barkhaday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhaday
(fal) waxtar ku biiri. Ilaahow xoolaha noo barkhaday. Dh: barkhadee, barwaaqay, liisii, badhaadhay, barkay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkhadayn
m.f.dh eeg barkhadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) barako iyo beexaan u yeelid. Dh: barakayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barkhad
(Barkhad-da)
Waxtar badan; badasho, bulaal, taran; barako.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkhad
m.dh Kheyr badan oo Eebbe laga helo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barkhad
m.dh Kheyr badan oo Eebbe laga helo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barkhad
f. n. useful ~ very beneficial thing; proliferation; re-growth
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barkhad
name-m very beneficial; proliferation; re-birth. Syn: Barkhadle, Barkhado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhad
ama barkhadle, waa magac loo baxsho wiil barakaysan oo kolkii uu dhashay ba reerka laga dareemay barakadiisa.
barkhad -da: (magac, dhedig, keli) waxtar badan. Balaayoow baydh barkhad Allay soo hayo. Dh: wanaag, gallad, ayaan, lii, barako, badhaadhe, barwaaqo, samo. Li: balaayo, baas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barkhad
cf: badasho, barako, bulaal, taran, waxtar
de: useful ~ very beneficial thing; [ext.] proliferation; re-growth
lx: barkhad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: barkhad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barkhado
name-f very beneficial; proliferation; re-birth. Cf: Barkhadle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Barkhado
magac loo baxsho gabadh dhalashadeedii reerka khayr iyo barwaaqo laga dareemay ama iyada khayrkaa iyo barakadaa loo rajaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkhadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid barkhad siin (Eebbe).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhadee
(fal) badi oo wax beexaansan ka dhig. Ilaahoow xoogga noo barkhadee. Dh: barakee, beexaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkhadle
m.l Qasiido haweenka u gaar ah oo la tiriyo munaasabadaha aroosyada.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barkhadle
name-m very beneficial; proliferation; re-birth. Syn: Barkhad, Barkhado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhadle
-ha: (magac, lab, keli) qof ducaysan. Dh: ayaanle, barakaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqshadayn
m.f.dh eeg baqshadee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baqshadayn
-ta: (n) envelopment (in va loopment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqshadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) buqshad ku xidhid; kartoon, joonyad shandad iyo wixii ma mid ah ku ridid oo ku adkayn. Saamiya waxay aad u taqaan baqshadaynta hadiyadaha. Dh: galayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqshadays
-ka: (magac, lab, keli) baqshadaynta warqad. Bashqadays ka dibna dir warqadda. Dh: bashqadays, buqshadays, bushqadays, galays. baqshadaysan: (tilmaame) wax baqshad ku jira ama lagu riday. Warqad baqshadaysan baa loo soo direy boqorka. Dh: bashqadaysan, buqshadaysan, bushqadaysan, galaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warshadayn
m.f.dh eeg warshadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warshadayn
vl. n. industrialization
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warshadayn
-ta: (n) industrial development; industrialization (in-dhas-tariyaa-lizeey-shin)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARSHADAYN
Industrializzazione
Industrialisation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Warshadayn
Industrializzazione
Industrialization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warshadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) alaab qaydhiin warshad gelin oo wax ka samayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warshadayn
de: industrialization
initial: w
lx: warshadayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: warshadayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkad
barkad¹: m.l la-mid: barkasho.
barkad²: m.dh la-mid: bardad¹.
barkad³: f.g1 (-day, -dday) la-mid: bardad².
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barkad
name-m he who rests on another; lit: he who born after his twin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barkad
-da: (n) [Pl. barkado-ha] artificial reservoir (rezar vu waar); pool (puul); pond (poondh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkad
-da: (magac, dhedig, keli) ceel gun dheer loo yeelo oo inta la sibdhiyo biyaha roobka lagu kaydsado. Jiilaalkii nin walba barkaddiisa ayuu ka cabbaa. Dh: berkad, berked. Wa: baraag, berkedo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakhaan
-ka: (magac, lab, keli) midabyo noocyo kala duwan ah oo budo ah. Inta biyo lagu milo ayaa xoolaha isku jira lagu kala suntadaa. Bakhaan xoolaha lagu suntiyo tiftaha kabadda bilicda siiya ayay Caasha soo gadatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bakhaar
(Bakhaar-ka)
Makhsin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakhaar
m.l (-rro, m.dh) Maqaasiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bakhaar
m.l (-rro, m.dh) Maqaasiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bakhaar
m. n. store room, warehouse; magazine; larder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bakhaar
-ka: (n) storage (istooreeyj); warehouse (weer haaws); magazine (maga siin); store (istoor); depot (dii pow); storehouse ~ maqaasiin, makhaasiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakhaar
-ka: (magac, lab, keli) meel raashinka iyo alaabooyinka kale lagu kaydsado; goob wax lagu kaydiyo. Bakhaarka raashinka baabuur qamadiya ka soo rar. Dh: macdaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bakhaar
de: store room, warehouse; magazine; larder
lx: bakhaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: magaasiin, makhsin
key: bakhaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafay
(fal) ka dhig baraf jaamud ah. Barafay biyaha. Dh: barafee, qabooji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakay
(fal) barako iyo khayr u yeel. Rabbiyaw noo barakay biyaha iyo baadkaba. Dh: barakee.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barkhan
Bacaad Qaab-bileed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkadid
m.dh la-mid: bardadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Barkhash
name: Barkash
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Barkhash
de: Barkash
lx: Barkhash
ps: name-m
xe: the Barkhash Palace (museum in Mogadishu)
xv: Saeed Barkash was a famous king in historical times
key: Barkhash
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
birthday
/berthdhey/ (n) 1. maalinta qof iwm uu dhasho 2. sannad-guuro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
birthday
/biirthdey/ (n) geedhalyshy (yoongky ly husaw qofky dhalyshythiis).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabhaday
(fal) dagaal ku qaad oo maamul uga hortag si goosgoos ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarkhaan
-ka: (n) drinker (dirin ker), drunk (darank); alcoholic (alkalhoolik); drunkard (daraangkadh) ~ khamriyacab, sakhraan. —sarkhaan -sarkhaamay / sarkhaantay: (v) intoxicate (in-took-si-keeyt); drink alcoholic beverages; become drunk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarfaday
(fal) si xeelad iyo maskaxi ku jirto ujeeddadaada u gudo. Ragga xarfaday oo bilaa dhibaato iska dhaaf. Dh: xarfadee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
back away
/baak aweey/ (v) dib-ugurasho (wax aad dib uga noqotid). e.g. He backed away without thinking.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barahaman
m.l (-nno, m.dh) (dii.) Waxay ka mid yihiin wadaaddada ugu sareeya Hinduuga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barahaman
m.l (-nno, m.dh) (dii.) Waxay ka mid yihiin wadaaddada ugu sareeya Hinduuga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bardad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barkadhac
(Barkadhac-a)
Muruqyada surka oo xanuuna waxbarkasho-xumo darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkadhac
barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac¹.
barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. la-mid: barkindhac².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barkadhac
barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac.
barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. m.f.dh, barkadhicid. la-mid: barkindhac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barkadhac
m. n., [compound] stiff neck
barkadhac: v., [compound] have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkadhac
-a: (magac, lab, keli) juucjuuc muruqyada surka ku dhaca, lala soo tooso subaxii, ka yimaadda barkimada oo laga dhaco ama si xun loo barkado. Dh: barkimadhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkadley
m.dh la-mid: kabarray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: bardadsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barwaaqay
(fal) ka dhig barwaaqo, bashbash iyo aaran. Dh: barwaaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fookhaday
(fal) fookhad u yeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaasay
conj., vl. pron. so then she ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaasay
de: so then she ...
lx: markaasay
ps: conj + vpro
key: markaasay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkimadhac
-a: (magac, lab, keli) eeg barkadhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karkabadayn
(Karkabadayn-ta)
Karkabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkabadayn
m.f.dh la-mid: karkabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) deddejin ama qarbaqarbayn. Dh: karkabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbaadayn
m.dh la-mid: badbaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaadhay
(fal) barwaaqo ka dhig oo liibaan u horseed. Allahayoow dalka noo badhaadhay. Dh: badhaadhee, baraaree, barwaagee.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar dharab
Dew point
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barakoobay
/ barakowday: (v) to grow well and luxuriantly; prosper (paroosper); thrive (tharaayv); flourish (faloorish); increase (inkiriis) ~ nimcow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararaflay
(fal) sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya samee. Dh: bararaflee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkindhac
barkindhac¹: m.l la-mid: barkadhac¹.
barkindhac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: barkadhac².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barkindhac
m. n., [compound] stiff neck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barkindhac
-ay / day: (v) neck pain caused by using improper pillow ~ barkadhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkindhac
-a: (magac, lab, keli) muruqyada qoorta oo la xanuuna barkinta oo surka lagala dhaco aawadeed. Dh: barkadhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barkindhac
a: barkadhac
de: stiff neck
lx: barkindhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: barkindhac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barwaaqayn
m.f.dh eeg barwaaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barwaaqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) samalaho ka dhigid; heersare gaarsiin sida dhaqaalaha iyo waxii la mid ah. Dh: bashbashayn, aaranayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barwaaqays
-ka: (magac, lab, keli) eeg barwaaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashqadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ku riditaanka bashqad. Bashqadaynta ka hor warqadda ii akhri. Dh: bashqadayn, buqshadayn, bushqadayn, galayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carqaladay
(fal) arrin ama hawl, caqabad iyo wax wiiqa hor dhig. Dh: caqabaday, carqaladee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraasaday
(fal) cilmi ahaan u baadh oo raadintaan. ku samee. Dh: diraasadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fookhadayn
(Fookhadayn-ta)
Fookhad u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fookhadayn
m.f.dh eeg fookhadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fookhadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) carfi udgoon ama fookhad u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fookhadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg fookhadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garraadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) talo xal loogu helay hawl jirtay. Dh: maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maakhadeyn
m.f.dh eeg maakhadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabaday
(fal) derejo iyo mansib u yeel. Ninku soddon sanuu askari yahaye martabaday. Dh: martabadee.
martabaday: (fal) maamuus iyo xushmayn u samee Macallinkaaga martabaday: Dh: martabadee, xushmee, maamuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naqshadayn
(Naqshadayn-ta)
Naqshad ama naqshado u yeelid, ku qurxin; xardhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqshadayn
m.f.dh eeg naqshadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqshadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xaradh ama midabbo qurxoon u yeelid. Naqshadayntu qurux bay u siyaadisaa aqalada dhismahooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rabshadayn
(Rabshadayn-ta)
Rabshad gaarsiin, ku kicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabshadayn
m.dh la-mid: rabshayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabshadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) rabshad iyo qas samayn; xiisad kicin. Dh: fidmayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqshadaysan
der. [adjective] enveloped