bateful
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bateful
a., hori dableh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
baleful
/beylfal/ (adj) dhibaato ama waxyeelo leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
baneful
a., waabaayaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fateful
/feytful/ (adj) 1. lama-dhaafaan ah, qaddartu keentay 2. muhiim ah, aan laga-fursan karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hateful
/heytfal (adj) karaahiyo ah, la nabcaysto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grateful
/greytful/ (adj) mahad-naq leh, ku shugriya-ya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grateful
a., abaalgud ah; be grateful, abaal u qab, u abaalgud, abaalmari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tasteful
/teystiful/ (adj) dhadhan fiican.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wasteful
/weystful/ (adj) qashin ah (aan wax-tar lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bateau
bateau, n.m. - Dooni; Markab.
bateau à voiles - Dooni (shiraac leh).
bateau à moteur - Markab.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BATUUL
(Batul) N Beta vulgaris L. Chenopodiaceae?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bashful
/baashfal/bashfully;(adj) aad u xishood badan; laga xishood siin karo. e.g. When I looked at her, she gave a bashfully smile.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bashful
/baashful/ (adj) jheer, shiih.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bashful
a., (shy) fula ah, fulay, -ihi (also n.).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
careful
/keerful/ carefully (adj) 1. feejigan; taxadar leh (adj) 2. taxadar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
careful
/keerful/ (adj) uskujer, dighaw. Be careful when you cross the road.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
careful
a., aamin ah, fooyig, feeyig or foojig; be careful, aamin ahaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wakeful
/weykful/ (adj) soo-jeeda (aan seexanayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wakeful
a., gam'i waa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqtifuul
m.l Duqsi waaweyn, leh midab qurxoon oo buluug ama cagaar ah oo laga helo meelaha waxa qurmay yaaliin. la-mid: bakhtifuul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beautiful
/biyuutiful/ (adj) qurxoon (qurux badan)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beautiful
/biyuutiful/ (adj) suurud bathang.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beautiful
a., baxsan, quruxsan, qurux badan, qurux wanaagsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
masterful
/maastarful/ (adj) awood madaxeed leh (wax kala maarayn kara).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boastful
/boowstiful/ (adj) faan badan (is-faanin badan)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faithful
/feyth ful/ (adj) 1. daacad ah, mukhlis (adj) 2. run, xaqiiq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
faithful
a., aamin ah, -ihi, nin aamin ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graceful
/greysful/ (adj) 1. bilicsan ama xiisa-leh. (adj) 2. wanaagsan, habboon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peaceful
/piisful/ peacefully; (adj) nabad iyo degenaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shameful
/sheymful/ (adj) ceeb ah (laga sheexo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
watchful
/wooj ful/ watchfulness (n); (adj) feejigan, digtoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakhtifuul
m.l la-mid: baqtifuul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakhtifuul
-ka: (magac, lab, keli) daqsi waaweyn oo leh midab buluug ama cagaar ah, oo laga helo meelaha waxa qurmay yaalliin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ungrateful
/angreytful/ (adj) jisaar-ah (aan mahad-celin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bate
v.tr., (lessen) dhin, iga dhin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aïeul
aïeul, n. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
awful
/ooful/awfully; (adj) 1. wax aad u xun, aad u liita, fool-xun. e.g. What an awful smell! 2. aad u badan ama aad u wayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
awful
/ooful/ (adj) eed ing hung. The tsunami quake of 2004 was an awful disaster.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batal
m.l/dh (-llo, m.dh) Meel bannaan oo aan dhir sare lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
batal
m.l/dh (-llo, m.dh) Meel bannaan oo aan dhir sare lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
batal
-ka: (magac, lab, keli) dhulka inta xigta badda ee bataaxa leh ee aad loo wadhan yahay marka loo dabbaaltago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
battu
battu, adj. - Dagaallamay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
armful
/aarmful/armfuls; (n) gacan muggeed, wax gacan ama labadaba buuxin kara. e.g. She was given an armful of fruits.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artful
/aartful/artfully; (adj) 1. qof xeelad ama khiyaamo badan. e.g. the artful tactics of politicians 2. qof xirfad sare u leh ama ku fiican wax gaar ah. e.g. She is the most artful writer in the country.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
artful
a., hadhig badan, xikmado badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabul
-sha: (magac, dhedig, keli) dhogor badan oo isku cufan; timo badan oo lusha. Buhubuhadii laga teg iyo baabul kicintiiye. Dh: gas, duful, shaash, halab, daacuf, tuur, bulbul, yoofil, doofil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqul
(fal) wax aan wanaagsanayn ka dhig; ufuuf ka dhig; biir ka yeel. Baaqullaysay hadalkee, ma been baa gabadhyahay, ballantii aan kula galay. Dh: uri, qadhmuunee, xumay, xumee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baatul
(Baatul-ka)
Tashiil la'aan; dhaqaaladarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baatul
baatul¹: m.l la-mid: baatulid.
baatul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid. Tusaale: “Wiilkii dukaankii buu baatulay”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baatul
v. spend extravagantly, throw money about
baatul vl. n. extravagance, loose spending
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baatul
(fal) ha tashiilin hana bcekhaainin. Dh: bulqaas, yaree, gaabi.
baatul: (fal) cid ama wax kale, baabi'i ama burburi. Keenediid Bitikhan waysagi, gaas ku baatulaye Dh: maaruq, dabargoo, cabarjar. Li: dhao.
baatul -ka: (magac, lab, keli) dhaqualocarrayn zan madax loo yeelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badeel
m.l la-mid: badiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badeel
m. n. shovel; spade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badeel
-ka: (n) shovel (sha-val); spade (ispeeydh) majarafad, manjarafad, badiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badeel
-ka: (magac, lab, keli) qalab carrada la daro, qaldadda sibidhkana lagu laaqo oo lagu dardaro; qalab ciidda la dardarsado kolka meel sare lagu saydhayo. Badeelka ciidda soo dar. Dh: majarafad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badeel
a: badiil {It}
de: shovel; spade
lx: badeel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: badeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badfur
(Badfur-ka)
Xilliga baddu deggan tahay oo waxa shiraaca ku dhoofa ay u furan tahay; (ama badfuran).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badfur
m.l (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadidka baddu uu jiro ama uu furanyahay. Badda Carabta, waqtiga jilaalka ah oo ay dhacayso dabaysha mansuunta ee ka immaanaysa lid-gufaacada Sayberiya, kolkaas oo dabayluhu fududyihiin Badda Carabta dusheeda, taas oo u wanaagsan badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badfuran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badfur
m.l (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadidka baddu uu jiro ama uu furanyahay. Badda Carabta, waqtiga jilaalka ah oo ay dhacayso dabaysha mansuunta ee ka immaanaysa lid-gufaacada Sayberiya, kolkaas oo dabayluhu fududyihiin Badda Carabta dusheeda, taas oo u wanaagsan badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badfuran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badfur
m. n. season in which the sea is calm and favorable for sail boat navigation; north east monsoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badfur
-ka: (magac, lab, keli) marka aanay baddu lahayn dabayl iyo hirar kacsan. Xilligii badfurka ayaa la gaadhay. Dh: badfuran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badfur
a: badfuran (ka)
de: season in which the sea is calm and favorable for sail boat navigation; north east monsoon Lit: open sea
lx: badfur
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: badfur
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bateri
m. n. battery
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bateri
de: battery {Eng}
lx: bateri
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: bateri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batuux
m.dh la-mid: bataax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fitful
/fitful/ (adj) aan is-dabajoog ahayn, googo'aya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gâteau
gâteau, n.m. - macmacaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gateux
gateux, adj. - daciifnimo; tabar daro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lawful
/looful/ (n) sharciyaysan (sharciga sax ku ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lawful
a., xalaal; make him lawful, xalaalay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâteux
pâteux, adj. - dhagdhag; dhagdhag ku reeba afka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
râteau
râteau, n.m. - faraley (xashiishka yar lagu ururiyaa)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rueful
/ruufal/ (adj) shallaay (qoomamo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
useful
/yuusful/ usefulness (n); (adj) wax-tar leh (wax-dheef leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
useful
a., wax tara (mas.), wax tarta (fem.).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaful
-sha: (magac, dhedig, keli) geelu markuu fadhiisanayo lugta dambe halkeeda buuran ee uu dhulka dhigo ee xagasha ka sarraysa candhadana hareeraha kaga toosan. Lo'du waaful ma leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
woeful
/wowful/ woefully; (adj) murugo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanful
m.l (-llo, m.dh) Badar la dubay oo bucday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabbul
(Baabbu-sha)
Timo aad u baxa iyagoo aan la ilaalin; yoofil; tuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbul
m.dh (-lo, m.l) 1. Dhogor cufan, dheer oo ka baxda qaarka hore ee libaaxa; shaash. 2. Timo jilicsan, dheer oo uu raggu la haro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabbul
f. n., (mass n.): long untidy hair
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabbul
-baabbusha: (n) long disorderly or sloppy hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbul
-sha: (magac, dhedig, keli) timo ama dhogor badan oo halab ah. Aar baabul leh indhihiisa waa laga naxaa. Dh: shaash, halab, bulbul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabbul
de: long untidy hair
lx: baabbul
pd: (/sha)
ps: n2-f-mass
key: baabbul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabfur
-ka: (magac, lab, keli) sixir iyo fal horey la isugu dhigay furiddii; sixir iyo baab hore, wax ku akhriyid oo burin. Baabfur iyo dabiib culimo loo yeedho, Eebbe waa bogsiin karaa, bukaan baaddil lagu baabay. Dh: sixirfur.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Badtuul
Terrigenous
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banduul
(Banduul-ka)
Meel doonyaha dhexdooda ku taal oo loo sameeyey in biyuhu ku soo ururaan oo dabadeed laga dhuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banduul
m.l Meel doonyaha dhexdooda ku taal oo loo sameeyo inay biyuhu ku soo uruuraan si looga dhuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banduul
n. bilge, sump well (of a ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banduul
-ka: (magac, lab, keli) meel doonyaha dhexdooda laga sameeyo si biyuhu ugu soo ururaan dabadeedna laga dhuro ama laga harqiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banduul
de: bilge, sump well (of a ship)
lx: banduul
pd: (-ka)
ps: n -m
key: banduul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barifur
(fal) cid aad ballan wada lahaydeen, kaga bax. Dh: badhifur, baaji. Li: fuli.
barifur -ka: (magac, lab, keli) kaga baxidda ballan aad cid lahaydeen.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bathtub
(n) a tub for bathing, esp. one permanently installed in a bathroom,
saxanka lagu qobaysto
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bathtub
/baathtab/ (n) baafky musqully lyky kordhighythaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batrool
m.l 1. Baansiin. 2. Saliid qaali ah, laga qodo dhulka, loo adeegsado shidaalka matoorrada oo marka la sifeeyo laga helo nafto, baansiin, gaas iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
batrool
m.l 1. Baansiin. 2. Saliid qaali ah, laga qodo dhulka, loo adeegsado shidaalka matoorrada oo marka la sifeeyo laga helo nafto, baansiin, gaas iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
batrool
m. n., (mass n.): gasoline, petrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
batrool
-ka: (n) petrol (petrool); gasoline; petroleum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
batrool
-ka: (magac, lab, keli) dareere dabiici ah oo dhulka hoostiisa laga soo saaro oo shidaal ahaan loo isticmaalo waxyaale kale oo badanna laga sameeyo. Sucuudigu wuxu soo saaraa batrool badan. Dh: gaas, shidaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
batrool
a: betrool {Eng}
de: gasoline, petrol
lx: batrool
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: batrool