bartiree

m.f.dh eeg bartiree.

-da: (magac, dhedig, keli) wax is ku nooc ama hal jinsi ah, wax ka duwan oo ku soo biira.

f.g2 (-reeyay, -raysay) la-mid: catir².

v. clean with rag ~ cleaning cloth

(fal) catir marmari.

de: clean with rag ~ cleaning cloth

lx: catiree

pd: (catireeyey)

ps: v2b=tr

key: catiree

s.m. shahiid.

v.intr. - dhoofid, safrid.

(fal) dhig wax ka duwan waxa badka yaalla, dhig waxa aan la nooc ahayn inta kale oo ka duwan turub. Bartireeyey turubkii haddaad baabsan garanaysid. Dh: bartee.

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Cid marti u noqosho.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dood, run ka sheegiddeeda ka warwareegid. 2. Cid tartan kula sinmid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dood, run ka sheegiddeeda ka warwareegid. 2. Cid tartan kula sinmid. m.f.dh, barbarrayn.

(fal) kolba dhinac mari.

barbarree: (fal) qof kale, natiijo la mid ah keen. Dh: gurmad-dhac, barbardhac.

m. n. person who divides something into equal parts; center (player) {sports}

de: person who divides s.t. into equal parts; center (player) {sports}

lx: bartameye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bartameye

m. n. selfish person, egoist

de: selfish person, egoist

lx: bartijire

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bartijire

-ta: (magac, dhedig, keli) turub dhigid wax nooc ahaan ka duwan waxa badka yaalla.

-ka: (magac, lab, keli) turub haadka socda haad aan ahayn, bartirayn.

f.mg2 (-reeyay, -reysay) la-mid: shaaciree.

baqtiwareen¹: m.l la-mid: baqtiwareeid.

baqtiwareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) Baqtigowracid. la-mid: bakhtiwareen².

-ka: (magac, lab, keli) eeg baqtigawrac.

name: Baree

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barrow, Barrey,

ama Barrow, magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.

barre, n.f. - qori lagu xidho dariishadaha korkooda si ilxidhka loogu godbo.

de: Baree nickname for someone with freckles or moles

lx: Barre

ps: name-m

key: Barre

-da: (magac, dhedig, keli) hal aan weli dhalin da'dii ay ku dhali lahaydna dhaaftay. Sidii batir geeloo baarqabkii abaahiyi lahaa aar laba u kala gooyey. Dh: baatir.

bâtir, v. - Dhis; dhisid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley dhuunta iyo halbowlayaasha mindi ugu goyn. 2. Neef la qalanayo si sharciga waafaqsan dhuunta iyo halbowlahayaasha mindi ugu goyn.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley dhuunta iyo halbowlayaasha mindi ugu goyn. 2. Neef la qalanayo si sharciga waafaqsan dhuunta iyo halbowlahayaasha mindi ugu goyn. m.f.dh, birayn.

v. make into iron

biree v. slaughter

yey/biraysay: (v) the killing of animals for food; slaughter (isloo ter) by cuting throat, butcher (bujar) ~ gawrac

(fal) neef xoolo ah gawrac. Biree laxdu intayna bakhtiyin. Dh: xalaalee.

(fal) eeg araray.

artère,n.f. - Halbowle (Kuwa dhiiga).

/attaayar/attired; (n) dhar, labbis ama dhar xidhasho. e.g. She was dressed in formal attire.

/attaayr/ (n) kar amy lebbes. They were clothed in royal attire.

(Baatir-ta)

Qaalin geel ah oo aad u weynaatey oo aan curan; Abeer.

m.dh (-rro, m.dh) Qaalin geel ah oo aan rimin waqtigii ay rimi lahayd.

f. n. mature female camel that has had no offspring

-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin aad u naaxday oo awrqaad ah; qaalin geel ah oo garabweyn Dh: abeer.

de: mature female camel that has had no offspring

lx: baatir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: baatir

v.intr. - dhagrid.

m.dh la-mid: biriir.

name-m faithful

-ka: (magac, lab, keli) calaamo ama bar cad oo neefka wejiga kaga taal; galaal neefka wejigiisa ku taal.

s.m. barmiil.

f.g/mg2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid.

f.g2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid. m.f.dh, barjayn.

(fal) qaad cun. Barjee oo iska mirqaa. Dh: qayil.

/baarral/ (n) 1. fuusto (foosto) ama shay wax dareere ah ama cabbitaan lugu shubo. e.g. barrel of oil (n) 2. dhuunta qoriga ee xabbadu ka dhacdo.

Barmiil

/baaral/ (n) 1. barmiil, fuusty. 2. dhuung (bantuuggy habbaddy meelly maraasy).

n., (cask) barmiil, -ki.

/barran/ (adj) 1. dhirta aan midhaha bixin, ama dhulka aan dhirtu ka bixin e.g. a barren land (adj) 2. naagta madhashada ah. (ma-dhasho).

/baaran/ (adj) my dhally (wal ing dhalaany). No trees could grow in a barren land.

a., ma dhalays, -ki (m.), -ti (f); for all females, galof, -ti.

nickname-f, name-f specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: she who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrow,

magac loo baxsho gabadh jidhkeega meel muuqata bar kaga taal.

/barter/barters, bartering, bartered;(v) alaab isku bedelesho sida beeca oo kale. e.g. He bartered his book for a dictionary.

/barter/ (v) wal shalgediisythow yeetho beesy lyng etheegsythaany.

v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.

barter, bartering, n., dhaafsasho, -di, dhaafsiis, -ki.

battre, v. - Garaacid; Tumid; Laga badiyo; ka guulaysi.

battre avec un fouet - Karbaashid.

battre le blé, le mil,etc - Balka ka ridid.

battre fort (le coeur) - wadnaha garaaciisa.

battre monnaie - tumidda lacagta; samayska lacagta birta ah

se battre - Dagaalan; Dirir; Hardamaad; Dagaal.

braire, v. - Cida dameerka.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax ciid ku shubid. 2. Geel cusbo siin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax ciid ku shubid. 2. Geel cusbo siin. m.f.dh, carrayn.

v. cover with soil, put soil on ~ into something

de: cover with soil, put soil on ~ into s.t.

lx: carree

pd: (carreeyey)

ps: v2b=

key: carree

cartir¹: m.l la-mid: catir¹.

cartir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: catir².

-ka: (magac, lab, keli) jilow ama geed kale oo qofka dhiigbaxaya la saaro. Dh: dhibiibitir, deddatir.

(fal) xoolo soo arooray, dar u samee.

darree: (fal) timaha darro mari. Intaad ceelka shubayso timaha darree. Dh: dhoobee.

f.g/mg. 2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Goor subax ah qof cunto doonaya reer ku waaberiisasho. 2. (f.g) Goor subax ah marti cunto siin. 3. (f.mg) Cid wax ka rajayn.

v. expect

de: expect

lx: jarree

pd: (jarreeyey)

ps: v2b=

key: jarree

partie, n.f. - qayb kamid ah qaybo.

prendre qn à partie - qof la weeraro ama lala dagaalo.

quitter la partie - uga hadlid; u dayn.

en partie - qayb; aan dhammaan ahayn.

partir, v. - tagid; dhoofid; safrid.

à partir de - laga bilaabo (waqti).

v.intr. - dareemid (xanuun, dhib, qabow iwm).

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho. m.f.dh, sarrayn.

v. be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission

-yey / sarreysay: (v) be above or higher than

ka sarree -yey / sarreysay: (v) be superior in rank or position

(fal) meel sare joog. Dh: korree. Li: hoosee.

de: be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission rw: sare

initial: s

lx: sarree

pd: (sarreeyey)

ps: v2b=intr

key: sarree

/saatayar/ (n) dacaayad (foorjo laga saaro qof, oo doqoniimadiisa muujinaysa).

-yey / say: (v) inflate (infaleeyt); fill something with air or gas

(fal) neef wax ka buuxi. Aariyee kubadda.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Dad dagaalamaya kala joojin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Dad dagaalamaya kala joojin. m.f.dh, araarayn.

v. mediate between fighting groups, stop a fight

(fal) jooji colaad dhex taalla labo dhinac ama heshiisii.

de: mediate between fighting groups, stop a fight

lx: araaree

pd: (araareeyey)

ps: v2b=

key: araaree

arrivée, n.f. - Imaansho.

/artikal/articles; (n) 1. maqaal, qoraal meel ku qoran. e.g. I have read an article about Somalia. 2. shay ama alaab. e.g. I am selling different articles at low prices. 3. qodob ka mid ah heshiis ama sharci. e.g. an article of the Constitution. 4. shaqal naxwe ahaan, sida “a, an, the”.

/artikal/ (n) 1. shey amy alaab 2. maqaal (abtug yer) 3. huruufo shaghalky a, an, i the.

article, n.m. - Qodob.

/artiist/artistes; (n) fannaan; gof heesa, majaajilleeya ama qoob ka ciyaara.