barqacelis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqacelis
m.l la-mid: barqacelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqaceli
f.g2 (-iyay, -isay) Waqti barqo ah xoolo si loo maalo guriga dib u keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barqaceli
f.g2 (-iyay, -isay) Waqti barqo ah xoolo si loo maalo guriga dib u keenid. m.f.dh, barqacelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqacelin
m.f.dh eeg barqaceli. la-mid: barqacelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqamaalis
-ta: (magac, dhedig, keli) barqamaalidda xoolaha barqinkii. Barqamaalis maleh xoolahaan baadka soo cunine.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraceli
f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caraceli
f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo. m.f.dh, caracelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqageys
(magac, lab, keli) daajis xoolaha ee barqaddii. Barqageys bay lo'dii ku maqantahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caracelin
m.f.dh eeg caraceli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqajebin
(magac, dhedig, keli) barqada dhammaadkeeda ama dabayaaqadeeda. Barqajebintii ba waan tebay inta maqan lo'da.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naasacelis
m.l (-syo, m.l) Maro dumarka naasaha ku xidhaan oo dhexda ku leh laba god oo naasuhu geli karaan, dacalladeeduna ku dhamaadaan biro isa sudimi kara; keeshali; rajabeeto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naasacelis
m.l (-syo, m.l) Maro dumarka naasaha ku xidhaan oo dhexda ku leh laba god oo naasuhu geli karaan, dacalladeeduna ku dhamaadaan biro isa sudimi kara; keeshali; rajabeeto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naasacelis
m. n. bra, brassiere
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasacelis
-ka: (magac, lab, keli) maro ama wax la mid ah oo ay dumarku naasaha ku xidhaan oo dhexda ku leh labo god oo naasuhu geli karaan, dacalladeeduna ku dhamaadaan biro isa sudhmi kara iyo wax la mid ah. Dh: keeshali, rajabeeto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naasacelis
cf: candhasaab
de: bra, brassiere
lx: naasacelis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: naasacelis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacaadcelin
m.dh Ka hortagga bacaad fidaaya iyadoo geedo lagu beeraayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacaadcelin
m.dh Ka hortagga bacaad fidaaya iyadoo geedo lagu beeraayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacaadcelin
vl. n., [compound] desert reclamation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacaadcelin
-ta: (n) stopping the spread of sand dune; reclamation of sand dune to a productive or fertile one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacaadcelin
-ta: (magac, dhedig, keli) joojinta bacaadka dabayshu waddo. Dh: bacaadjoojin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacaadcelin
de: desert reclamation
lx: bacaadcelin
pd: (-ta)
ps: vn1-f-cmp
key: bacaadcelin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqamaalid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg barqamaal.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BURUS-CELIS
(Burus-elis) C Ipomoea citrina Hall.F. Convolvulaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jabaq-celis
-ka: (n) echo (ikoo)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afcelis
m.l la-mid: afcelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afcelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg afcelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bararis
m.l Ciir in caano dhay ah lagu daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bararid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warceli
f.mg2 (-iyay, -isay) U w.: cid u jawaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warceli
f.mg2 (-iyay, -isay) U w.: cid u jawaabid. m.f.dh, warcelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warceli
v., [compound] reply, give (in) answer; respond (to)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warceli
(fal) (u ~) cid kale xog aad maqashay u warran. Bal wixii meesha laga sheegay ii warceli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warceli
de: reply, give (in) answer; respond (to) (with preposition u ~ ku)
initial: w
lx: warceli
pd: (warceliyey)
ps: v2a=cmp
key: warceli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baatulis
-ta: (magac, dhedig, kuli) ecg baatu.id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badqabis
-ta: (magac, dhedig, keli) nabadqab iyo amaan qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balqamis
m.l la-mid: balqamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolis
m.dh la-mid: baqoolin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAAJIS
(Barajis) N Hyalocystis popovii Verdc. Convolvulaceae.
N Hyalocystis viscosa Hall.F. Convolvulaceae.
S Ipomoea sinensis (Desr) Choisy. Convolvulaceae.
C Ipomoea garcheana Vatke. Convolvulaceae.
S Ipomoea tenuirostris Choisy. Convolvulaceae.
S Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) barraaqitaan u fadhiisad. Barraaqis foolxumaa ma duq dhacday baa! Dh: barraahis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraaris
m.dh la-mid: baraarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaris
-ta: (magac, dhedig, keli) barwaaqo iyo dhereg. Dh: badhaadhis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqagee
(fal) subaxa inta aan la lisin lo'da yara foofi dabadeena soo barqajebi, ku soo celi xerada si loo maalo. Lo'da bargagee oo galaha weybiga soo mari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barracks
/barrak/barracks, barracking, barracked; (n) xero askareed (guryo askareed). e.g. a military barracks.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barracks
/barrakis/ (n) kaambythy askarty.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraxis
-ta: (magac, dhedig, keli) bannaanka soo wadhis wixii qarsoonaa oo dhan. Soo barraxis wixii buulka gudihiisa yaal habartu way bagane.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bracelet
/breeyslit/ (n) jijin; jijimo (birta gacanta la gashado)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bracelet
/breeyslit/ (n) jijing.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bracelet
bracelet, n.m; - Qool (kuul).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bracelet
n., dugaagad, -di; wooden bracelet, haymboro, -adi; bracelet of silver, sindi, -gi, waqfi, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caroceli
f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raali geliyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadcelis
-ka: (magac, lab, keli) cirka oo mar kale dib u daruuraystay. Fadcelis buu cirku maanta leeyahay Dh: naqkicis, daruurayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farageli
-yey / say: (v) intervene or intrude in the affairs of others; interfere (interfiir)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farageli
(fal) arrin aanad shuqul ku lahayn faraha la gal; qof, umuurihiisa u gaarka ah faraha la gal. Wax aanad lahayn farageli ha is odhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaacis
(Garaacis-ga)
Garaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaacis
m.dh la-mid: garaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaacis
vl. n. act of beating
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaacis
-ta: (n) the act of beating (biiting); knocking (naaking) ~ garaacid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaacis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhicid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaacis
de: act of beating
lx: garaacis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: garaacis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraacis
-ka: (magac, lab, keli) eeg haraacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hargelis
m.l la-mid: hargelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarqaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarqarin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uurcelis
-ka: (n) contraception (kon-tara-sep-shiriy, birth control ~ ka hortaga uur qaadidda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uurcelis
de: contraceptive
initial: u
lx: uurcelis
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: uurcelis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warcelin
warcelin¹: m.f.dh eeg warceli.
warcelin²: m.dh Lammaaneynta wax soo saarka iyo wax gelinta ee hawl soohyada jirku fulinayaan. Shaqada war celinta waxay muhim u tahay hagaajinta shaqaajin dabiici ah oo badan ee jirku sameeyo: hormooniska soo saariddooda, iyo falgallada ensaymisku ka hawl galaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warcelin
m.dh Lammaaneynta wax soo saarka iyo wax gelinta ee hawl soohyada jirku fulinayaan. Shaqada war celinta waxay muhim u tahay hagaajinta shaqaajin dabiici ah oo badan ee jirku sameeyo: hormooniska soo saariddooda, iyo falgallada ensaymisku ka hawl galaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warcelin
vl. n. response, reply, answering
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Warcelin
Risposta
Reply
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warcelin
-ta: (magac, dhedig, keli) war la soo jeediyey ama war horay loo sugayay ka jawaabid. Ninkii casuumadda loo gudbiyay weli warcelin lagama hayo. Dh: jawaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warcelin
de: response, reply, answering
initial: w
lx: warcelin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: warcelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warlalis
m.l (-syo, m.dh) Aaladda wararka baahisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warlalis
m.l (-syo, m.dh) Aaladda wararka baahisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warlalis
m. n. transmitting device, radio
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warlalis
-ka: (n) telecommunication device; transmitter (taraanis-miter); transmitter-receiver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warlalis
-ka: (magac, lab, keli) baahinta wararka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warlalis
de: transmitting device, radio
initial: w
lx: warlalis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: warlalis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaqaalis
-ta: (magac, dhedig, keli) geed meel ka baxay, rujin oo meel kale ku joojin. Dh: abaqaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbaaris
m.dh la-mid: barbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) gaashaanqaad noqod. Dh: hanaqaadis, koris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaamis
-ka: (magac, lab, keli) eeq bardaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqageyn
(magac, dhedig, keli) daajinta xoolaha ee barqadii. Barqageynta adhiga ha barina.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahis
-ta: (magac, dhedig, keli) si xun oo qaab daran u fadhiisi. Dh: barraaqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraajis
m.dh 1. Geed caleemo balballaaran iyo miro la cuno leh oo dhulka ku faafa. 2. Geed dhulka ku faafa,leh laamo dhaadheer oo jilicsan, caleemo balballaaran oo khudrad ahaan loo cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barraajis
m.dh 1. Geed caleemo balballaaran iyo miro la cuno leh oo dhulka ku faafa. 2. Geed dhulka ku faafa,leh laamo dhaadheer oo jilicsan, caleemo balballaaran oo khudrad ahaan loo cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraajis
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad raasowga khudaarta ah ka mid oo cuntada lagu iidaanto. Buto waran baraajistey, balalo qaadaaye.
barraajis -ta: (magac, dhedig, keli) madaxa xagiisa danbe labada dhagood u dhaxaysa. Baraajistaa bud lagaga jiidey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho darteed la basbeelid. Basbeelis buu in yar u gaaray gurigii.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booscelis
-ka: (n) booking (buuking); reservation (rezer veey shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booscelis
-ka: (magac, lab, keli) boos madhan ruux u sii xajin. Booscelis il sameeya bilisay haddaan daaho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carocelin
m.f.dh eeg caroceli.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faragelin
-ta: (n) interference (interfiiransi), intervention. Ex: ha soofaragalin shaqadayda; stop interfering in my work!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragelin
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin cid u gaar ah soo dhex gelid si loo xumeeyo ama loo hagaajo. Dh: dhexgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garqaybis
m.l la-mid: garqaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalqaalis
m.l la-mid: qalqaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalqaalis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalqaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagagelis
-ta: (magac, dhedig, keli) legden uu qof qudhihi laba nin uu la wada qabto oo ay midba dhinac ka galaan. Laba wiil ayuu xagaggelin ku legday. Dh: xagayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaalcelis
m.l la-mid: abaalcelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalcelis
-ta: (magac, dhedig, keli) gashi hore oo laguu lahaa iska soo celin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraarugis
-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo ka toosid.
baraarugis -ta: (magac, dhedig, keli) soo jeedidista dareenka qofka. Dh: digtooni, feejigni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraarujis
m.l la-mid: baraarujin.