bataillon

bataille, n.f. - Dagaal ka dhex dhaca laba dal ama laba ciidan; Dagaalan; Dirir; Harda maad; Dagaal.

ballon, n.m. - Caag laga buuxsho nagas neef.

s.m. noole hal unugley ah oo aan la arki karin.

haillon, n.m. - mariyo jeexjeexan.

maillon, n.m. - isku xidhid. (silsilada)

s.m. - beden, doon yar oo dekedda looga adeegto.

bouillon, n.m. - maraq; Fuud.

graillon, n.m. - shiilida hilibka doofaarka yaryar.

papillon, n.m. - cayayaan duula oo aad u qurux badan; balanbaalis.

pavillon, n.m. - aqal meel guryaha kale ka go'an ku yaal.

baisser pavillon - ka tanaasulid; aqoonsi uu qofku qirto in laga xoog badan yahay.

montrer son pavillon - marka dagaal badda laba markab isaga horyimaadan oo calanka laga taago markabka.

/bataalyan/ (n) urur ctidamo ah.

Guuto

/bataaliyan/ (n) guuty askar eh.

médaillon, n.m. - Carrabka silsiladda luqunta lagu xidho.

taurillon, n.m. - dibi yar

s.m. urur.

bąalin: m.f.dh eeg bąali². la-mid: bąalis.

nickname, name-m winged, feathered; blessed or divined

-baallaha: (n) lamppost (laam poost); pylon (paay·loon) baalleha korontada

-ha: (magac, lab, keli) baal iyo baad uu ku duulo leh. Baalleh barbar walba wuu u duulaa.

baalle -ha: (magac, lab, keli) nin baal madaxiisa ka ka taagan yahay oo rag uu laayay ku baashaday. Baalle biri qaadday booyini ma soo celiso. Dh: geesi. Li: fule.

baalle -ha: (magac, lab, keli) tiirka korontada ee fiilooyinka lagu xidho.

baalle: naanays loo baxsho wiil orodka dheereeya si uu leeyahay baal shimbireed.

-ha: (magacwadareed) abuurka inta dadku dhibsado oo dhan, sida dugaagga, xamaaratada iyo wixii la mid ah.

(Balala-da)

1. Geedo waabaayo leh.

2. Xoolo ceel la keeno, iyadoo aan yeel loo sidin oo dabadeed baryo lagu waraabsho.

3. Bilaw; unug.

4. Cudur xoolaha ku dhaca.

m.dh 1. Bacaroor. 2. Cudur xoolaha ku dhaca markay daaqaan geedka balalada. 3. Xoolo ceel la keenay oo yeel la'aan awgeed baryo lagu waraabshey.

m.dh 1. Bacaroor. 2. Cudur xoolaha ku dhaca markay daaqaan geedka balalada. 3. Xoolo ceel la keenay oo yeel la'aan awgeed baryo lagu waraabshey.

f. n., [collective] poisonous plants

balalo vl. n. act of taking one's animals to a well without permission to use it, and then begging to water

balalo n. beginning, start (of something)

balalo [feminine] n., [collective] disease that strikes livestock

-da: (magac, dhedig, keli) jirro xoolaha ku dhacda marka ay daaqdo geedo sumaysan ama qudhaanjo leh. Lo'da balalootay ha loo gurmado. balalo -da: (magac, dhedig, keli) sunta geedaha qaar leeyihiin ee xooluhu ku bukoodaan ama kuba dhintaan.

balalo -da: (magac, dhedig, keli) biyo la doondoono kolka aad sabada ceelka ciidan iyo yeeltoona ku haysan. Balalo ayaan ku soo waraabiyey halaha maanta.

balalo -da: (magac, dhedig, keli) dibbiro aad u xun oo nagas buuxiyo neefka calooshiisa, ka dib markuu aad u cunay doog. Waxa suuragal ah in ay xooluhu ku dhintaan balalada.

balcon, n.m. - Balkooni (rako).

(Ballan-ka)

Wax lagu heshiiyo ama lays faro ama laysku adkeeyo; farriin adag; wax isku ogaansho; wacad; axdi; (ama bal).

ballan¹: m.l (-ammo, m.dh) 1. Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiyaan in ay meel mariyaan. 2. Nooc bariidka waaweyn ka mid ah, oo macaan. 3. Neef indhaha beelay.

ballan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiin.

ballan¹: m.l (-ammo, m.dh) 1. Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiyaan in ay meel mariyaan. 2. Nooc bariidka waaweyn ka mid ah, oo macaan. 3. Neef indhaha beelay.

ballan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiin. m.f.dh, ballamid.

v. arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

ballan: v. entrust, promise

ballan: m. n. promise, meeting, appointment, rendezvous

-ka: (n) 1. promise (paro mas) ~ ballanqaad, cahdi, wacad. 2. appointment (a pooynt ment); date, promise, commitment

ballan: -ballamay ballantay: (v) promise (paro mas); pledge (paleej); vow (vaaw) ballanqaaday. -Syn: covenant, engage, plight, swear, commit

Impegno

Undertaking

-ta: (magac, dhedig, keli) wakhti go'an oo lagu heshiiyo in hawl la fuliyo. Dh: madal, bal, wacad, axdi.

ميثاق، عَهْدَ، إِيلاف

/baallat/ballots, balloting, ballotted; (n) warqadaha doorashada (xaashiyaha woodka). e.g. Everyone voted by secret ballot.

/baallat/ (n) edky oo sy hoos eh amy qarsyng lyng dhiibbythy.

ballot, n.m. - boorso ama gandi ka samaysan maro

bétail, n.m. - xoolo (geel, lo', adhi, fardo)

name-f promoter; beautiful; improvement. Syn: Bille

billot, n.m. - Jirridda hoose.

billow¹: m.l la-mid: bilow¹.

billow²: f.g1 (-laabay, -lowday; -laabi) la-mid: bilow².

-ga: (magac, lab, keli) eeg bilaw.

Aayon-togan

cation, n.m. - Ayoon tagan.

étalon, n.m. - heer (qiyaasid),

cheval - qoodha (faraska).

(Faalla-da)

Arrin dhacday ama la qoray ama afka laga sheegay oo laga hadlo, in la sii caddeeyo, ama wax looga sheego oo xumaanteeda ama samaanteeda la muujiyo darteed.

m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.

m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.

f. n. commentary, exegesis

-da / faallada: (n) editorial (edi-tooriyal); editorial comment; commentary; remark ~ tacliiq, faaqidaad

Commento

Commentary

-da: (magac, dhedig, keli) arrin dhacay ama la qoray ama afka laga sheegay oo wax sii caddaynaya laga sheego. Dh: faaqidaad.

de: commentary, exegesis

lx: faallo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: faallo

تعليق

/gaalan/ (n) galaan (cabbirka dareeraha, oo la mid ah 3.78 litir).

gallon, n.m. - darajo.

-da: (magac, dhedig, keli) buuraha dushooda meelaha dhagaxdu ku urursan yihiin ee loo yaqaan taallooyinka. Dh: taallo.

(Naalla-da)

1. Wax wanaagsan; khayr.

2. Caloolsami; farax.

3. War lagu farxo; bishaaro.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ladnaan xag dhaqaalo iyo caafimaad. 2. Yididdiilo wanaagsan.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ladnaan xag dhaqaalo iyo caafimaad. 2. Yididdiilo wanaagsan.

f. n. good fortune ~ news, happiness, unforgettable situation

naallo: v., pl., opt. form: let us be (there)!; may we be (in a place)

-da: (magac, dhedig, keli) rajo iyo iddidiilo wax wanaagsan maanka lagu hayo.

naallo -da: (magac, dhedig, keli) dhagax badan oo meel la toomiyey muddo qarniyaal horeed ah; dhisme gaboobay oo ah dhagax la isdulsaaray oo kor loo dheereeyay. Dh: taallo.

/neyshan/ (n) 1. qaran 2. ummad.

nation, n.f. - Qaran; Waddan; Dad; dadweyne.

n., qabiilo, -adi.

-da: (magac, dhedig, keli) midho iyo caleen xoolo u ruxid.

qaallo -da: (magac, dhedig, keli) eeg qaalle. qaalmaqooqshe -ha: (magac, lab, keli) caws xooluhu ay jecel yihiin oo inta badan dhirta hoosteeda ka baxa. Qaalmaqooqshaha xooluhu way jecel yihiin. Dh: xuluul.

/raashan/ (n) 1. raashin(v) 2. raashin u qawimid (raashin u qoondayn, u garaamayn).

ration, n.f. - raashin

sillon, n.m. - jeexjeexa ciida marka la abuurayo

(Taalla-da)

1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey.

2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illaawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey; ~ xusuuseed.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey. 2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illaawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey. Tusaale: “T. xusuuseed”.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey. 2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey. Tusaale: T. xusuuseed.

f. n. cairn; pile; statue, monument

taallo v., neg., present habitual: it [fem.] is not there

taallo v., rel, present habitual: that it [fem.] is there

taallo v., opt. form: let it [fem.] be there

-taallada: (n) monument (mon-yo-menf); statue (istaa-juu); memorial (me-moo-riyaal). Ex: tallada Daljirka Daahsoon; the statue of the Unknown Soldier

Monumento

Monument

-da: (magac, dhedig, keli) dhis korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey.

taallo -da: (magac, dhedig, keli) dhismo qaab gaar ah loo dhiso oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh ama qof weyn oo reebay wax waxtar leh, oo aan la illaabi karin, dadkiisa iyo dalkiisa u sameeyey. Dh: maala.

تمثال، نُصب

taille, n.f. - jarjaridda yo cabirka dharka

taillé, adj. - diyaar ah (cabir).

/teylar/ (n) 1. dawaarre (dawaarle) (v) 2. tolid (dhar tolid) (v) 3. u qaabayn (sida ugu habboon ugu jaangoyn).

n., dhar tol, -ki, derji, -gi.

talion, n.m. - cigaab

loi du talion - ciqaab u dhigaanta jaa'ifo ama aflagaado

(Tallan-ka)

Laballaabow; shaki; walaac; walbahaar.

tallan¹: m.l 1. Laballaabow; shaki; walaac. 2. la-mid: tallamid.

tallan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Ka t.: wax samayntooda ku fekerid.

m. n. hesitation, second thought, doubt, dilemma

tallan v. think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about)

-ka: (n) indecision (in-di-zi-shin); state of doubt; dilemma (di-leema),hesitation (hisi-teey-shin); wavering (weey-varing); ambivalence ~ labalabow, labalabayn

(fal) walaac; walbahaar; tarradan.

tallan -ka: (magac, lab, keli) shaki is galiska; laballaabow. Dh: walaac, walbahaar.

/taalow/ (n) baruur, xayr.

n., (suet) baruur, -ti, dayi, -gi, xaydh, -di.

vallon, n.m. - jar dhuuban.

ciyaar Soomalidu ciyaaraan ha yeeshee gobol walba si gooni ah looga ciyaaro waxay gaar u tahay ragga qalabka lagu ciyaaro ama la qaato waxaa ka mid ah maqaar lo'aad ama harag, serbi madheedh ah oo uu qaato ninka laashinka ah, buun yar oo kalax ah iyo kabo maqaar ah.

v., neg., present habitual: it [masc.] is not there

yaallo: v.-,rel, present habitual: that it [masc.] is there

yaallo: v., opt. form: may it [masc.] be there

-da: (magac, dheddig, keli) lafdhabarleyda, soo baxyo uu jidhku leeyahay oo u soo baxa dubdhuleedka, ku waas oo kordhiya halka ay isaga yimaadaan labo nudood.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid. m.f.dh, baallayn.

v. be beside

(fal) dhinac ama fay xig: dhinac mar ama ugu shishee. Baallee adigu, Buux na bartanka ha yimaaddo. Dh: koonee.

de: be beside

lx: baallee

pd: (baalleeyey)

ps: v2b=

key: baallee