barqadhereg

-ga: (magac, lab, keli) barwaage aan meel dheer loo soofin oo xooluhu duleedka ku dhergaan. Macaan dhereg ayuu reerku ku jiraa Dh: barqadhereg, oodolulul.

(fal) subaxa inta aan la lisin lo'da yara foofi dabadeena soo barqajebi, ku soo celi xerada si loo maalo. Lo'da bargagee oo galaha weybiga soo mari.

-ga: (magac, lab, keli) qof balaayo iyo baas mar walba ka warrama oo calaalcal badan.

-ta: (magac, dhedig, keli) haan sida durbaanka oo kale la tumo oo aad u deryaan dheer, Bawdadheer durbaanka innoo tumo.

(Faradheera-ha)

Geed xoolaha loo qodo oo ay ku dhacartaan.

m.l Geed xididkiisa xoolaha loo qodo oo ay ku dhacarsadaan.

m. n., [collective] plant species, used for grazing livestock

-ha: (magac, lab, keli) geed xoolaha loo qodo oo ay ku dhacartaan.

de: plant sp., used for grazing livestock

lx: faradheere

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: faradheere

m.l (-rayaal, m.l/dh) Biicid lab oo aan weyneyn.

(n) Middle East (midhal iisti)

v.intr. - dhicid (arrin).

arracher,v. - Ka xayuubin; Rujin; Xidid u siibid; Jeex-jeexid gaar ahaan Warqadasha; Rifid;

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn. m.f.dh, baandhayn.

v. shuffle (cards)

-yey say: (v) reshuffle (riishafal). Ex: turubka baandhee; reshuffle cards

(fal) turub isku laaq oo is dhex geli si aan loo kala naqaysan karin. Dh: baandhay.

de: shuffle (cards)

lx: baandhee

pd: (baandheeyey)

ps: v2b=

key: baandhee

-da: (magac, dhedig, keli) dhexidh kuraygu ku xidhaan oo ka samaysan xadhko maydhax ka soohan iyo dun midabbo kala duwan leh, qalimo iyo udba'udbayn leh oo aad u qurux badan. Baraadhi labagalley ah ayuu xidhan-yahay. Dh: baraandhi.

(Baraarug-ga)

1. Hurdo ka kac; soojeed; digtoonaan.

(Baraarug-ta)

2. Dugaagad bir ama maar ah; jinjimmo.

baraarug¹: m.l 1. Dareen iyo feejignaan dheeraad ah oo arrin loo yeesho. 2. Si aan caadi ahayn oo dhaqsi leh oo hurdo looga koco. la-mid: baraarugid.

baraarug²: m.dh (-go, m.l) Dugaagad bir ama maar ah oo carruurta gacanta ama lugta loogu xiro si ayan hurdada uga soo sasin.

baraarug³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof iskiis hurdo uga kicid. 2. Si aan caadi ahayn oo dhaqsi leh hurdo ugu kicid. 3. Dareen iyo feejignaan dheeraad ah arrin u yeelasho.

baraarug¹: m.l 1. Dareen iyo feejignaan dheeraad ah oo arrin loo yeesho. 2. Si aan caadi ahayn oo dhaqsi leh oo hurdo looga koco.

baraarug²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof iskiis hurdo uga kicid. 2. Si aan caadi ahayn oo dhaqsi leh hurdo ugu kicid. 3. Dareen iyo feejignaan dheeraad ah arrin u yeelasho. m.f.dh, baraarugid.

v. awaken with a start; realize suddenly; be alert

baraarug: vl. n. startled awakening, sudden realization, alertness

baraarug: n. bracelet of iron ~ copper (for children)

-ay / tay: (v) 1. awaken (a weeyk); wake up. Ex: habeenbarkii baan soo baraarugay; I was awakened the middle of the night. 2. become alert

(fal) ruux dareenkiisu soo jeeda oo og waxa hareerihiisa ka dhacaya iyo waxa soo socda og noqo. Dadkan soo baraarugay, badowyahow dib haw celin. Dh: digtoonow, feejignow.

baraarug: (fal) hurdo ka kac, ka toos adiga oo aan ka dhergin. Cidii libaaxaan ku soo baraarugay.

baraarug -ga: (magac, lab, keli) hurdo ka toosid.

baraarug-ga: (magac, lab, keli) ogaanshaha waxa hareerahaaga ka dhacaya iyo waxa soo socda. Baraarug uma laha waxa jira. Dh: digtooni, feejigo.

baraarug-ta: (magac, dhedig, keli) duub wareegsan oo maar ama ka sameysan oo ubadka looga xidho cadanyada iyo isha; jijin ka mid ah waxyaabaha ay dumarku qurux ahaan ugu xidhaan gacmaha.

-ha: (magac, lab, keli) labo shey oo la isbarbar dhigayo, la isku dhoweyo.

s.m. - timajare.

barrière, n.f. - aan laga gudbi karin.

/bareethar/ (n) nafis qaadasho (in yar nasasho).

/brether/ (n) (infl) neebsyshy yer.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) U b.: cid wax siyaada ah siin.

v. cause to exceed original state

(fal) eu dheeri sii, u biiri, u badi. Caddaalad ku shaqee cidna ha u burradayn.

cf: buro + daa

de: cause to exceed original state (e.g., make longer, bigger, more ~ faster)

lx: buraddee

pd: (buraddeeyey)

ps: v2b=tr

key: buraddee

daradhig¹: m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.

daradhig²: m.dh Sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.

m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) Laadid (kubbadda cagta).

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) Laadid (kubbadda cagta). m.f.dh, darbadayn.

v. kick (a football)

(fal) cid kale, ciyaar ka badi.

darbadee: (fal) dabbaal darbad ku dhufo. Dh: shaambadee.

darbadee: (fal) kubbad si fiican u laag oo si xoog badan ugu dhufo cagta oo goolka ku gan. Dh: darbee.

de: kick (a football)

lx: darbadee

pd: (darbadeeyey)

ps: v2b=tr

key: darbadee

f.g2 (-deeyay, -daysay) Maro darxad u yeelid.

(fal) maro iyo wax la mid ah darxad u yeel.

(fal) midab mari.

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: marashiyee.

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) Bakoorad, jeedal iyo wixi lamida qarash ku samayn. la-mid: qarashyee.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Dhul buuraley ah qardajeexid.

(fal) dhul buuraley ah qardajeexid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg saqbadh.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Nafley ul yar la dhicid. la-mid: sergedee.

(fal) sargad la dhac; dhengadee.

name-f famous, well-known; celebrated

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay caan noqoto.

(Warsheeg-ga)

Qof waxa uu ogaado aan qarin karin ama hawshiisuba tahay inuu soo sheego; qof warsheeko yaqaan.

warsheeg¹: m.l la-mid: warsheegid.

warsheeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) War qarsoon sheegid.

m. n., [compound] gossip, tattle-tale, mischief-maker

warsheeg v. gossip, talk, tell, divulge (a secret)

-ga: (magac, lab, keli) qof wuxuu maglo sir iyo sir la'aanba sheega oo aan waxba qarin. Warsheeg warkaaga ka hayso. Dh: wardhiqle.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Xarfad samayn.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Xarfad samayn. m.f.dh, xarfadayn.

v. show skill; do tricks ~ smart jokes

-yey I xarfadeysay: (v) be cunning (kan-ning)', play tricks with; trick (tiriik)

(fal) si xeelad iyo xarfadi ku jirto ujeeddadaada u gudo. Dh: xarfaday.

de: show skill; [ext.] do tricks ~ smart jokes

initial: x

lx: xarfadee

pd: (xarfadeeyey)

ps: v2b=intr

key: xarfadee

-ka: (magac, lab, keli) eeg arradbax.

-ta: (magacwadeer) ceelasha birqodyada ah ee dhaadheer ee waadaanta iyo dawliska lagaga cabbo. Ceelku waa baacdheer oo ciyaar laguma shubo. Dh: matan.

f.g2 (-sheeyey, -sheysey) la-mid: baalash².

(fal) mari kabaha baalash ama dhaashi midabaysan.

-ka: (magac, lab, keli) dagaal ay cidi gasho tiiyoo cabsi ku jirto oo lugna dirir lugna baqe kula jira. Fuluhu baqadirirtuu yaqaannaa.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dood, run ka sheegiddeeda ka warwareegid. 2. Cid tartan kula sinmid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dood, run ka sheegiddeeda ka warwareegid. 2. Cid tartan kula sinmid. m.f.dh, barbarrayn.

(fal) kolba dhinac mari.

barbarree: (fal) qof kale, natiijo la mid ah keen. Dh: gurmad-dhac, barbardhac.

(Barkadhac-a)

Muruqyada surka oo xanuuna waxbarkasho-xumo darteed.

barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac¹.

barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. la-mid: barkindhac².

barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac.

barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. m.f.dh, barkadhicid. la-mid: barkindhac.

m. n., [compound] stiff neck

barkadhac: v., [compound] have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)

-a: (magac, lab, keli) juucjuuc muruqyada surka ku dhaca, lala soo tooso subaxii, ka yimaadda barkimada oo laga dhaco ama si xun loo barkado. Dh: barkimadhac.

m.dh la-mid: kabarray.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid barkhad siin (Eebbe).

(fal) badi oo wax beexaansan ka dhig. Ilaahoow xoogga noo barkhadee. Dh: barakee, beexaami.

f.g2 (-iyay, -isay) Waqti barqo ah xoolo si loo maalo guriga dib u keenid.

f.g2 (-iyay, -isay) Waqti barqo ah xoolo si loo maalo guriga dib u keenid. m.f.dh, barqacelin.

(magac, dhedig, keli) daajinta xoolaha ee barqadii. Barqageynta adhiga ha barina.

(magac, lab, keli) daajis xoolaha ee barqaddii. Barqageys bay lo'dii ku maqantahay.

m. n. person who divides something into equal parts; center (player) {sports}

de: person who divides s.t. into equal parts; center (player) {sports}

lx: bartameye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bartameye

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax barwaaqo ka dhigid.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax barwaaqo ka dhigid. m.f.dh, barwaaqayn.

(fal) eeg barwaaqay.

caractère, n.m. - Dabeecad; Qaab; Nooc.

s.m. - dabeecad, dhalan, ged.

f.mg4 (-raa, -rayd) Muddo dheer wax socday ahaansho (xaajo, roob, abaar,dagaal iyo wixi lamida).

der. [adjective] having a long tail; prolonged; lasting a long time

(adj) 1. prolonged (poroloongidh); dragged out ~ daba dheeraaday. Ex: abaartii dabadheer, the prolonged drought. 2. (n) long tail

-ta: (magac, dhedig, keli) xiddigta loo yaqaan Mariikh.

de: having a long tail; prolonged; lasting a long time

lx: dabadheer

pd: (dabadheeraa)

ps: adj-der

key: dabadheer