ereyga

basal-baar

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BASAL-BAAR

DHAN

(Basal-bar) S Allium sp. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalbaal

DHAFANDHAAF

m.l Macmacaan ka samaysan bur, sonkor iyo ukun oo sida baalka oo kale loo googooyay oo saliid lagu dubay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Basanbaas

DHAFANDHAAF
1

(Basanbaas-ka)

2

Dhibaato badan; hoog; ba'; silic; darxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basanbaas

DHAFANDHAAF
1

basanbaas¹: m.l Rafaad waxyeello weyn leh; hoog; ba'.

2

basanbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Rafaad waxyeello weyn leh la kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

basanbaas

DHAFANDHAAF
1

basanbaas¹: m.l Rafaad waxyeello weyn leh; hoog; ba'.

2

basanbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Rafaad waxyeello weyn leh la kulmid. m.f.dh, basanbaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

basanbaas

DHAFANDHAAF
1

m. n. difficulty, suffering, hardships

2

basanbaas v. get into great difficulties; experience hardship

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basanbaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhib iyo balanbal. Basanbaas baa ku dhacay kuwii boolida soo cunaye. Dh: baaba', dalambaabi, silic. Li: badhaadhe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LAAN-BAAR

DHAFANDHAAF

(Lanbar) N Euphorbia systyla Edgew. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Asaraar

DHAFANDHAAF
1

(Asaraar-ka)

2

Wax dad kale sheegay oo lagu qabto oo been lagu sheego; dood; muran; beenin; ogaaldiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaraar

DHAFANDHAAF
1

asaraar¹: m.l 1. Muran wax jira lagu diidayo. 2. la-mid: araarid.

2

asaraar²: f.g1 (-ray, -rtay) Muran runta lagu diidayo samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asaraar

DHAFANDHAAF
1

asaraar¹: m.l Muran wax jira lagu diidayo. Tusaale: Walaal asaraarka iska daa, oo runta noo sheeg.

2

asaraar²: f.g1 (-ray, -rtay) Muran runta lagu diidayo samayn. m.f.dh, asaraarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asaraar

DHAFANDHAAF
1

v. contradict, argue, quarrel

2

asaraar vl. n. argument, quarrel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaraar

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax la hubo diid oo dafir; muran oo jikaar. Arwaaxdooda oo nool kuwii la asaraaraayay. Dh: inkirid, dafirid, dafiraad.

2

asaraar-ka: (magac, lab, keli) wax dad kale sheegay oo la diido ama been lagu sheego oo laga murmo. Walaal asaraarka daa, runta na yaynaan inkirin. Dh: jigraar, jikaar, muran, ogaaldiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ballaar

DHAFANDHAAF
1

(Ballaar-ka)

2

Waxa jirka leh, saddexda siyood oo loo cabbiro (dherer, ballaar, qoddo) middood; ballac; toox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballaar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ballac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballaar

DHAFANDHAAF

m. n. width, breadth, space

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ballaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) width (width); breadth (bareedhath); broadness (baroodh-nes) ~ ballaadh, ballac.

2

ballaar -tay / ballaaratay: (v) become wide

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ballac; balaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballaar

DHAFANDHAAF
1

a: ballaadh (ka) ~ ballaarad (da)

2

de: width, breadth, space

3

lx: ballaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: ballac, toox

7

key: ballaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

ballaar

DHAFANDHAAF

اتساع

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barbaar

DHAFANDHAAF
1

(Barbaar-ka)

2

Qof lab oo aan fil weyneyn; nin dhallin yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

2

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

3

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

2

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

3

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid. m.f.dh, barbaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

v. become adult, become mature; prosper

2

barbaar: m. n. young adult man, bachelor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Pl. barbaarta] a young adult male; a mature adult male

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) carruur qaanqaadh noqo; xooggaaga xilligi lagu intifaaci lahaa gaadh. Buraale wuu barbaaray oo cirkaa oo shaadhiyo nigis loo geliyey. Dh: hanaqaad, kor, weynow.

2

barbaar -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan da'weyneyn; nin hanaqaaday oo xila'irmaanays ah, fil yar, nin dhallin yar. Barbaar balwad bartay bartii ma yaqaan.

3

barbaar -ta: (magacwadareed) da'yarta soo koraysa. Barbaarey, barbaar caafimaadey, baaqa nabadda Soo raac. Dh: dhallinyaro. Li: cirroole, waayeel, duq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Basbaas

DHAFANDHAAF
1

(Basbaas-ka)

2

Geed la beerto oo dhala miro la cuno oo aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basbaas

DHAFANDHAAF

m.l Geed-nagaar la beerto oo dhala miro dhuudhuuban oo kulul oo cuntada lagu darsado. la-mid: bisbaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

basbaas

DHAFANDHAAF

m.l Geed-nagaar la beerto oo dhala miro dhuudhuuban oo kulul oo cuntada lagu darsado. la-mid: bisbaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

basbaas

DHAFANDHAAF

m. n. chili pepper, hot pepper

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BASBAAS

DHAFANDHAAF

(Basbas) All.Som. Capiscum annum L. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

basbaas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) hot pepper (hot pepar); chili (ji-li). Ex: cunto basbaas leh; a peppered food

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basbaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) khudradda jaad ka mid ah oo cuntada lagu darsado, dhadhan iyo hah kulul bay leedahay. Barbarida iyo basbaaskaa afka ku guduudiyey. Dh: baribari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basbaas

DHAFANDHAAF
1

a: bisbaas

2

de: chili pepper, hot pepper

3

lx: basbaas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: basbaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Bashaar

DHAFANDHAAF

name-m messenger of good news, bringer of many glad tidings

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaalbaa

DHAFANDHAAF

m.l Caano fadhi ah, oo si ay u adkaadaan biyihii laga miiray oo ay lagama maarmaantahay in lagu cuno fandhaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaalbaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) caano fadhi ah, oo si ay u adkaadaan biyihii laga miiray oo ay lagama maarmaantahay in lagu cuno fandhaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sabbaar

DHAFANDHAAF
1

(Sabbaar-ka)

2

Sahay; jicsin; masruuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabbaar

DHAFANDHAAF
1

sabbaar¹: m.l Hadiyad qof axsaan laga filayo la siiyo.

2

sabbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ixsaan laga sugaayo hadiyad siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabbaar

DHAFANDHAAF

m. n. living expenses, keep; provisions; small bribe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabbaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid ixsaan laga sugaayo hadiyad siin.

2

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) wax lagu jidmaro. Dh: sahay, jiscin.

3

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) khiyaamo. Sabbaar buu ku dhacay. Dh: sir. Li: daacadnimo.

4

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) hadiyad qof axsaan laga filayo la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabbaar

DHAFANDHAAF
1

de: living expenses, keep; provisions; small bribe

2

initial: s

3

lx: sabbaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: sabbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salgaar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ka s.: arrin iyo wixi lamida xaqiiqdeeda ka jiba gaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salgaar

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] researcher, seeker after knowledge

2

salgaar v., [compound] research, find out the truth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asalraac

DHAFANDHAAF

-a: (n) fundamentalist (fandamentaliist); rigid to fundamental or basic principles. ~ Asalka ku dhagan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asalraac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof diinta ku toosan ama ku ad'adag. Asalraac ma tasoobo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaldaaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) neef gooni xoolaha kale uga daaga. Neefka baaldaaga ahi waraabuu u halis yahay. Dh: goonidaaq, goonijoog, feedhjoog, adoole, manoy, sagandaaq, muudaa, keliginoole, xaalwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaltaag

DHAFANDHAAF
1

baaltaag¹: m.l la-mid: baaltaagid.

2

baaltaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Gorayo, cantalaay iyo wixi lamida baal fidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baalxaaf

DHAFANDHAAF
1

(Baalxaaf-ka)

2

Waran jaad gooniya loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalxaaf

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo, m.dh) Nooc ka mid ah warmaha waaweyn oo caarad dhuuban oo dheer leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baalxaaf

DHAFANDHAAF

m. n. spear, lance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalxaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad warmaha ka mid ah oo aad u af weyn, si gaar ahna loo sameeyo. Baalxaafka waxa loo sitaa, baylah kaa magane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baalxaaf

DHAFANDHAAF
1

cf: waran

2

de: spear, lance

3

lx: baalxaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: baalxaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaqbaaq

DHAFANDHAAF

f.g1 (-qay, -qday) Limid; carraggeddin; falid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaqbaaq

DHAFANDHAAF

v. weed something with a hoe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaqbaaq

DHAFANDHAAF
1

(fal) falitaan danbe oo dulmar ah ku samee beer baxday oo dheelli ah.

2

baaqbaaq -a: (magac, lab, keli) beer soo baxday oo dheelli ah falitaan danbe u samayn. Beertan baaqbaaq uma baahna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaqbaaq

DHAFANDHAAF
1

de: weed s.t. with a hoe

2

lx: baaqbaaq

3

pd: (baaqbaaqay)

4

ps: v1=tr

5

key: baaqbaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baashaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Kuul baro yaryar leh oo haweenku ku xarragoodaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bacaraar

DHAFANDHAAF
1

(Bacaraar-ka)

2

Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bacaraar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Sanka qeybtiisa sare ee dhuuban. 2. Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bacaraar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Sanka qeybtiisa sare ee dhuuban. 2. Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bacaraar

DHAFANDHAAF

m. n. tip of the nose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacaraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sanka halka ku toosan labada indhood dhexdooda. Dh: sanbaruuq, sanqaroor, saqaroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bacaraar

DHAFANDHAAF
1

de: tip of the nose

2

lx: bacaraar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: bacaraar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baranbar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg barambaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

basaboor

DHAFANDHAAF

m. n. passport

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basaboor

DHAFANDHAAF
1

a: baasaboor {Eng}

2

de: passport

3

lx: basaboor

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: basaboor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basalcad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad basasha ka tirsan oo salaadka lagu darsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalsaar

DHAFANDHAAF
1

caalsaar¹: m.l Nuujinta neef irmaani uu nuujiyo canug uu dhalay oo meel ku xiran. la-mid: caalsaarree (1).

2

caalsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef irmaan ilmihiisa oo meel ku xiran nuujin. la-mid: caalsaaree (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaaysaar

DHAFANDHAAF
1

asaaysaar¹: m.l Afo ninkeedii dhintay oo asaay loo saaro.

2

asaaysaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Afo ninkeedu dhintay asaay u saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asaaysaar

DHAFANDHAAF
1

asaaysaar¹: m.l Afo ninkeedii dhintay oo asaay loo saaro.

2

asaaysaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Afo ninkeedu dhintay asaay u saarid. m.f.dh, asaaysaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaldacar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Usha dheer ee dhexda kaga taal geedka dacarta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaldacar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baalka dacartu bixiso ee dhabaqa yeesha; qaybta bixisa ubaxa iyo iniinta ee geedka dacarta. Dh: baaldacareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BAAR-BOOR

DHAFANDHAAF

(Bar.bor) S Cadaba sp. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balambaal

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] medicinal tree species (castor oil plant)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

BALAMBAAL

DHAFANDHAAF

Melhania grandibracteata 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balambaal

DHAFANDHAAF
1

a: balambal ~ balanbaal

2

de: medicinal tree sp. (castor oil plant)

3

lx: balambaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: balambaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BALANBAAL

DHAFANDHAAF
1

(Balanbal) N, S, C, May Abutilon anglosomaliae Cuf. Malvaceae.

2

S,May Hibiscus aponeurus Spargue & Hutch. Malvaceae.

3

S Abutilon somalense Mattei. Malvaceae.

4

N Abutilon bidentatum Hochst. Malvaceae.

5

S Abutilon densevillosum Mattei Malvaceae.

6

C,S,N Abutilon figarianum Webb. Malvaceae.

7

Og, NFD, S, N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.

8

S, N Abutilon hirtum (Lam) Sweet Malvaceae.

9

N, C Abutilon pannosum (Forsk.F.) Schlecht Malvaceae.

10

S,NFD Abutilon ramosum Guill. & Perr. Malvaceae.

11

C Gossypium benadirense Mattei Malvaceae.

12

C Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.

13

S Hibiscus dictyocarpus Webb. Malvaceae.

14

S Abutilon agnesae Borzi Malvaceae.

15

N Hibiscus dongolensis Del. Malvaceae.

16

May, S Pavonia arabica Boiss. Malvaceae.

17

S Senra zoes Schweinf. & Volk. Malvaceae.

18

N Pavonia burchellii (DC) R.A. Dyer. Malvaceae.

19

C,N Pavonia kotschyi Webb. Malvaceae.

20

S,C Pavonia propinqua Garcke Malvaceae.

21

S, May, NFD Senra incana Cav. Malvaceae.

22

N Melhania rotundata Mast. Sterculiaceae.

23

N Ipomoea nephrosepala Chiov. Convolvulaceae.

24

S Digera muricata (L)Mart. Amaranthaceae.

25

C,N Neocentema robecchii (Lopr) Schinz. Amaranthaceae.

26

C Melhania phillipsiae Bak.F. Sterculiaceae.

27

May Chrozophora plicata (Vahl) Spreng. Euphorbiaceae.

28

S Ricinus communis L. Euphorbiaceae.

29

S Nesae radicans Guill. & Perr. Lytheraceae.

30

C Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balanbaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed ballida ka baxa xili barwaaqada oo caleen balaadhan. Balanbaal tigaad jiilaal ma leh. Dh: balanbal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanobaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caano laga liso geedaha qaarkood, sida geedka baar loo yaqaan oo sakhradna keena. Dh: doomo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibasalaax

DHAFANDHAAF

(fal) hal candhadeed, calaacasha gacantaada marmari si ay u godlato. Dh: xoodaami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kala-saar

DHAFANDHAAF

-ay / tay / een / nay: (v) 1. differentiate (difaran shi-yeet); distinguish (distin-guwish). 2. pass judgment between people

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LAAN-QAAR

DHAFANDHAAF

(Lanagar) N Farsetia longistyla Bak. Cruciferae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAAR-SAAR

DHAFANDHAAF
1

(Sarsar) S, C, May Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

2

May, S Leptadenia arborea (Forsk) Schweinf. Asclepiadaceae.

3

S Pergularia daema (Forsk) Chiov. Asclepiadaceae.

4

N Corallocarpus Schimperi (Naud.) Hook. F. Cucurbitaceae.

5

S Rhyncosia minima (L)DC. Papilionaceae.

6

S Canavalia ensiformis (L) DC. Papilionaceae.

7

S Canavalia gladiata (Jacq) DC. Papilionaceae.

8

S Volkensinia prostrata (Gilg) Schinz. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xawaldaar

DHAFANDHAAF

m.l Jaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bar abbaar

DHAFANDHAAF

Point of incidence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basaasnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg basaasan. la-mid: basaasnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basaasnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax basaasay oo aan madaxiisa dufan marin ahaan. Nin caydh ah basaasnaantaa lagu gartaa.

2

basaasnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid la basaasay oo sirtiisii la helay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basanbaasi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, basanbaas dhaxalsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basanbaasi

DHAFANDHAAF

(fal) dhibaato iyo silic u horseed. Cilaalka aad halasaha lugaysiisay ma basanbaasi baad lahayd?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basaqbasaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) orod aan fiiro badan lehayn. Basaqbasaqa oradkii, baadidii kuweynaye, noo nidhbidhi Allahayaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BAXAR-SAAF

DHAFANDHAAF

(Baharzaf) S, N, C, May, Og Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Myrtaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macalbarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun idaha ku dhaca kolka ay xays daaqaan ee ay biyo ku acabaan. Laxda macalbarar baa haya. Dh: cashi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masalagaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wadaad aan wax badan dhigan oo cilmiga in kooban ka yaqaan. Dh: kitaabgaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barqalibaaxi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Goor barqo ah seexasho (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabayl-badan

DHAFANDHAAF

(adj) windy (windi); stormy (istoormi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maala-abbaar

DHAFANDHAAF

m.l Mala'awal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xagal Abbaar

DHAFANDHAAF

Angle of incidence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abasaxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg abasaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baalfallaar

DHAFANDHAAF
1

(Baalfallaar-ta)

2

Mid ka mid ah shinbiro wadajir u duula oo xilliba dal u talaaba; caloosha waa ka caddahay, dhabarkuna waa madow iyo buluug isku darsan; waxay leedahay baalal dheerdheer oo fallaarta u eg, iyo dabo ganto leh.

waa la naqliyay ✓