ereyga

barqalibaaxi

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barqalibaaxi

DHAN

f.mg2 (-iyay, -isay) Goor barqo ah seexasho (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barqalibaaxin

DHAFAN

m.f.dh eeg barqalibaaxi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barqolibaax

DHAFAN

-a: (magac, lab, keli) hurdo gaaban oo barqada dib loo seexdo. Barqolibaax bartaan seexan jirey bur iyo cawskeed. Dh: barqalibaax, barqoseexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garlibaax

DHAFANDHAAF

m.l Bulka uu geedka galleydu soo rido inta uusan sabuulka yeelan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garlibaax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) bulka uu geedka galleydu soo rido inta uusan sabuulka yeelan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarqaalibasho

DHAFANDHAAF
1

(Sarqaalibasha-da)

2

Wax wax kale u qaadasho, moodid, ku gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarqaalibasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sarqaalibo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarqaalibasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax beddelkiisii, wax kale u qaado.

2

sarqaalibasho -da: (magac, dhedig, keli) wax laguu sheegay wax kale u qaadasho. Dh: moodasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baralaays

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a person affected with paralysis; paralytic (para litik)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barqamaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha lisiddooda subaxdii oo dib loo dhigo, la dareeriyo ka dibna la soo hooyo saacado ka dib oo la barqin maalo siiba lo'da iyo riyaha. Dh: barqolis.

2

barqamaal: (fal) xoolaha siiba geela maal barqinkii. Markaan barqamaallay geeliibaa Baxsaneey baarka soo fidhaysiin.

3

barqamaal -ka: (magac, lab, keli) xilliga barqada xoolaha la maalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biribaati

DHAFANDHAAF

-ga: (n) [Pl. biribaatiyaal- sha] private school (paraayvit iskuul)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bar abbaar

DHAFANDHAAF

Point of incidence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbaraawi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) idaha Soomaalida ee madaxa madow, magac looga yaqaan seyladaha dunida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Barcadaadi

DHAFANDHAAF

Halation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barqagibin

DHAFANDHAAF

m.dh Saacadaha ugu horreeya barqada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barqagibin

DHAFANDHAAF

m.dh Saacadaha ugu horreeya barqada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barqammaal

DHAFANDHAAF
1

(Barqammaal-ka)

2

Maalidda xoolaha barqadii la maalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barqammaal

DHAFANDHAAF
1

barqammaal¹: m.l 1. la-mid: barqammaalid. Maalidda xoolaha baraqdii la maalo. 2. Waqti barqo ah oo xoolaha la maalo. 3. B. ah: caano waqtigaa barqada ah la lisay.

2

barqammaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Waqti barqo ah, xoolo lisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barqammaal

DHAFANDHAAF
1

v. milk livestock in the late morning

2

barqammaal: vl. n. late-morning milking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BASAL-BAAR

DHAFANDHAAF

(Basal-bar) S Allium sp. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basanbaasi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, basanbaas dhaxalsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basanbaasi

DHAFANDHAAF

(fal) dhibaato iyo silic u horseed. Cilaalka aad halasaha lugaysiisay ma basanbaasi baad lahayd?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madalbaaji

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Meel lagu ballamay ka maqnaasho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madalbaaji

DHAFANDHAAF

v. miss a meeting, fail to keep an appointment (with someone)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madalbaaji

DHAFANDHAAF

(fal) ballan la lahaa baaji oo inay dhici weydo sabab u noqo. Haddii lagaa garhelayo madalbaaji oo haba iman. Dh: ballanbaaji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madalbaaji

DHAFANDHAAF
1

de: miss a meeting, fail to keep an appointment (with s.o.) (with preposition ku)

2

lx: madalbaaji

3

pd: (madalbaajiyey)

4

ps: v2a=intr

5

key: madalbaaji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qayblibaax

DHAFANDHAAF

m.l Wax qaybtooda ugu badan ama ugu muhiimsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qayblibaax

DHAFANDHAAF

m.l Wax qaybtooda ugu badan ama ugu muhiimsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qayblibaax

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] the lion's share

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qayblibaax

DHAFANDHAAF
1

de: the lion's share

2

lx: qayblibaax

3

pd: (-a)

4

ps: n-m-cmp

5

xe: work very hard

6

xv: shaqada qayblibaax ka qaado

7

key: qayblibaax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badqabitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nabaadiino qabid. Dh: badqabid, badqabis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballanbaaji

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Cid, ballan ay dhigtay ka maqnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballanbaaji

DHAFANDHAAF

v., [compound] break a previous promise, get out of a promise

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballanbaaji

DHAFANDHAAF
1

de: break a previous promise, get out of a promise

2

lx: ballanbaaji

3

pd: (ballanbaajiyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: ballanbaaji

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraaritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhaadhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barqamaalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg barqamaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barqamaalis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) barqamaalidda xoolaha barqinkii. Barqamaalis maleh xoolahaan baadka soo cunine.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barraxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax qarsoonaa, muujin ama wax xanniban sii dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qayb-libaax

DHAFANDHAAF

(expression) lion's share.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoraalbaali

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cilmiga baara farta qoraalka ee dadkii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barqammaalid

DHAFANDHAAF
1

(Barqammaalid-da)

2

Barqadii xoolaha maalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barqammaalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barqammaal². la-mid: barqammaal¹ (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barqammaalid

DHAFANDHAAF

vl. n. late-morning milking

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barqammaalid

DHAFANDHAAF
1

de: late-morning milking

2

lx: barqammaalid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: barqammaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Birlab baali

DHAFANDHAAF

Palaeomagnetism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoraal baali

DHAFANDHAAF

m.l Cilmiga baara farta qoraalka ee dadkii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qoraal-baali

DHAFANDHAAF

m.l Cilmiga baara farta qoraalka ee dadkii hore.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barqamaalitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) maalitaanka barqinkii xoolaha la maalo. Barqamaalitaan meel baadiyo biya leh, halkay beeshu ku badhaadhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BAREEY-BAAJIS

DHAFANDHAAF

(Barei-bajis) C Hyalocystis viscosa Hall.F. Convovulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciddillibaaxi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Abuur meseggo ama galley oo markaa soo dhalasho.

waa la naqliyay ✓