bataatan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bataatan
(falkaabe) tusmeeya wax aan waxb alaga reebin. Dh: asalanba, abda, abadan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baratan
baratan¹: m.l la-mid: bedertan¹.
baratan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: bedertan².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baratan
- baratamay/baratantay: (v) compete (kam piit); contest (kon test) ~ baretan, tartan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baratan
-ka: (magac, lab, keli) tartan orod ah oo dhexmara laba qof iyo ka badan. Baratankii yaa badiyey?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bataati
-da: (n) potato (pa teey tow) ~ baradho, bataato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bataato
(Bataata-da)
Geed la beero oo leh xididdo dhulka ku faalala oo midkiiba bixiyo burqo badan oo taxan oo la cuno; (ama baradho)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bataato
m.dh Geed qudaarta la beerto ka mid ah oo leh bari macaan oo la cuno marka la karsho. la-mid: baradho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bataato
m.dh Geed qudaarta la beerto ka mid ah oo leh bari macaan oo la cuno marka la karsho. la-mid: baradho, bataati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bataato
f. n. potato
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BATAATO
(Batato) S, N Ipomoea batatas (L) Lam. Convolvulaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bataato
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo leh xididdo dhulka ku faalala oo uu kiiba bixiyo buruq ama badhi weyn oo la cuno. Bataatada saw inuu buuran garan maayo. Dh: baradho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bataato
de: potato
lx: bataato
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
syn: baradho {Eng / It}
key: bataato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
batataq
(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha lagu wax aad u jilicsan oo qoyan oo daatay. Saca xaar baa batataq ka haya. Dh: dhatataq!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batraan
batraan¹: m.l (-nno, m.dh) Kibir badan; islaweyni.
batraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Kibraan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
batraan
batraan¹: m.l (-nno, m.dh) Kibir badan; islaweyni.
batraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Kibraan noqosho. m.f.dh, batraamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
batraan
m. n. (adj.): overbearing person; quarrelsome, impertinent, spoiled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
batraan
-ka: (magac, lab, keli) qof edeb daran oo dadka gardarro ku daya. Wiil batraan ah ayaan manta is gallay. Dh: badraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
batraan
de: overbearing person; [atr.] quarrelsome, impertinent, spoiled
lx: batraan
nt: batraan (batraamay) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: batraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Babactan
(Babactan-ka)
Dagaal aan dhab ahayn tabihi muujin; tartan; garmaame; loollan; laacdan; cayaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babactan
babactan¹: m.l la-mid: babactamid.
babactan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciyaaro fudud sida legdin, orod iyo wixi lamida ku tartamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
babactan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciyaaro fudud sida legdin, orod iyo wixi lamida ku tartamid. m.f.dh, babactamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babactan
v. wrestle, compete
babactan vl. n. wrestling, competition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
babactan
-babactamay/babactantay: (v) wrestle (res sel); contend or struggle ~ lagdan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babactan
-ka: (magac, lab, keli) dagaal beenbee ah muujin. Dh: dhoollatus, goolaaftan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basaasan
Basaasi ku taal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax basaasay ahaansho (timo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax basaasay ahaansho (timo). m.f.dh, basaasnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basaasan
der. [adjective] spied on
basaasan [derived] [adjective] flaky, dried out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasan
(tilmaame) mid basaasi hayso. Nin basaasan baladkan ma joogo.
basaasan: (tilmaame) warkiisa oo dhan si qarsoodi ah lagu hayo. Nin basaasan baad tahay sirtaadii fashilantay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: butucsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caraatan
(Caraatan-ka)
Cayaar sii baabba'aysa oo wiilal iyo gabdho laysu caayo, cay kaftan ah oo aan laga caroon: mirihiisu, suugaan ahaanta aad bay u fiican yihiin haseyeeshee cayda xun oo uu ku dhisan yahay baa dishey; yooyootan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraatan
caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan. la-mid: caraatamid.
caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caraatan
caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan.
caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho. m.f.dh, caraatamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caraatan
m. n. game in which boys and girls exchange playful insults
caraatan v. play insult word game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraatan
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ciyaarihii hore ka mid ah oo wiilal iyo gabdho ba suugaan la isku caayi jiray, aanse cadho iyo aano lahayn. Suugaan golekafuul ah ayay ku dhisnaan jirtey. Dh: yooyootan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labaatan
(Labaatan-ka)
Tiro ka kooban labo tobnaad; labo meelood oo meeshiiba toban tahay; (20).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaatan
m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; “20”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaatan
m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; 20.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaatan
num: twenty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labaatan
-ka: (n) twenty (tuwanti) [20]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaatan
-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban labo tobnaad; tirada u dhaxaysa 19 iyo 21. Laba tobnaad marka la isku daro waa labaatan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaatan
de: twenty
lx: labaatan
pd: (-ka)
ps: num-m
key: labaatan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataatac
mataatac¹: m.l 1. Hadal aan murti lahayn. 2. la-mid: mataaticid.
mataatac²: f.mg1 (-cay, -cday; -tici) Hadal aan macno lahayn ku hadlid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mataatac
m.l 1. Hadal aan murti lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mataatac
m. n. nonsense talk
mataatac v. talk nonsense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataataq
-a: (magac, lab, keli) hilib bisaylkiisa aad loo jilciyey oo dhuudhuumay. Dh: muudhmuudh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mataatax
(Mataatax-a)
Madmad; diindiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataatax
mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: mataatixid. la-mid: motootax¹, mutuutax¹.
mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.
mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho. 2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. la-mid: motootax², mutuutax².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mataatax
mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: motootax, mutuutax.
mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.
mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho.2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. m.f.dh, mataatixid. la-mid: motootax, mutuutax.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mataatax
Decay
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mataatax
inch. v. be overcooked, overripe ~ mushy; become worn out (cloth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataatax
(fal) kibir darteed wax walba samee oo qiyam iyo usluubba ka teg. Dh: madmad.
mataatax-a: (magac, lab, keli) halka u sarraysa ee kibirka; mannaanakh. Dh: madmad.
mataatax-a: (magac, lab, keli) dildillaaca ku dhaca bu'da atamyada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mataatax
cf: madmad, diindiin, nohnoh
de: be overcooked, overripe ~ mushy; become worn out (cloth)
lx: mataatax
pd: (mataataxay)
ps: v1=inch
key: mataatax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qataaran
1. Qataar lagu xiray; qufulan; dhidban.
2. Sixran; falan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qataaran
qataaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Irrid wax xirantay noqosho.
qataaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Irrid iyo wixi lamida wax la qataaray ahaansho. 2. Qof la sixray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qataaran
qataaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Irrid wax xirantay noqosho. m.f.dh, qataarmid.
qataaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Irrid iyo wixi lamida wax la qataaray ahaansho. 2. Qof la sixray ahaansho. m.f.dh, qataarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qataaran
inch. v. be locked, get bolted
qataaran [derived] [adjective] bewitched, cursed by black magic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qataaran
-qataamaa I qataamayd: (adj) latched (laajidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qataaran
(tilmaame) mid quful ku xidhan, Dh: qufulan, xidhan, qafilan.
qataaran: (tilmaame) mid la baabay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wataatac
-a: (magac, lab, keli) hadal qubana ah oo bilaa macne u badan oo uu ku hadlo qof buka ama cabanaaya. Ninkii wataatac uunbaa ka soo hadhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baritaaran
(tilmaame) eeg badhikintaalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baayactan
baayactan¹: m.l la-mid: baayactamid.
baayactan²: f.mg1 (-amay, -antay) Wax iib u yaal qiimahooda ka doodid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baayactan
f.mg1 (-amay, -antay) Wax iib u yaal qiimahooda ka doodid. m.f.dh, baayactamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baayactan
v. do business with one another, bargain, trade; make a deal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baayactan
-baayactamay baayactantay: (v) negotiate the terms to buy, sell or exchange goods or services; bargain (baar gan) ~ gorgortan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baayactan
-ka: (magac, lab, keli) wadahadalka, doodda iyo saayiraadda dhex mara labo ruux oo wax kala iibsanaya. Dh: gorgortan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baayactan
de: do business with one another, bargain, trade; make a deal
lx: baayactan
nt: baayactan (ka) [vn-m]
pd: (baayactamay)
ps: v1=recip
key: baayactan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaadhan
(tilmaame) wax kala fidsan oo aan soo xoodnayn. Dh: fidsan, ballaadhan, fidsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax samayntiisa laga maagayo oo dadka hortii la falo si inta kale ay ugu dhiirrato. Dh: balaalaxayn, biimayn. balaambal -ka: (magac, lab, keli) carcaraaf iyo saxaariir dhib badan. Dh: balanbal, balambal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballaaran
Ballac weyn leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax ballac weyn leh ahaansho. 2. Wax waasac ah ahaansho (dhul, weel iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax ballac weyn leh ahaansho. 2. Wax waasac ah ahaansho (dhul, weel iyo wixi lamida). m.f.dh, ballaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaaran
der. [adjective] wide, broad, large, spacious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaaran
-ballaarnaa / ballaarnayd: (adj) widen (waay dhen); broad (haroodh); large, great ~ ballaaran, waasac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaaran
(tilmaame) kala fidsan oo ballaadhan. Loox ballaaran ii keen. Dh: ballaadhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaaran
de: wide, broad, large, spacious
lx: ballaaran
pd: (Pl: balballaaran)
ps: adj-der
key: ballaaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barahaman
m.l (-nno, m.dh) (dii.) Waxay ka mid yihiin wadaaddada ugu sareeya Hinduuga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barahaman
m.l (-nno, m.dh) (dii.) Waxay ka mid yihiin wadaaddada ugu sareeya Hinduuga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbartan
barbartan¹: m.l la-mid: barbardhac¹.
barbartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barbartan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid. m.f.dh, barbartamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbartan
-ka: (magac, lab, keli) gurmaddhac; barbardhac. Ciyaartii waxay ku dhammatay barbartan ay labada kooxood barbartameen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaansan
(tilmaame) wax cad oo aad u muuqda. Far bayaansan buu ku qoray baaqa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: fitaaxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataaxsan
der. [adjective] enlarged, expanded, extended
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fataaxsan
(adj) spacious (ispeeys-shes); roomy (ruumi) ~ fitaax, fataax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataaxsan
(tilmaame) kala baxsan; kala fidsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fataaxsan
a: fitaaxsan
de: enlarged, expanded, extended
lx: fataaxsan
pd: (fataaxsanaa)
ps: adj-der
key: fataaxsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaartan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Is habaarramid (laba qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habaartan
v. curse each other, hurl curses at one another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaartan
(fal) eeg habaarran.
habaartan-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax xun, Alle uga bari. Dh: habaarran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaartan
de: curse each other, hurl curses at one another
lx: habaartan
pd: (habaartamay)
ps: v1=recip
key: habaartan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hantaatac
(Hantaatac-a)
Hadal aan milgo lahayn, si wanaagsanna u taxnayn; cantar; (ama hantatac).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaatac
hantaatac¹: m.l Hadal aan milgo lahayn. la-mid: hantatac¹.
hantaatac²: f.mg1 (-cay, -cday; -tici) Hadal aan milgo lahayn sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantaatac
m.l Hadal aan milgo lahayn. la-mid: hantatac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantaatac
m. n. vague, senseless ~ rambling talk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hantaatac
-a: (n) 1. senility (siniliti); dotage (dow-tayj); old age senility ~ catatab, cantatab. 2. talk foolishly or idly; chatter (cAatter); babble (baabal).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantaatac
(fal) hadal aan milgo lahayn, ku hadal. Dh: hantatac.
hantaatac -a: (magac, lab, keli) hadal aan si wanaagsan u taxnaynaan oo aan milgo lahayn. Dh: calaacal, nuunaas, wataatac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantaatac
de: vague, senseless ~ rambling talk
lx: hantaatac
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: mataatac
key: hantaatac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hataaqayn
(Hataaqayn-ta)
Horay u harbin; hanboorriyid; turaanturrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hataaqayn
m.dh la-mid: hantaaqayn.