baroorin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorin
m.f.dh eeg baroori. la-mid: baroorsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka oohin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroorin
(Aroorin-ta)
1. Biyo la doonid; ceel u kaxayn.
2. Hoos u dhigid, u dejin, ku fogeyn.
3. Qof hurda riyo wax ku tusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorin
m.f.dh eeg aroori. la-mid: arooris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo la doonid; ceel u kaxayn. Dh: arooris.
aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku tusid. Dh: dheelmin, suulin, arooris.
aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogayn. Aroorinta sabaradda ka ilaali, waa intaas oo ay jabtee. Dh: arooris.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Aroorin
Dhidbin, xaluulin, turqid, mudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroori
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka b.: qof baroor ka keenid. 2. Meseggo aan geedkii ku bislaan goyn. la-mid: baroorsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroori
(fal) cid ka oohi oo baroor ka keen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoorin
(Garoorin-ta)
Garoor ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoorin
m.f.dh eeg garoori. la-mid: garooris¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) caano, gadhoodh ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroorin
m.f.dh eeg maroori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroorin
vl. n. twisting, wringing; unclasping of hands
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax toosan oo saani ah qalloocin oo dhan kale u weecin. Dh: xoodin, qalloocin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroorin
de: twisting, wringing; unclasping of hands
lx: maroorin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: maroorin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorsiin
m.dh la-mid: baroorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroorsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ka oohin. Ka baroorsiinta waalidku ma fiicna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baroomiin
m. n. bromine
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baroomiin
de: bromine {Eng}
lx: baroomiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: baroomiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baroori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroorsii
(fal) qof kale, ka oohi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barroosin
(Barroosin-ka)
Bir culus oo ilko dhawr ah oo dib usoo laaban iyo dabo daloosha oo silsilad loogu xiro leh, oo maraakiibta iyo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojina hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barroosin
m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barroosin
m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barroosin
m. n. anchor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barroosin
-ka: (n) anchor (angkar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barroosin
-ka: (magac, lab, keli) bir culus oo ilko soo laaban, daba daloosha iyo silsilad loogu xidho leh maraakiibta oo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojinayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barroosin
de: anchor
lx: barroosin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: barroosin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darroorin
(Darroorin-ta)
Darroor ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darroorin
m.f.dh eeg darroori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) roob ama wax kale, soo da'siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroori
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aroori
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin. m.f.dh, aroorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aroori
v. water (animals)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aroori
-yey / say: (n) see [eeg] aroor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroori
(fal) xoolaha soo waraabi; xoolaha ceelka gee. Arooriya geela, intaan oonku dilin.
aroori: (fal) hoos u dhig: hoos u deji; hoos u fogay. Qodinka dhulka hoos ugu aroori.
aroori: (fal) 'awood Rabbi' qof hurda dheelmi. Siduu u jiifay uun baa la arooriyay.
aroori-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan dhir lahayn. Goraydu ilmaheeda, aroori bay dhigtaayoo, aboodigu ku laayaa. Dh: bannaan, bayaxaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aroori
de: water (animals)
lx: aroori
pd: (arooriyey)
ps: v2a=
key: aroori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baroor
(Baroor-ka)
1. Midab fardood oo gedgeddooma.
2. (Baroor-ta) Boohin badan oo dhaxaaq leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroor
baroor¹: m.l Midab caddaan boor leh ah oo ay farduhu yeeshaan.
baroor²: m.dh 1. Qaylo dheer cataw iyo ilmo leh oo ay haweenku sameeyaan marka ay dhibaato la kulmaan. 2. Meseggo aan bislaan oo sabuul ku taal.
baroor³: f.mg1 (-ray, -rtay) Oohin iyo cataw kor ugu dhawaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baroor
baroor¹: m.l Midab caddaan boor leh ah oo ay farduhu yeeshaan.
baroor²: m.dh 1. Qaylo dheer cataw iyo ilmo leh oo ay haweenku sameeyaan marka ay dhibaato la kulmaan. 2. Meseggo aan bislaan oo sabuul ku taal.
baroor³: f.mg1 (-ray, -rtay) Oohin iyo cataw kor ugu dhawaaqid. m.f.dh, baroorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baroor
m. n., [abstract] piebald color of a horse
baroor: [feminine] n. cry of mourning, keening, hysterical crying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baroor
-tu -ta: (n) a long and loud cry, as of grief for the dead; keen (kiin); wail (weel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroor
-ka: (magac, lab, keli) midabka fardaha oo caddaan madow ku jiro ah. Faras baroor leh baa baratan lagu galaa.
baroor -ka: (magac, lab, keli) midabbo badan oo isku dhafan, sida kuwa balambaalista qaarkeed.
baroor -ta: (magac, dhedig, keli) oohin qaylo iyo afkalaqaad ah. Hooyo madigeed weyday baroori waa u hanti. Dh: oohin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roorin
(Roorin-ta)
1. Xarig il leh ama wax kale oo la mid ah dhifasho, xoog u jiidid, si ishu u xiranto oo wax u qabato; sirqin.
2. Ka ordisiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roorin
m.f.dh eeg roori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roorin
-ta: (magac, dhedig, keli) surgin jiidid: xadhig il leh ama wax kale oo la mid ah dhufasho oo xoog u jiidid si surgintu u xidhanto oo wax u qabato. Dh: sirqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroorid
(Aroorid-da)
1. Biyo raadin; biyo doonid.
2. Hoos u dhigid; wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorid
m.f.dh eeg aroor². la-mid: aroor¹ (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo raadin; soo dhaamin; biyo doonid.
aroorid-da: (magac, dhedig, keli) erey ama weedh macno leh oo meel kale laga soo xiganayo.
aroorid -da: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku arkid.
aroorid -da: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arooris
m.l la-mid: aroorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arooris
-ka: (magac, lab, keli) eeg aroorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroosin
m.f.dh eeg aroosi. la-mid: aqalgelin, aroosgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bararin
m.f.dh eeg barari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararin
-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun ama nabar wax barariya. Bararinta maxaa keenaya?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barooro
barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.
barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barooro
barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.
barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barooro
v. mourn, keen, wail
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barooro
-baroortay / baroorteen; (v) express grief or lament for or about the dead; mourn (moon); wail (wee!)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barooro
(fal) oohin qaylo iyo qaaq ku lammaantahay samee, geeri qof kale soo gaadhay awgeed ama dhib culus oo kugu timaadda.
barooro: (tilmaame) beerta hadhuudhka oo aan quwaaxeedu weli macaanaanin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barooro
de: mourn, keen, wail
lx: barooro
pd: (baroortay)
ps: v3b=
key: barooro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daroori
(Daroori-ga)
Buuq iyo hadal aan milgo lahayn; hadaltiro iyo iska hadal miiran ah; doxore; duryan; tororog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daroori
daroori¹: m.l Hadal tira badan oo aan micna lahayn. la-mid: darooryaan¹.
daroori²: f.mg1 (-ryay, -riday; -ryi) Ku hadlid hadal aan micno lahayn. la-mid: darooryaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daroori
m. n. nonsense talk
daroori v. talk nonsense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daroori
(fal) roob da'sii oo wax darrooray ka dhig. Ilaahoow roobka noo daroori. Dh: darroori.
daroori-ga: (magac, lab, keli) codad dhaadheer oo isdaba jooga. Dh: tororog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoori
f.g2 (-iyay, -isay) Garoor ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garoori
f.g2 (-iyay, -isay) Garoor ka dhigid. m.f.dh, garoorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garoori
v. let (milk) go sour; make sour
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garoori
-yey / say: (v) make milk sour
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoori
fal) caano, dhanaanee oo fadhiisi. Dh: gadhoodhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garoori
de: let (milk) go sour; make sour
lx: garoori
pd: (garooriyey)
ps: v2a=tr
key: garoori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroori
f.g2 (-iyay, -isay) Si maroor ah wax u wareejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroori
v. twist something, wring (out); unclasp (hands)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroori
(fal) wax toosan qallooci oo soo xoodi. Dhigta soo maroori. Dh: qalooci, xoodi. Li: toosi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroori
de: twist s.t., wring (out); unclasp (hands)
lx: maroori
pd: (marooriyey)
ps: v2a=tr
key: maroori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakoolin
m.dh Daruuro yaryar oo kala googo'an oo wada socda middood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakoolin
-ta: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo cad; cirku marka uu daruuraha samaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolin
m.f.dh eeg baqooli. la-mid: baqoolis, baqoolsiin, baqoolsiin, boqoolin, boqool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqoolin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, meel dheer u hayaamin oo u rarid. Hadday abaari jirto baqoolinta xooluhu waa lama huraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraarin
m.f.dh eeg baraari. la-mid: baraaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) badhaadhayn oo nimcad samayn. Qof walba baraarin naftiisa wuu u ordaa. Dh: badhaadhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac marin; barbar u leexin.
barbarin -ta: (magac, dhedig, keli) «is» dhinac isu badin. Isbarbarin ku qaad foosta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baroodid
(Baroodid-da)
Xanuun-geeriyaad hayn: sakaraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroodid
m.f.dh eeg barood². la-mid: barood¹ (1), karood¹, karoodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroodid
(magac, dhedig, keli) xanuun geeriyaad qabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baroor_1
de: piebald color of a horse
hm: 1
lx: baroor
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: baroor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baroor_2
de: cry of mourning, keening, hysterical crying
hm: 2
lx: baroor
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: baroor_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorad
m.l la-mid: baroorasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroorad
-ka: (magac, lab, keli) ooyid oo qaylo la hiqlayn. Baroorad geel laguma dhiciyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorsi
m.l la-mid: baroorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorso
f.g3 (-saday, -satay) Meseggo aan bislaan gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batoojin
m.l (daawo) eeg noole jirro dhaliye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
batoojin
m.l (daaw.) eeg noole jirro dhaliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoorid
(Garoorid-da)
Garoor noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoorid
m.f.dh eeg garoor².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garooris
garooris¹: m.l la-mid: garoorin.
garooris²: m.dh la-mid: garoorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karooran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax badan oo lays dul saaray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karoorid
m.f.dh eeg karoor².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maroojin
(Maroojin-ta)
Si maroorsan u wareejin; maroorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroojin
m.f.dh eeg marooji. la-mid: maroojis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroojin
-ta: (magac, dhedig, keli) si aad ah u qabasho oo iyada oo la wareejinayo isku duubid Gacantu maroojinta way ku jabtaa. Dh: maroojis.