqaalaynta noole si gaar ah loo ilaaliyo. Baxnaanayn baa ku wadaa daranyo hawga baqin.

-ka: (magac, lab, keli) baxnaanaynta qof buka, ka dhursugitaan. Baxnaanays iyo buullo bukaanka ha la isugu daro.

baxnaanays -ka: (magac, lab, keli) baxnaanaynta noole si gaar ah loo dhaqaaleeyo.

-a: (magac, lab, keli) qof busaarad iyo saboolnimo ku soo koray oo mardanbe xoolaysata.

m.l.kh la-mid: farabbax¹.