batuux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batuux
m.dh la-mid: bataax.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BATUUL
(Batul) N Beta vulgaris L. Chenopodiaceae?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatuux
m.l Tamuux, bataax, bacad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Badtuul
Terrigenous
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Batuulo
pr. n., [feminine] Batula
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Batuulo
name-f chaste, virgin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Batuulo
bw: Arabic
de: Batula
lx: Batuulo
ps: name-f
key: Batuulo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buux
(Buux-a)
(weel, kd.) intuu qaadi karey lagu wada shubay ahaansho; jilays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buux
buux¹: m.l 1. B. ah: wax jilaysan. 2. la-mid: buuxid.
buux²: f.mg1 (-xay, -xday) Wax muggiisa ama qaadkiisu ku jiraan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buux
buux¹: m.l 1. B. ah: wax jilaysan. 2. la-mid: buuxid.
buux²: f.mg1 (-xay, -xday) Wax muggiisa ama qaadkiisu ku jiraan noqosho. m.f.dh, buuxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buux
inch. v. be ~ become full
buux m. n.-st (adj.): fullness, state of being full; full
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Buux
name-m fullness, the state of being full. Syn: Buuxo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buux
-a: (adj) full (fuul) Ex: baaldi buuxa; full pail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Buux
magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo xadkii caadiga ahaa ka buuran ama dhalashadiisii reerka badhaadhe u horseedday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buux
buux-a: (magac, lab, keli) weel iyo waxii la mid ah intuu qaadi karayey lagu wada shubay, aan meeli ka bannaanayn. Buuxa bakayriga inyar baa ka hadhsan.
buux-a: (magac, lab, keli) biyaha baddu kolkay heerka ugu sarreeya joogaan.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
buux
امتلاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuux
m.l Tirsi loo adeegsado cayaarta delebka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
battu
battu, adj. - Dagaallamay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacuur
-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb aad u weyn oo diir ka siib ah. Calaama xun iyo Allow naga caymi bacuur. Dh: bayuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduug
f.g1 (-gay, -gtay) Alaab aad u burburin. la-mid: baduuji, baduuq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baduug
f.g1 (-gay, -gtay) Alaab aad u burburin. m.f.dh, baduugid. la-mid: baduuji, baduuq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baduug
v. break, smash to pieces
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baduug
-ay/tay: (v) crash (karaash); break violently; smash (ismaash)~ jajabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduug
(fal) xasuuq wax ku burburi; wax jiray daqiiqaha iyo carjaajuqaha ka dhig. Baabuurkii baabuur kale ayaa baduugay. Dh: burburi.
baduug: (fal) niyadda ka dil ama ka jebi. Waa si ay niyadda baariga ah uga baduugaane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baduug
de: break, smash to pieces
lx: baduug
pd: (baduugay)
ps: v1=tr
key: baduug
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuq
f.g1 (-qay, -qtay) la-mid: baduug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguug
(fal) rigaax oo burburi, jejebi adiga oo xoog isticmaalaya. Boqollaal gu' oo tegey wixii idin baguugaayey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baruur
(Baruur-ta)
Hilibka intiisa cad oo dufanka leh oo aan jiirka ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baruur
m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baruur
m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baruur
f. n. fat of the meat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baruur
-ta: (n) [Pl. baruuro-ha] fat (faat) ~ caddiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baruur
-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka qayb ka mid ah oo ah qaybta cad ee subagga leh. Baruur keliyaa baruuryo badan qudhmisa. Dh: caddiin, addiing.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baruur
bw: cooddi, hilib
de: fat of the meat
lx: baruur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: caddiin:
key: baruur
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
baruur
سَمْنَة، سَمْن
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bataax
m.l (-xyo, m.dh) Ciid aad u jilicsan oo aan boor lahayn. la-mid: batuux.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bataax
m.l (-xyo, m.dh) Ciid aad u jilicsan oo aan boor lahayn. la-mid: batuux.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bataax
Sand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bataax
-a: (magac, lab, keli) ciid jilicsan oon dhagac iyo siigo midna lahayn. Daaradda bataax ku shub. Dh: niis, caddaan, tamuux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bayuur
(Bayuur-ta)
Ceebaal weyn; ceeb; jiciir; jac; maqdiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bayuur
m.dh Ceeb aad u weyn; jiciir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bayuur
f. n. disgrace, big scandal, something shameful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayuur
-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb weyn; wax ceebaal ah oo aad loola yaabo. Dh: foolxumo, jac, jiciir, sharafdarro, fadeexad, maqdiir. Wa: bayuuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bayuur
cf: ceeb ~ ceebaal, jac, jiciir
de: disgrace, big scandal, s.t. shameful
lx: bayuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: bayuur
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fatuun
name-f fascination
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
futuux
m.l (-xyo, m.dh) Xilliga doonyuhu bilaabaan gooshidda oo ku beegan bisha oktoobar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamuux
(Gamuux-a)
Gamuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuux
gamuux¹: m.l.kh G. ah: wax aan caarad fiiqan oo wax mudi karta lahayn. la-mid: gamuur¹, gumuux¹, guxuun¹.
gamuux²: f.g1 (-xay, -xday) Wax aan af wax mudi kara lahayn ka dhigid. la-mid: gamuur², gumuux², guxuun².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamuux
m. n., [abstract] bluntness
gamuux v. make something blunt
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gateux
gateux, adj. - daciifnimo; tabar daro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâteux
pâteux, adj. - dhagdhag; dhagdhag ku reeba afka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tamuux
(Tamuux-da)
Cammuud iniino ah oo aan habaas lahayn sida tan dixda ama xeebta; xaani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuux
m.dh Carro shawle ah oo aan habaas lahayn sida tan xeebta; xaano; xaani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamuux
f. n. sand granules
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuux
-a: (magac, lab, keli) cammuud iniino ah oo aan habaas lahayn sida tan dixda ama xeebta. Dh: xaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamuux
cf: bacaad, cammuud, xaani
de: sand granules
initial: t
lx: tamuux
pd: (-da)
ps: n0-f
key: tamuux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabuur
(Baabuur-ka)
1. Gaadiid badanaaba afar garangarood leh oo ku socda qalab dhaqaajiya (motoor) oo gudaha ugu jira; dadka iyo alaabada buu qaadaa; gaari.
2. Qalab jiko oo inta dab lagu kor shido, wixii wax lagu karsana hayo, la kor saaro; girgire, birjiko; marakab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabuur
m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabuur
m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada; gaari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabuur
m. n. car, automobile, truck
baabuur m. n. tin cooking stove, steamer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabuur
-ka: (n) car (kaar); auto (oo tow), automobile (ooto moobiil); vehicle (viikal); truck (taraak) gaari, fatuurad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabuur
-ka: (magac, lab, keli) gaadiid ku socda afar walxood ama in ka badan oo ka samaysan bir iyo cinjir neef lagu afuufay kuna shaqeeyaa shidaal. Dh: gaadhi, gaari, tamaamuul.
baabuur: -ka: (magac, lab, keli) qalab jikada loo adeegsado. Dhagax si farshaxannimo loo qoray ama ka samaysan ama walax bir ah oo inta dhuxul lagu shido wax lagu dul kariyo. Distida baabuurka dul saar oo xeraadka innoo kari. Dh: birjiko, girgire, marakab, burjiko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaruud
(Baaruud-da)
Habaas qarxada oo xabbadda gudaheeda ku jira oo kolkii leebka (qarxiyaha) buntukhu ku dhaco, qaraxda oo gumuca rida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaruud
m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaruud
m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaruud
f. n., (mass n.): gunpowder, pulver
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baaruud
nickname-m gunpowder; pulver. Lit: warmonger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaruud
-da: (n) gunpowder (gan powdhar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Baaruud
magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan ama mid diirdiirran oo firfircoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaruud
-da: (magac, dhedig, keli) walax qaraxda oo olol bixisa. Waxa loo adeegsadaa oo lagu dhex guraa rasaasta, bambooyinka iyo miinooyinka qarxa. Baarka baarkiisow, baaruudda ololka dheer low, hoy beeryarow 'e' dheh. Haaruudda qaraxdiyo bambaa laygu bilbilaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaruud
bw: Arabic
de: gunpowder, pulver
lx: baaruud
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: baaruud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaxuur
-ka: (magac, lab, keli) caws la bah ah cawsqurunka oo rarada laga sameeyo xooluhuna daaqaan. Waaryaa badhiwayne, baaxuurow ba'aw, bilicdaa ma leedahay. Dh: badhiwayne.
baaxuur -ka: (magac, lab, keli) qof karti iyo awood badan oo arrin iyo aqoon ba leh. Dh: carceer.
baaxuur -ka: (magac, lab, keli) daayeerka kiisa coofaadhka ah ee gaboobay. Dh: daaxuur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduuga
-ha: (magac, lab, keli) wax ama dhisme jiray baabi'intii; wax jiray digaandigta ka dhigis. Dh: burburin, jejebin. Dh: digaandig, baduugow, xasuuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuji
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: baduug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguuge
(tilmaame) qof ama wax la rigaaxay oo xoog lagu jejebiyay. Dh: burbur, abshax, jajab.
baguuge -ha: (magac, lab, keli) rigaaxaha, burbur iyo jejebin xoog la isticmaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banduul
(Banduul-ka)
Meel doonyaha dhexdooda ku taal oo loo sameeyey in biyuhu ku soo ururaan oo dabadeed laga dhuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banduul
m.l Meel doonyaha dhexdooda ku taal oo loo sameeyo inay biyuhu ku soo uruuraan si looga dhuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banduul
n. bilge, sump well (of a ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banduul
-ka: (magac, lab, keli) meel doonyaha dhexdooda laga sameeyo si biyuhu ugu soo ururaan dabadeedna laga dhuro ama laga harqiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banduul
de: bilge, sump well (of a ship)
lx: banduul
pd: (-ka)
ps: n -m
key: banduul
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bateful
a., hori dableh.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bathtub
(n) a tub for bathing, esp. one permanently installed in a bathroom,
saxanka lagu qobaysto
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bathtub
/baathtab/ (n) baafky musqully lyky kordhighythaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
battuta
s.f. - garaacid (da); kaftan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boiteux
boiteux, adj. - Laangadhe; qofka dhutinaya; dhutiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burtuur
burtuur¹: m.l Marka soorta la karinayo burarka yaryar oo ay yeelato.
burtuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Burar yaryar oo is haysta yeelasho (soor).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cantuug
f.g1 (-gay, -gtay) Cunto ama cabitaan, hal mar afka ka buuxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cantuug
f.g1 (-gay, -gtay) Cunto ama cabitaan, hal mar afka ka buuxin. m.f.dh, cantuugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cantuug
v. take a bite; take a mouthful of something, gulp
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cantuug
-ay / tay: (v) take or test [food] with a mouthful; gulp (golp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantuug
(fal) cunto, biyo iyo wax la mid ah, in canka muggii ah, mar keliya afka geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cantuug
cf: maggaabi
de: take a bite; take a mouthful of s.t., gulp
lx: cantuug
pd: (cantuugay)
ps: v1=
key: cantuug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
catuute
-ha: (magac, lab, keli) dhillawyahanka geedaha ka dul baxa oo qarbidda iyo kodhayaasha lagu aslo. Dh: dhillawyahan, catuuto, dhulowyahan, dhilowahan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
catuuto
-ha: (magac, lab, keli) eeg catuute.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabtuur
(Dabtuur-ka)
Dabshid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabtuur
m.l 1. la-mid: dabshid. 2. Cayaar carruurtu cayaarto. 3. la-mid: dabrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabtuur
m.l 1. la-mid: dabshid. 2. Cayaar carruurtu cayaarto. 3. la-mid: dabrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dabtuur
m. n., [compound] Somali New Year festival
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabtuur
-ka: (magac, lab, keli) dab daadin oo cirka u ganid. Xilligii dabtuurka ayaa gaadhay. Dh: dabrid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Dabtuur
a: dabshid
de: Somali New Year festival
lx: Dabtuur
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: Dabtuur