barqafadhiisi

Quagmire

-ta: (magac, dhedig, keli) barwaaqoobid oo liibaanid. Dh: badhaadhid.

-ka: (magac, lab, keli) wax kala baxsan ka dhigid. Dh: ballaadhin.

-ga: (magac, lab, keli) firkisashada wax duubnaa ama koobnaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) bahardaad u fadhiisi. Balwaadhis baad u fadhidaa sarakacoo kaalay.

banfariisi¹: m.l la-mid: danfariisi¹.

banfariisi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: danfariisi².

-da: (magac, dhedig, keli) qalbila'aan aan waxba la kasin. Baraadli'idu waataa ku tidhi boob hantida reerka. Dh: maaanli'i.

m.l la-mid: baradhacsasho.

m.l la-mid: bedertamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) barqamaalidda xoolaha barqinkii. Barqamaalis maleh xoolahaan baadka soo cunine.

m.l la-mid: marqaamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg barbardhigid.

-ga: (magac, lab, keli) geed hoostii arrin u fadhiisi sida gabadh doonisteed ama baane iyo garsoor.

-ha: (magac, lab, keli) lugta qaarkeeda sare; halka ay badhida iyo bawdadu iska galaan. Dh: bawdabariile.

m.dh la-mid: barbardhicid.

(Barbarradhicid-da)

Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid.

m.dh la-mid: barbardhicid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg barbarradhac.

m.dh la-mid: afarqaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg afarqaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) liibaan helid; farxad iyo raynrayn ku jirtid. Dad iyo duunyo ba badhaadhid Allow na gaadhsii. Dh: baraarid, lii, barwaaqoobid, rayrayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) liibaan gaadhsiin; barwaaqo iyo ladnaansho gaadhsiin. Badhaadhin ma helo ninkii caasiyee beenshay Nebigiiye. Dh: baraarin, barwaaqayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka wax ballaadhan oo kala baxsan. Ballaadhin baa lagu sameeyey waddada.

-da: (magac, dhedig, keli) si qaab daran oo kiciddu ku adagtahay u fadhiyid.

m.l la-mid: banaanadin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg banaanadin.

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: danfariiso.

-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo ka toosid.

baraarugis -ta: (magac, dhedig, keli) soo jeedidista dareenka qofka. Dh: digtooni, feejigni.

m.l la-mid: baraarujin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg baraarujin.

f.mg3 (-saday, -satay) Si kala daadsanaan ah u fariisasho (qof).

f.mg3 (-saday, -satay) Si kala daadsanaan ah u fariisasho (qof). m.f.dh, baradhacsasho.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: bedertami.

-ta: (magac, dhedig, keli) barbararitaan yeelasho. Barbararista boogta biyahaa ugu wacan.

f.lg1 (-gay, -gtay) Labo shey ama ka badan qiimahood, tayadooda iyo wixi lamida isu eegid. la-mid: isbarbardhig².

f.lg1 (-gay, -gtay) Labo shey ama ka badan qiimahood, tayadooda iyo wixi lamida isu eegid. m.f.dh, barbardhigid. la-mid: isbarbardhig.

v., [compound] put side by side, compare (one thing to another)

-ay / tay: (n) 1. place or put aside ~ dhinacdhig. 2. compare (kom-peer)

-ga: (magac, lab, keli) «is ~ kolka laba walxood ama laba noole la is garab dhigo, si loo ogaado waxa ay is dheeryihiin. Barbardhigga labada buug sax ma ahayn.

barbardhig: (fal) labo walxood is garabdhig, labada dhinac isu saar. Barbardhig dhiilka haanta.

de: put side by side, compare (one thing to another)

lx: barbardhig

pd: (barbardhigay)

ps: v1=cmp

key: barbardhig

m.l la-mid: barqacelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaxan la beer qaadid.

m. n., (mass n.): yogurt

-ga: (magac, lab, keli) caano la fadhiisiyey oo la gadhoodhiyey. Maanta caanafadhi baan dhamay. Dh: gadhoodh. Li: dhay.

de: yogurt

lx: caanafadhi

pd: (-ga)

ps: n2-m-mass

key: caanafadhi

(Carwaajiis-ka)

Midab casuus leh.

m.l Midab guduud furan ah.

m. n., [abstract] indistinct spotted color pattern based on shades of red

-ka: (magac, lab, keli) midab casuus.

de: indistinct spotted color pattern based on shades of red

lx: carwaajiis

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

see: camaajiir

key: carwaajiis

danfariisi¹: m.l Xoolo meel aan xero ahayn lagu bariisiyey. la-mid: banfariisi¹.

danfariisi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Xoolo meel aan xero ahayn ku baryid. la-mid: banfariisi².

-ga: (magac, lab, keli) xoolo meel aan xero ahayn lagu bariisiyey. Dh: banfariisi.

f. n., pl. fezes

de: fezes

lx: daraabiish

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

see: darbuush

key: daraabiish

(Daraawiish-ta)

1. Urur wadaaddood (dariiqo) oo shiikh u taliyo, nabaddiyo colaaddaba.

2. Daraawiishtii Mahdigii Suudaan iyo tii Ina Cabdille Xasan.

3. Ciidanka Soomaalida oo nabadda gudaha, qayb kamid ah.

4. Masaakiin; cayr.

m.dh.u 1. Urur wadaaddood (dariiqo) oo shiikh u taliyo, nabaddiyo colaaddaba. 2. Qayb ka mid ah Ciidanka booliiska oo qaabilsan amniga reer guuraaga. 3. eeg darwiish.

m.dh.u 1. Urur wadaaddood (dariiqo) oo shiikh u taliyo, nabaddiyo colaaddaba. 2. Qayb ka mid ah Ciidanka booliiska oo qaabilsan amniga reer guuraaga. 3. eeg darwiish.

f. n., pl. Dervishes; a squad of the Somali police force

-ta: (n) 1. Said Mohammed's freedom fighters against the colonial powers. 2. special forces of Somali's police

-ta: (magac, dhedig, keli) wadaaddo ahludariiqo ahaa oo u soo halgamay gobannimada Soomaalida iyo Diinta Islaamka, lana dagaalamay isticmaarkii. Waxa aasaasay hoggaanna u ahaa Sayid Maxamed Cabdille Xasan. Dh: duubcad.

-ta: (magacwadareed) cutubyo ka mid ahaa ciidanka nabadgelyada gudaha oo hawlaha gurmadka u tababaran. Ciidanka daraawiishta ayaa la keenay goobtii rabshaduhu ka socdeen.

bw: Arabic

de: Dervishes; [ext.] a squad of the Somali police force

lx: Daraawiish

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

see: Darwiish

key: Daraawiish

-ga: (magac, lab, keli) ciyaar quruurux kulkulucsan lagu ciyaaro.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faramadhnaan.

-ha: (magac, lab, keli) midho qaranradu yeelato oo qoolaaban. Iniin xajiin leh buu hoosta ku yeeshaa. Garafadhlaha daayeerkaa jecel oo cuna.

m. n., [abstract] contagious, being contagious

de: contagious, being contagious

lx: isqaadsiis

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: isqaadsiis

-ta: (magac, dhedig, keli) wax is haystay ama isku yaallay, labo u kala badhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku jiray kala saarid. Dh: kalasaaris, kalasoocis.

-ka: (magac, lab, keli) cufjiidadka birlabta. Dh: cufisjiidad.

maqnaadiis -ta: (magac, dhedig, keli) birlab macdan ah oo karti u leh jiidashada macdanaha kale ee danabka ay xambaarsan tahi uu ka geddisan yahay keeda. Maqnaadiisku masaabiirta way soo jiidataa. Dh: birlab.

m.l 1. Maaddo dhulka oogadiisa iyo gudahiisa laga helo oo awood u leh soo jiidashada biraha. 2. Xoog wax soo jiita.

m.l 1. Maaddo dhulka oogadiisa iyo gudahiisa laga helo oo awood u leh soo jiidashada biraha. 2. Xoog wax soo jiita.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: marqaami.

v. convene, meet over; discuss (a topic)

a: u fariiso

de: convene, meet over; discuss (a topic)

initial: u

lx: u fadhiiso

pd: (fadhiistay)

ps: v3b=expr

key: u_fadhiiso

-ta: (magac) cid kale caloolshiisa wax ku jira, baanjiyid ama baadhasho.

m.dh la-mid: ardaaggelid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhaadhayn.

(Baraashirix-a)

Midab baro ama dhibco badan oo isku darsan leh; birdhicyo.

m.l Midab ka kooban baro yaryar badan, midabbo kala duwan ah oo riyuhu yeeshaan.

m.l Midab ka kooban baro yaryar badan, midabbo kala duwan ah oo riyuhu yeeshaan.

m. n. glittering, opalescent object; speckled ~ spotted color pattern

-a: (magac, lab, keli) caarcaar dhibco ama baro badan oo isku darsan ah. Sac baraashirix ah ayaa lo'da la socda. Dh: caartiif.

cf: caar

de: glittering, opalescent object; speckled ~ spotted color pattern

lx: baraashirix

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: baraashirix

Soft hail

m.dh la-mid: bedertamin.

(Barkadhicid-da)

Waxbarkasho-xumo darteed, muruqyada surku xanuunid.

m.f.dh eeg barkadhac². la-mid: barkindhicid.

-da: (magac, dhedig, keli) surka oo barkinka ka dhaca. Dh: barkindhicid.

-ga: (magac, lab, keli) barwaaqo subaxda horaba xooluhu dhergaan. Sidii lo' ban lagu foofiyoo barqadhereg ba xerada soo jiidhay.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg barqamaal.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baryaqaadid.

Marsh

m.l (-syo, m.dh) (juqraafi) Jiid dhul jilcan oo qoyan, badanaa waa godantahay, mararka qaarkoodna dhammaanteed ama qayb ka mid ah ayaa biyaha ka hooseeysa.

m.l (-syo, m.dh) (juqraafi) Jiid dhul jilcan oo qoyan, badanaa waa godantahay, mararka qaarkoodna dhammaanteed ama qayb ka mid ah ayaa biyaha ka hooseeysa.

-ka: (magac, lab, keli) eeg carqaladayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg carraabsiin.

(Fardadhacsi-ga)

Cayaar quruurux kulkulucsan lagu cayaaro; fargan.