Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg barxo. la-mid: barxad¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) baxsadka iyo firxadka cabsi aawadeed.

2

barxasho-da: (magac, dhedig, keli) caano biyo ku darsasho. Dh: badhxasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Barasha-da)

2

Aqoon u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baro². la-mid: barad (2).

waa la naqliyay ✓

vl. n., [collective] learning, education; meeting, knowing, getting to know (someone)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) aqoonkorodhsi: wax cusub dhigasho. Dh: aqoon, cilmi.

2

barasho -da: (magac, dhedig, keli) qof aanad hore u garanayn aqoon u yeelasho. Barasho horteed ha i nicin. Dh: ogaansho. Li: moogaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: learning, education; meeting, knowing, getting to know (s.o.)

2

lx: barasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f-col

5

xe: Nice to meet you.' [expr]

6

xv: Barasho wanaagsan

7

key: barasho

waa la naqliyay ✓

تعلم

waa la naqliyay ✓

1

(Balxasha-da)

2

(xoolo) Biyo badan, had iyo goor, cabbid; biyo durduurasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg balxo. la-mid: balxad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geela oo si isdaba joog ah biyaha dhanaha ah loo waraabsho. Balxasho geel baa lagu jeel tiraa adhina garraw baa la siiyaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Barkasha-da)

2

Barkin ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg barko. la-mid: barkad¹.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of resting one's head on (a pillow, etc.)

waa la naqliyay ✓

-barkashada: (n) resting on, or as if on, a pillow

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa oo wax la dul saarto, la barkado. Dhagax barkasho ma leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of resting one's head on (a pillow, etc.)

2

lx: barkasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: barkasho

waa la naqliyay ✓

1

(Qarxasha-da)

2

Wax qarxaday noqosho; dillaacid; buqid; qarxid.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg qarxo. la-mid: qarxad, qarxid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iskii ama sabab kale darteed qarax u samayn; qarxid. Qarxashada miinadu carruurta ayay halis u tahay.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Barxad-da) Kob bannaan.

2

2. (Barxad-ka) Biyo iyo caano isku darsad; barxasho.

waa la naqliyay ✓

1

barxad¹: m.l la-mid: barxasho.

2

barxad²: m.dh (-do, m.l) 1. Goob bannaan oo dhismayaal hareeraha ka jiraan. 2. Cad dhulka ah, yar oo bannaan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-xaday, -xatay) Caano, barax ka dhigasho. m.f.dh, barxasho.

waa la naqliyay ✓

1

baasho¹: m.dh Dhunkashada dhabanka ama dibnaha la iska shumiyo.

2

baasho²: f.mg3 (-shtay, -shatay) Baal goray iyo wixi lamida iyadoo libin lagu muujinayo madaxsurasho. 2. Gammuun, baal ku dhegsasho.

waa la naqliyay ✓

f. n. kiss

waa la naqliyay ✓

-baashada: (n) kiss (kis) ~ shumis

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhunkasho iyo gacanta oo qof naxariis loogu salaaxo. Baashadu carruurta way barbaarisaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: kiss

2

lx: baasho

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: dhunko, shumis

6

key: baasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geedbiyood xilliga roobku da'o la arko oo leh caleen yaryar oo isku marta duurka iyo burqo ama badhi biya badan oo aasan. Barash innooga qod halkaa. Dh: faramog.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc ka mid ah xanjo oo laga dhaliyo xabagbarsho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) jaad kamid ah xanjada oo laga dhaliyo xabag barshoda.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socdaalka lagu qadhaab doonto.

waa la naqliyay ✓

1

(Badasha-da)

2

Wax badan noqosho; tarmid; bulaalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bado.

waa la naqliyay ✓

vl. n. intensification, multiplication

waa la naqliyay ✓

-badashada: (n) the act of increasing, multiplying or intensifying siyaado

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taran yeelasho; wax badan noqosho. Badasho barako leh Allow noo badi barta. Dh: biirid, bullaalid, tarmid, korodh, beekhaamid. Li: yaraansho.

waa la naqliyay ✓

1

cf: barkhad, bulaal, taran

2

de: intensification, multiplication

3

lx: badasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: badasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bakad.

waa la naqliyay ✓

1

(Baqasha-da)

2

Wax cabsi leh, ka cararid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baqo². la-mid: baqe, baqo¹.

waa la naqliyay ✓

vl. n. fear, flight from fear

waa la naqliyay ✓

-baqashada: (n) 1. the feeling of fear; fearfulness. 2. the state or condition of fleeing

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareen cabsiyeed oo xoog leh. Dh: baqdin, bajin. Li: dhiirrasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: fear, flight from fear

2

lx: baqasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: baqasho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bataato.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bataato, bataati.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] potato ~ potatoes

waa la naqliyay ✓

(Barado) All.Som. Solanum tuberosum L. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

-baradhada: (n) [Pl. baradhooyin-ka] (pa teey tow) potato ~ bataati

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo badhi ka dhal ah, badhyahiisu dhulka ku faafo oo sooska iyo faxfaxa lagu darsado.

waa la naqliyay ✓

1

de: potato ~ potatoes Alt sp: baradhdho

2

lx: baradho

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

syn: bataato {N}

6

key: baradho

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Afarta jaho oo asaasiga ah middood.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Afarta jaho oo asaasiga ah middood.

waa la naqliyay ✓

1

(Carasha-da)

2

Ciil darti wax u baabbi'in.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caro². la-mid: carad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. destructive anger

waa la naqliyay ✓

carashada: (n) the act of getting explosive anger; rage (reeyj); anger (an-ger)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadho darted, wax u baabi'in; awrtu marka ay is laynayso inta aanay micida isla gaarin, dhoolatuska ka horeeya oo ay jejebiso geedaha u dhow oo dhan. Maku carannay awrtuba dhirtay caasha marisaaye.

waa la naqliyay ✓

1

cf: caro

2

de: destructive anger

3

lx: carasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: carasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daro².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faro. la-mid: faarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Garasha-da)

2

Kartida wax lagu kala aqoonsado oo wax lagu maleeyo; aqoon; kasmo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garo². la-mid: garad, garowsho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. understanding, wisdom; recognition

waa la naqliyay ✓

-garashada: (n) understanding (andharstaandhing); comprehension (komprahensheri); judgment (jaaj ment) ~ fahan.

waa la naqliyay ✓

1

Conoscenza

2

Knowledge

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xiska wax lagu fahmo. Awowgay weli garashadu kama lumin.

waa la naqliyay ✓

1

de: understanding, wisdom; recognition

2

lx: garasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: garasho

waa la naqliyay ✓

فَهُم

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhulka ku daadsanaa, ururso adiga oo adeegsanaya salabe iyo wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Karasha-da)

2

1. Adkaysan; dul; karti.

3

2. Riiq.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Adkaysi, karti. 2. eeg karo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. ability, potential, capacity, strength (to accomplish something)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhaddig, keli) orod riigeed; xawli kordhin iyo xawaare soo ladhasho. Kabti deeraa leh, kuddo cawl baa leh; karashana biciid baa leh. Dh: riiq, kabti, kadhasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: ability, potential, capacity, strength (to accomplish s.t.)

2

lx: karasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

syn: karti

6

key: karasho

waa la naqliyay ✓

1

(Marasha-da)

2

Wax maran noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

marasho¹: m.dh Dhar ninku siiyo naagta uu qabo. la-mid: marashi (1).

2

marasho²: m.f.dh eeg maro. la-mid: marad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhar ninku siiyo naagta uu qabo. la-mid: marashi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. emptiness

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) clothes given to a wife by her husband ~ marashi

2

marasho -da: (n) emptiness (emtines) ~ marnaan-ta

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, kel) eeg marashi.

2

marasho-da: (magac, dhedig, kell) eeg madhash.

3

marasho-da: (magac, dhedig, kell) duubasho wax ad leedahay korka wax kaga marid.

4

marasho-da: (magac, dhedig, kel) isku duubid uu wax wax kale isku duuduubo.

waa la naqliyay ✓

1

de: emptiness

2

lx: marasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

see: maro

6

key: marasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixidda biyuhu u kala baxaan dhooqo iyo biyo saafi ah; kala miirmid. Maxashada harta ayaan sugayaa si aan qarbidda uga dhaansado. Dh: xareedoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rar ama cundad ku qaadasho. Dh: rarad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saro².

waa la naqliyay ✓

1

(Saxasha-da)

2

Wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka leexata oo hunguriga cad ku roorta oo lala qufaco.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saxo. la-mid: saxad, sixad, sixasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. choking (on), having something stuck in one's throat

waa la naqliyay ✓

-saxashada: (n) the act of choking (jow-king)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka mid ah oo roorta hunguriga cad oo lala qufaco. Dh: saxad margasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: saxad

2

de: choking (on), having s.t. stuck in one's throat

3

initial: s

4

lx: saxasho

5

pd: (/da)

6

ps: vn-f

7

see: saxo

8

key: saxasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taxo.

waa la naqliyay ✓

1

(Warasha-da)

2

1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan ama suyucsan, meel qorrax ah ku kala baxsasho, dhigasho.

3

2. Alaab la gadayo, meel dibad ah, sida wax la warayo, u dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waro.

waa la naqliyay ✓

f. n. spreading clothes (etc.) out to dry; displaying one's wares

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadhasho.

waa la naqliyay ✓