bawler

n., nin dawdar ah, -ki; ninki dawdarka ahaa, the babbler.

bailler, v. - Af kala waaxid (sida hamaasiga oo kale). Hamaansi; af kala qaad.

branler, v. - Gariirid (sida dhulka); sameyn cod yar (sida jiig-jiiq). Tukubid; jiitan.

name-m yelper; yeller

/beyl/bales, baling, baled;(adj) 1. raso, wax is kor-kor saaran (taalo).

/beyl/ (n) wal lys sasaary amy ly kuusy. He stored the bales of clothes in the closet.

n., (of goods) xidhmo alaabo ah, xidhmadi.

/bool/ (v) gaylin; kor u qaylin.

/bool/ (v) qayliyow.

v., (cry loudly) dowdowlay.

aller, v. - Socod: U kicid

se sentir - Aadid.

Comment allez-vous? - Maxaad sheegteen?

Où allez-vous? - Xagee baad u socotaan? (ama adeysaan?)

je m'en vais - Waan tagaya

aller chercher - Orod oo raadi

allons bon! - Way igu dhacday!

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Geel badan si wadajir ah u ololid.

name-f yelper; yeller

/baabal/ (v) daldalymow (hathal lyng kasaany).

m.l Geed nagaar aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.

m.l Geed nagaar aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.

/beeykar/ (n) 1. qofka wax duba siiba rootiga, keega wm. e.g. He worked as a baker for ten years. (n) 2. dukaanka rootiga, (foorno).

/beeykar/ (n) qofky rootighy, muufothy amy doolshythy dubaw waany gathaw. bakery/beykari/ (n) foorny, tinaar (meely rootighy iwm. lyky dubaaw).

n., cajiinle, -ihi, khabbaas, -ki.

balle, n.f. - Kubbad; Banooni;

balle de fusil. - Rasaas; Xabadda wax disha.

balle, n.f. (colis) - xidhmo alaabah oo laysku xiray ama duubay si loo qaabo.

baser, v. - ku dhisan; ku salaysan; ka shiidaal qaadanaysa

(Basla-ha)

1. Baadiddoon aan raad iyo baytin midna loo hayn oo socod iyo wareeg badan.

2. Wax hab la'aan lagu doono oo aan jaangooyo hore loo dhigin.

m.l 1. Baadiddoon aan raad iyo baytin midna loo hayn oo socod iyo wareeg badan. 2. Wax hab la'aan lagu doono oo aan jaangooyo hore loo dhigan. 3. la-mid: basleyn.

m. n. random search (without any preconceived plan)

-ha: (magac, lab, keli) baadidoon aan raad iyo ruux midna la haynin oo meel kasta la maro. Basle orodka baadi doonkiyo baylah kala tuurka.

de: random search (without any preconceived plan)

lx: basle

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: basle

s.m. - sanduuq, saxaarad.

m.dh la-mid: bawlad.

-da: (magac, dhedig, keli) lacag yar oo qaddaadiicda ka mid ah oo waa hore jiraysa. Lacagtii dibiga bawlo lagama arag. Dh: bawlad.

(Bawna-ha)

Bahal yar oo kadafka u eg, kase dabo buuran; booddo-dheeri buu caan ku yahay.

m.l Nafley bakaylaha u eg, kase yar, qararka buuraha ku nool oo orod bootimaaleyn ah leh; dabariyaadle.

m. n. animal species (similar to a squirrel)

-ha: (magac, lab, keli) xayawaan yar oo dabo buuran leh oo bootin dheer meelaha dhagaxa ahna gala. Dh: dabariyaale.

de: animal sp. (similar to a squirrel)

lx: bawne

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bawne

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar sacab keliya lagu tumo oo ay ciyaaraan xoolodhaqatada gobollada Hiiraan iyo meelo kale oo leh gabayo iyo guubaabo lagu luqeeyo. Qalabka loo qaato ama lagu ciyaaro waxaa ka mid ah: billaawe iyo waran.

-ha: (magac, lab, keli) magac loo baxsho wiil maarriin furan ah. Bayle baryahan ma arag.

caler, v. - Qabasho.

-ka: (magac, lab, keli) baryo dadka wax la waydiisto. Dh: dawar.

haler, v. - jiidid.

hâler, v. - la noqdo casaan.

m.l Nooc ka mid ah noocyada bariiska.

(Jawle) C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora sphaerocarpa Chiov. Burseraceae.

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noocyada bariiska.

jawle -ha: (magac, lab, keli) midhadigireed tiro yar oo aan bislaan.

m.l (dii.) Magacyada Ilaah mid ka mid ah; Eebbe; Alle; Weyne. la-mid: mowle.

m.l (dii.) Magacyada Ilaah mid ka mid ah; Eebbe; Alle; Weyne. la-mid: mowle.

magacyada Ilaahay mid ka mid ah. Wuxu Mawle kuu qoray cidi kaama moostee miciin waa Ilaahay.

-ha: (magac, lab, keli) godadka maansada mid ka mid ah oo ay dumarku tiriyaan oo siddeed iyo toban god ah. Dh: buraanbur.

m.l la-mid: qowle.

-ha: (magac, lab, keli) eeg qawlaysato.

råler, v. - qaylin; booqid; dhawaaqid

(Xawla-ha)

Xawlli.

m. n. fast pace, running fast

-ha: (magac, lab, keli) orod xoog badan oo la sii kordhiyo. Anigu orod xawle ah ma ordi karo. Dh: degdeg.

a: xawlli

de: fast pace, running fast

initial: x

lx: xawle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: xawle

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo la tunto habeenkii oo keliya, waxay na gaar u tahay haweenka. Qalabka lagu tumo waxaa ka mid ah laba durbaan oo yaryar oo la kala yiraahdo jabuu iyo shaanbal.

/baaker/backers;(n) qofka dhaqaale ahaan caawiya mashruuc ama qof kale (maalgaliya). e.g. He is the financial backer of this project.

/baajar/badgers, badgering, badgered;(v) in gof aad waydiisatid ama ku cel-celisid in uu wax sameeyo, su'aalo is dabajoog ah weydiin. e.g. He has been badgering me every night to go out with him.

n., (a kind of) bawna, -hi; (honey-eater) xoor, -ki; (kind of small pig living under ground) qarendi, -di.

bâfrer, v. - Cunto boobid; si hunguri weyni ah wax u cunid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.

v. be the first to see ~ visit a newborn baby

yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person

(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.

de: be the first to see ~ visit a newborn baby

lx: ballee

pd: (balleeyey)

ps: v2b=

key: ballee

bander, v. - lagu duubo faashad

-da: (magac, dhedig, keli) dhul bannaan ama dhirtiisu is haysan. Dh: banbannaan.

/baanar/banners;(n) calan ama maro wax lugu qoro, sida kuwa mudaharaadka ama iidhehda lugu qoro. e.g. A lot of people filled the streets carrying banners.

/baanar/ (n) alang (bandiiry).

/baantar/ (n) kaftan.

/barbar/barbers;(n) timo-jare (baarbayeeri).

/baarbar/ (n) mathy tuury, tin tuury (baarbiyeery).

n., rays, -ki.

(Bareer-ka)

Dhuumasho la'aan; qarsoodi la'aan; caddaan; kas (ama bareero).

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid.

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid. m.f.dh, bareerid.

v. act deliberately, do on purpose, dare; confront

bareer: vl. n. (adj.): deliberation, purposefulness; purposely, on purpose; frank, frankly

Intenzionalmente

Intentionally

(fal) isqarin iyo dhuumashala'aan wax u samee. Xaqa lagu bogsoodiyo, inta lagu bareeree, xumo loogu babacdhigo, berri lagu halleeyee, lagu sugo ma barideen. Dh: badheedh.

bareer -ka: (magac, lab, keli) gabbashala'aan iyo dhuumasho; qarsoodi la'aan. Dh: caddaan, kas, badheedh, bereer. Li: kama'.

Heed

/baarli/ (n) geed laga sameeyo cunto iyo khamrigaba.

/barter/barters, bartering, bartered;(v) alaab isku bedelesho sida beeca oo kale. e.g. He bartered his book for a dictionary.

/barter/ (v) wal shalgediisythow yeetho beesy lyng etheegsythaany.

v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.

barter, bartering, n., dhaafsasho, -di, dhaafsiis, -ki.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Basle samayn.

v. search for at random

(fal) orod rafaad badan orod oo ha joogsan; sidii qof dhibi haysato u orod. Sii baslee waan ku soo gaadhiye. Dh: yaslee, busbuslee.

de: search for at random

lx: baslee

pd: (basleyey)

ps: v2b=

key: baslee

/baattar/ (v) 1. xoog u garaacid ilaa laga dhaawaco(n) 2. bur, ukun, iyo caano markii laysku qaso (garaaco)

/baatar/ (v) bugdhowow, hufjhiyow. The tsunami waves of 2004 battered a lot of houses to pieces. (n) 2. bur, ukung, biyi amy wang maddi lysky dhowy.

-ka: (magac, lab, keli) qofka qaylada badan ee codka weyn.

m.dh (-do, m.l) Lacag sarrif ah oo waa hore la isticmaali jiray oo qiimaheedu u dhigmo rubbiyad afar meel loo dhigay meesheed. la-mid: bawlo.

-da: (magac, dhedig, keli) tiro lacageed oo dhan gambo oo u dhiganta sentis. Bawlad timir ah iga iibi, beryahan maan cunine.

Karkariye

/booylar/ (n) waasky amy booyi biyo lyky kaluuliyaw.

n., (a kettle) digsi, -gi, disti, -gi, dheri, -gi, adar, -ki.

brûler, v. - Gubid; la gubo.

brûler légèrement - Gubasho dab yar.

/batlar/ (n) lang booy eh, etheeghy.

n., (servant in charge of liquors, head servant) budeer, -ki or ninka soorta Ferenjiga u dhiga.