barkin_2

de: break (of day)

hm: 2

lx: bari

pd: (baryay)

ps: v1=

xe: Dawn broke.

xv: Waagii baryay

key: bari_2

1. (Barkin-ka) Barkimo qori ah (ama barshin).

2. (Barkin-ta) Barkimo.

barkin¹: m.l (-nno, m.dh) Qori si wanaagsan loo qorey, leh madax qaab bileed ah oo la barkado,lug, gacan gelis ama gacan qabsi ah iyo sal wareegsan, ballaaran oo uu ku fariisto. la-mid: barshin.

barkin²: m.dh (-imo, m.dh) Kiish maro ah oo cudbi, isbuunyo iyo wixi lamida laga buuxiyo oo la barkado. la-mid: barkimo.

barkin³: m.f.dh eeg barki.

barkin¹: m.l (-nno, m.dh) Qori si wanaagsan loo qorey, leh madax qaab bileed ah oo la barkado,lug, gacan gelis ama gacan qabsi ah iyo sal wareegsan, ballaaran oo uu ku fariisto. la-mid: barshin.

barkin²: m.dh (-imo, m.dh) Kiish maro ah oo cudbi, isbuunyo iyo wixi lamida laga buuxiyo oo la barkado.

m. n. wooden neck-rest

barkin: [feminine] n. pillow

-ta: (n) [barkimo-ha] pillow (piloow); or decorative cushion

-ta: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan cutub, maryo ama baalka digaagga oo kiish lagu hudbay, la barkado. Baradaada markaad timaad ee barkimo laguu daadsho. Dh: barkimo, makhadad.

barkin -ka: (magac, lab, keli) qori si farshaxan leh loo qoro oo sal ballaadhan iyo madax labageesle loo yeelo dhexdana xaradh iyo sharraxaad loogu sameeyo oo raggu barkan jiray. Dh: barki, barji.

Looxa koobaaban ee ku yaal salka qaansowaraarida ee gaaddada lagu reebo marka magdaxa wax lagu duleelinayo.

وِسَادَةَ، نُمْرْقَة، رَفْرَفَ

de: Barnee

hm: 2

lx: Barni

ps: name-f

key: Barni_2

a: barqo

de: late morning

hm: 1

lx: barqin

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: barqin_1

de: Berlin

hm: 2

lx: Baarliin

ps: name-f

key: Baarliin_2

de: Paris

hm: 2

lx: Baariis

ps: name-f

key: Baariis_2

de: sample, taste

hm: 2

lx: barakee

pd: (barakeeyey)

ps: v2b=

syn: sunnee

key: barakee_2

de: ability, being able = kar + niin

hm: 2

lx: karriin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: karriin_2

de: be fully cooked, get overcooked

hm: 2

lx: karshin

pd: (karshimay)

ps: v1=inch

key: karshin_2

cf: dhar, hu, hub, marashi

de: clothes, woman's clothing ~ wardrobe

hm: 2

lx: marriin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: marriin_2

de: diarrhea

hm: 2

lx: ban

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: caloolbax, dababbax, shuban

key: ban_2

de: introduce s.o.

hm: 2

lx: bar

pd: (baray)

ps: v1=

xe: The man introduced his wife to me.

xv: Ninkii naagtiisu i baray.

key: bar_2

f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid barkin dhabanka u dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid barkin dhabanka u dhigid. m.f.dh, barkin.

-ga: (magac, lab, keli) qori la barkado oo sal uu ku istaago iyo laba dhaban oo balballaadhan oo kor u taagan leh. Kolka la seexanayo ayaa madaxa la dhexgeliyaa. Dh: barkin, barji, barshing.

a: baannu, ayaan(nu)

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

hm: 2

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_2

de: increase, cause to be many, make more

hm: 2

lx: badi

pd: (badiyey)

ps: v2a=

key: badi_2

de: beg, entreat, implore, request a favor, pray

hm: 1

lx: bari

pd: (bariyey)

ps: v2a=

key: bari_1

de: east Opp: galbeed

hm: 3

lx: bari

pd: (-ga)

ps: n0-loc-m

key: bari_3

cf: Bosaaso

de: Bari, East [coastal region in north east Somalia]

hm: 4

lx: Bari

ps: n0-loc-m

key: Bari_4

a: badhi

de: buttocks; fat tail (of a sheep)

hm: 5

lx: bari

pd: (-da)

ps: n2-f

key: bari_5

(Bariin-ta)

Nabadgelyo ku bari siin; samatabbixin; badbaadin.

m.f.dh eeg barii. la-mid: bariisiin.

f. n. safety

-ta: (magac, dhedig, keli) qof socota ah, jiif iyo cunto la siiyo. Dh: martigelin.

bariin -ta: (magac, lab, keli) xoolo, ka ilaalin waxii dhib u keenaya oo dhan gaar ahaan habeenkii ilaa waagu baryayo. Tuug bariin ma leh berri buu ku xadi. Dh: magangalin, nabadgelin, samatabixin, badbaadin.

de: safety

lx: bariin

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: bariin

-ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo afar addin leh, kana samaysan loox ama harag lo'aad. Dh: ganbar, gambadh, mijilis.

-ka: (magac, lab, keli) wax loo barkiyo wax kale. Bukaanka barkis u dhiga.

cf: aqal, guri, hooy

de: familiar environment, home

hm: 2

lx: baro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baro_2

1. (Barqin-ka) Barqo.

2. (Barqin-ta) Xoolaha barqo daajinta.

barqin¹: m.l la-mid: barqo.

barqin²: m.f.dh eeg barqi.

m. n. late morning

barqin: vl. n. taking livestock to graze in the late morning

-ka: (magac, lab, keli) gellinka hore ee maalinka. Biciid barqin bilcil daaqay, jilba baldhaq. Dh: barqo.

barqin -ta: (magac, lab, keli) xoolaha oo la daaq geeyo inta aan la maalin subaxda hore. Barqinta lo'du caanahay ku badisaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka bajisiin oo firxin.

de: give in excess; boil over

hm: 2

lx: buri

pd: (buriyey)

ps: v2a=

key: buri_2

de: make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

hm: 2

lx: mari

pd: (mariyey)

ps: v2a=tr

key: mari_2

m.f.dh eeg marki. la-mid: markis.

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

hm: 2

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: aaran_2

a: aadaan

bw: Arabic

de: call to prayer

hm: 2

lx: addin

pd: (addimay)

ps: v1=

key: addin_2

de: fiancŽe, girl friend

hm: 2

lx: alkun

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: alkun_2

de: be kind to, feel sorry for, pity

hm: 2

lx: arxan

pd: (arxamay)

ps: v1=

key: arxan_2

bw: ad

cf: idinka

de: may you ... [plural]

hm: 2

lx: aydin

pd: (eydin)

ps: class-pro-2pl

key: aydin_2

de: spread out, cause to expand, propagate, promulgate

hm: 2

lx: baahi

pd: (baahiyey)

ps: v2a=tr

key: baahi_2

de: pressure, put force on

hm: 2

lx: baari

pd: (baariyey)

ps: v2a=

key: baari_2

Jiho beddelka dabaysha

/baaking/backings;(n) 1. gacan-siin ama dhaqaale-siin si arin loo dhameeyo (loo fuliyo) (n) 2. shay wax lugu kabo ama lugu xoojiyo.

de: very, quite Used with nouns to form an intensive adjective-like phrase

hm: 2

lx: badan

ps: adv-expr

xe: Ali is very good.

xv: Cali wuu wanaag badanyahay.

key: badan_2

de: refuse (water, as by livestock)

hm: 2

lx: balfi

pd: (balfiyey)

ps: v2a=tr

syn: biyaddiid; rw: balaf

key: balfi_2

de: humanity, being human; [atr.] humane

hm: 2

lx: banii

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: banii_2

de: die naturally (of an animal)

hm: 2

lx: baqti

pd: (baqtiyey)

ps: v2a=

key: baqti_2

de: swelling

hm: 2

lx: barar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: barar_2

de: dilute s.t. with water

hm: 2

lx: barax

pd: (barxay)

ps: v1=

key: barax_2

(Barkima-da)

Gal maro ama wax kale ah, oo inta cudbi ama baal ama wax kaloo jilicsan laga buuxsho, kolka la seexana hayo, madaxa hoostiisa la dhigto; (ama barkin).

m.dh la-mid: barkin².

f. n. cushion, pillow

-da: (magac, dhedig, keli) gal, maro ama wax kale oo inta cudbi ama baal digaag ama wax kaloo jilicsan laga buuxiyo. Marka la seexanayo ayaa madaxa hoostiisa la dhigtaa si ay kor ugu soo qaado ama madaxu kuu qululin. Dh: makhadad.

de: cushion, pillow

lx: barkimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: barkimo

de: date sp. (fruit) Considered the best species

hm: 1

lx: barni

pd: (-da)

ps: n2-f

key: barni_1

de: lie down (late in the morning)

hm: 2

lx: barqo

pd: (barqaday)

ps: v3a=intr

key: barqo_2

de: strong wind from the sea

hm: 2

lx: baxri

pd: (-da)

ps: n0-f

key: baxri_2

cf: hanad

de: outstanding person (distinguished by age ~ excellence)

hm: 2

lx: baxsi

pd: (-ga)

ps: n2-m-idiom

key: baxsi_2

a: berrito

de: tomorrow

hm: 2

lx: berri

pd: (-da)

ps: n0-f-time

key: berri_2

de: pound, beat repeatedly; knead dough

hm: 2

lx: cakis

pd: (cakisay)

ps: v1=

syn: cajiin, rafaaq

key: cakis_2

de: put perfume on, make aromatic

hm: 2

lx: carfi

pd: (carfiyey)

ps: v2a=

key: carfi_2

de: pound ~ mash Cissus fruit

hm: 2

lx: carmi

pd: (carmiyey)

ps: v2a=

key: carmi_2

cf: darab

de: prepare

hm: 2

lx: darbi

pd: (darbiyey)

ps: v2a=

key: darbi_2

de: neighbor

hm: 2

lx: daris

pd: (-ka Pl: darsaan (ta / ka), darisyo (/da))

ps: n2-m, n8-m

key: daris_2

a: daras, dersi

bw: Arabic

de: lesson, study, lecture

hm: 2

lx: darsi

pd: (-ga Pl: duruus (ta))

ps: n8-m

key: darsi_2

de: obey, take orders, act on a message received

hm: 2

lx: faran

pd: (farmay)

ps: v1=

key: faran_2

de: put a fringe on, fringe

hm: 2

lx: farqi

pd: (farqiyey)

ps: v2a=

key: farqi_2

a: furun

de: piece of cloth

hm: 2

lx: furin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: furin_2

de: sweater; undershirt

hm: 2

lx: garan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garan_2

cf: cadaad

de: thorny plant sp.

hm: 2

lx: garbi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: garbi_2

cf: Daarood

de: clan name

hm: 2

lx: Harti

pd: (-da)

ps: n0-f

key: Harti_2

de: cut, chop (s.t. that is chopped ~ cut off); [ext.] width

hm: 2

lx: jaran

pd: (-ka)

ps: n-m

key: jaran_2

cf: Xagaa, Dayr

de: rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains

hm: 2

lx: karan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: karan_2

de: act of cooking ~ boiling; cookery

hm: 2

lx: karis

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: karis_2

de: limb, paw, foot

hm: 2

lx: majin

pd: (-ta Pl: majimo ~ manjo ~ majo (/ha))

ps: n1-f, n8-f

key: majin_2

de: now

hm: 2

lx: marka

ps: adv-time

key: marka_2

de: be a guest, seek hospitality

hm: 2

lx: marti

pd: (martiyay / martiday)

ps: v1=

xe: Make yourselves at home! [lit: Don't be guests!]

xv: Ha is martiyeynina!

key: marti_2

/parkin/ (n) 1. baabuur meel dhigasho. 2. halka baabuurta la dhigto.

parking, n.m. - meesha baabuurta la dhigto.

bw: Arabic

cf: laabbis (pencil)

de: pen

hm: 2

lx: qalin

pd: (-ka Pl: qalmaan (ta), qalmo (/ha))

ps: n8-m, n2c-m, n3-m

key: qalin_2

de: fast, abstain, go without eating food Less severe than qatan

hm: 2

lx: qatin

pd: (qatimay)

ps: v1=intr

key: qatin_2

de: embers, burning coals; hot sand; baked soil

hm: 2

lx: raran

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: raran_2

de: state of having lot of descendants; act of becoming numerous

hm: 2

initial: t

lx: taran

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: taran_2

de: spread ~ put out to dry; [ext.] inundated, completely covered by water

hm: 2

initial: w

lx: waran

pd: (warnaa)

ps: adj-der

key: waran_2

de: make war, fight, do battle

hm: 2

initial: x

lx: xarbi

pd: (xarbiyay / xarbiday)

ps: v1=intr

key: xarbi_2

de: honest person; [atr.] trustworthy, reliable, sincere

hm: 2

lx: aammin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aammin_2

bw: Arabic

de: section, division (as of the army); department

hm: 2

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: arkaan_2