bashaqbashaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaqbashaq
(ereycodeed) lagu tusmeeya calalis foolxun oo wax jilicsan inta afka laga buuxiyo la bushuqiyo ama kolka meel biyo fadhiyaan lagu socdo. Bashaqbashaqda ayga iga fogee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaqbasaq
-a: (magac, lab, keli) orod aan fiiro badan lehayn. Basaqbasaqa oradkii, baadidii kuweynaye, noo nidhbidhi Allahayaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashaashad
m.dh (-do, m.l) B. ah: qof haween ah, bulshey ah oo had iyo goor weji iyo laab furan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaashad
-da: (magac, dhedig, keli) wejifurnaan, dabeecad samaan dadka dhoollocaddayn lagu qaabilo. Wejigaaga bashaashad ha laga arko. Dh: wejifurnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaashaq
-a: (magac, lab, keli) falal xishood la'aan ah oo dhaqan iyo diinba ka baxsan oo indhaha iyo dhegaha midna u wanaagsananyn. Waxaad ka sheekaynaysaa waa mashaashage iska aammus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahaabahaa
-da: (magac, dhedig, keli) hadal been iyo baalxaafto ah. Dh: wadhaawadhaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqbalaq
(ereycodeed) lagu tusmeeyo dhaqdhaqaaqa iyo daadashada googo'an ee biyo la sido iyo waxii la mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshaashaq
-a: (magac, lab, keli) hadalhayn hoose oo baahda oo ninba nin u tebiyo iyadoon mesderkeedii hore la garanayn. Dh: borobogaando, ishaaco, kutidhikuteen. Li: war.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhacbadhac
-da: (magac, dhedig, keli) hadalka aan toosnayn ee baydhbaydhka ah. Dh: dhataclayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbahay
(fal) wax aan gudihisa wax ku jirin ka dhig: eber ka dhig. Dh: baabbahee, madhi, faaruqi, dhammee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqsasho
m.f.dh eeg baaqso. la-mid: baaqsad, baaqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) ka baaqsasho - gudasha la'aanta hawl aad qaban lahayd ama meel aad tegi lahayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhadhaq
(ereycodeed) tusmeeya shanqadha uu sameeyo wax jelicsan oo meel ka soo baxaya neefi na la socoto. Dh: badhbadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basanbaas
(Basanbaas-ka)
Dhibaato badan; hoog; ba'; silic; darxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basanbaas
basanbaas¹: m.l Rafaad waxyeello weyn leh; hoog; ba'.
basanbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Rafaad waxyeello weyn leh la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basanbaas
basanbaas¹: m.l Rafaad waxyeello weyn leh; hoog; ba'.
basanbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Rafaad waxyeello weyn leh la kulmid. m.f.dh, basanbaasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basanbaas
m. n. difficulty, suffering, hardships
basanbaas v. get into great difficulties; experience hardship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basanbaas
-ka: (magac, lab, keli) dhib iyo balanbal. Basanbaas baa ku dhacay kuwii boolida soo cunaye. Dh: baaba', dalambaabi, silic. Li: badhaadhe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaqasho
m.dh la-mid: fasakhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashaqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fashaqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho. m.f.dh, fashaqsanaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sasabasho
-sasabashada: (n) flattering (falaat-tering); cajoling (kajool-ing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sasabasho
-da: (magac, dhedig, keli) sasabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xashaashi
v. dress someone elegantly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xashaashi
a: xarshaashi
de: dress s.o. elegantly
initial: x
lx: xashaashi
pd: (xashaashiyey)
ps: v2a=tr
key: xashaashi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaadhay
(fal) barwaaqo ka dhig oo liibaan u horseed. Allahayoow dalka noo badhaadhay. Dh: badhaadhee, baraaree, barwaagee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahaysasho
m.f.dh eeg bahayso. la-mid: bahaysad, bahaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) (is ~) isgaashaanbuuraysasho dhex marta urur, koox, dawlado iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqsasho
m.f.dh eeg balaqso. la-mid: balaqso, balaqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) biyo ama dareere kale carrabka ku cabbid. Balaqsashada bisaduhuna way yaqaanaan. Dh: dhabaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax afaaf bannaan ka dhigasho oo haawanaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaqaale
-ha: (magac, lab, keli) aalasonkorku inta aanu bislaan ee biyuhu ku badan yihiin dhadhankiisa. Waxaad soo guratay bashaqaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bashiishad
(Bashitshad-ka)
1. Neef la rabey in la ogaado kolkuu dhala hayo, oo cidla ku dhala.
2. Arrin aan sidii la rabey noqon oo aan lagu liibaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashiishad
m.l 1. Neef la rabay in la ogaado kolkuu dhalayo, oo cidla ku dhala. 2. Arrin aan sidii la rabay noqon oo aan lagu liibaanin. 3. la-mid: bashiishasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashiishad
m. n., [collective] domestic animal that gives birth by itself without one's knowledge; something that turns out contrary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashiishad
-ka: (magac, lab, keli) neef ida ah oo cidla' ku dhalay. Bashiishadka ka ilaali sabeenta ilmaha yaanay cidla' kaga imanin.
bashiishad -ka: (magac, lab, keli) arrin sidii la doonayey noqon weyday. Dh: xagaldaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bashiishad
cf: bishishiro
de: domestic animal that gives birth by itself without one's knowledge; [fig.] s.t. that turns out contrary to one's wishes, in which one did not succeed
lx: bashiishad
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: bashiishad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baysaqasho
m.f.dh eeg baysaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashqashid
m.dh la-mid: khashkhashid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushaashad
-da: (magac, dhedig, keli) tuubbo ay afkeeda biyo xoog leh oo kala firidhsani ka soo baxaan oo beeraha lagu waraabiyo dhulkana lagu rusho. Rushaashad beerta ku waraabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabashabo
(Shabashaba-da)
Cayaar la tumo oo ragga iyo dumarku isu boodaan, oo or iyo jiib iyo sacab leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabashabo
m.dh Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka oo jiib, jaan iyo sacab leh, ragga iyo dumarkuna wada cayaaraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabashabo
f. n. energetic jumping dance (done by men and women)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabashabo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar cod, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarka isku boodaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabashabo
de: energetic jumping dance (done by men and women)
initial: s
lx: shabashabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shabashabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanshashaq
xanshashaq¹: m.l Hadal hoos la isugu sheego; faq.
xanshashaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Laba qof faqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanshashaq
m. n. whisper
xanshashaq v. whisper; inquire secretly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshashaq
-a: (magac, lab, keli) hadalhayn hoose oo baahda oo ninba nin u tebiyo iyadoon mesderkeedii hore la garanayn. Dh: kutidhikuteen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xashaash_1
cf: mardaaddi, shoob, xarrago
de: elegance; [atr.] elegant
hm: 1
initial: x
lx: xashaash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xashaash_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xashaash_2
de: be elegant, dress elegantly
hm: 2
initial: x
lx: xashaash
pd: (xashaashay)
ps: v1=intr
key: xashaash_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xashaashid
(Xashaashid-da)
Xarragood; mardaaddiyid; shoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xashaashid
m.f.dh xashaash². la-mid: xarshaashid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashaashid
-da: (magac, dhedig, keli) xarrago samayn. Dh: xarragood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) baaho iyo gargaar urursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basanbaasay
(fal) balanbali oo dhibaatee. Isaga waa la basanbaaseeyey. Dh: basanbaasee. basanbaasayn -ta: (magac, dhedig, keli) balanbal iyo bisaarad u keenis; hoog iyo hankaag u gaysasho; balanbal iyo bisaarad u keenis. Basanbaasayn iyo baryo loogama horreyn markuu guursadaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaqalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhex socodka biyo ama meel dhooqo leh, ama si qaabdaran wax la raqayo. Bashaqlaynta libaaxaan hurdaydii kaga booday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaqasho
m.f.dh eeg caashaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab deked ku xirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carshaashay
(fal) wax si wanaagsan u socda carqaladee oo arbushaad geli. Dh: dhabqi. carshaashayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax si toolmoon u socda, carqaladayn oo wiigis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashkaashad
m.f.l eeg kashkaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashkaashan
f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax la kashkaashay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kashkaashan
der. [adjective] covered, prepared with grass ~ soft material
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashkaashan
(tilmaame) wax la kashkaashay ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashkaashan
de: covered, prepared with grass ~ soft material
lx: kashkaashan
pd: (kashkaashnaa)
ps: adj-der
key: kashkaashan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mashaqaysan
Mashaqo hayso; dhibaataysan; mixnaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashaqaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax mashaqo hayso ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashaqaysan
der. [adjective] confused, troubled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mashaqaysan
-mashaqaysnaa: (adj) experiencing or undergoing suffering; or feeling pain or distress; distressed (distareest) ~ dhibaataysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqaysan
(tilmaame) khayar iyo samo ku daallan oo ku mashquulsan. Ninka ubad leh een shaqayni waa nin mashagaysan. Dh: dhibban. Li: barwaaqaysan.
mashaqaysan: (tilmaame) barwaaqo iyo mashquul shaqo ku jira. Ninka roob u da'ay ee dibidil beerta iyo caafimaad hayaa waa nin mashagaysan. Dh: barwaaqaysan, maashaysan. Li: dhibaataysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashaqaysan
de: confused, troubled
lx: mashaqaysan
pd: (mashaqaysnaa)
ps: adj-der
key: mashaqaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashnaashad
m.f.dh la-mid: nashnaashasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashnaashan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nashnaashay ahaansho. la-mid: naashnaashan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadhaabasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashqashaad
m.dh la-mid: khashkhashaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashqashaad
-da: (magac, dhedig, keli) arbushaad iyo dhibaato abuurid. Dh: dhibaatayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashbashlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) bashbashta kurbashada iyo kadaalinta ka dhalata. Bashbashlayn iyo baqdin badanaa fule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqsasho
m.f.dh eeg bashuuqso. la-mid: bashuuqsad, bashuuqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax nafaqo ama dhacaan ka buuxo bashuuqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashaqsanaan
m.f.dh eeg fashaqsan. la-mid: fashaqsanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laasha basaare
m. n. permit, pass, laissez-passer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laasha_basaare
de: permit, pass, laissez-passer
lx: laasha basaare
pd: (/ha)
ps: np-m
key: laasha_basaare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baysadhabasho
m.f.dh eeg baysadhabo. la-mid: baysadhabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaqsanaan
m.f.dh eeg caashaqsan. la-mid: caashaqsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaqsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof caashaqsan ahaan; qof jacayl qoto dheero helay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daashadaashoo
(fal) tamashlee oo iska dalxiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashaqaysnaan
m.f.dh eeg mashaqaysan. la-mid: mashaqaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax mashaqo leh ahaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laasha baasaare
baasaaraha: (n) travel document