barimarsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barimarsi
m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barimarsi
m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barimarsi
Hinterland
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
armarsi
v.rifl. - hubqaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baribari
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beerto oo dhala midho aad u kulkulul oo cuntada lagu darsado kolka la ridqana noqda budo cas oo kulul. Baribari ninkii beertay gubtaa. Dh: barbari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmarsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg marmarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barar u yeelid (meel jirka ka mid ah). 2. Caano dhay ah, kuwa fadhi ah ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barar u yeelid (meel jirka ka mid ah). 2. Caano dhay ah, kuwa fadhi ah ku darid. m.f.dh, bararin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barari
(fal) wax bararsan ka dhig; xanuuni oo barar u yeel. Shawdh ku barari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barasi
(fal) baras u yeel ama calaamadee. Barasi hasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barmar
-ka: (magac, lab, keli) xanuunka ku dhaca neefka marka lagu liso weel aan aabaysnayn ama gacmo aan nadiif ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banmari
f.g2 (-iyay, -isay) Neef markaa dhalay banmar ku ridid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banmari
v. contaminate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banmari
(fal) neef gacan aan nadiif ahayn ku lis oo sababtaa ha u caanayareeyo. Dh: balmari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banmari
de: contaminate
lx: banmari
pd: (banmariyey)
ps: v2a=tr
see: banmar
key: banmari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraari
f.g2 (-iyay, -isay) Cid baraare siin (Eebbe).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAARI
(Barari) S Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.
S Cissus quinquagularis Chiov. Vitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraari
-ga: (magac, lab, keli) qaadka soo baxaaya ee cusub, ee curdanka ah. Baraari weeye qaadku. Dh: fiil. Li: gahayr, garraad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbari
(fal) dadka tuugtuug; hadba qof bari oo isu mar in badan. Barbari dadka bal inay wax ku siiyaan.
barbari: (fal) (is ~) is barbari, dhinac isu badi. Isbarbari yaan lagu jiidhine.
barbari -da: (magac, dhedig, keli) geedgaab kulul, khudradda ka mid ah, lagu geedeeyo cuntada, leh iniinyo yaryar oo afka ku guba. Barbare ninkii beerta bay gubtaa. Dh: qaji, basbaas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariisi
(fal) xerada xoolaha ku raaji subaxii, barqada ku dibdhig. Bariisi adhiga inta yaxnigu ka kici.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryari
-da: (magac, dhedig, keli) qurjad xumi. Dh: sinyari, lafyari, jidhyari, saryari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cararsi
m.l la-mid: cararsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmasi
m.l la-mid: farmashiye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farmasi
m.l la-mid: farmashiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farmasi
m. n. pharmacy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farmasi
-ga: (n) pharmacy (faarmasi); drugstore, dispensary, apothecary ~ Farmashiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farmasi
-ga: (magac, lab, keli) eeg farmashi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farmasi
de: pharmacy {Eng}
lx: farmasi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: farmasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmari
f.g2 (-iyay, -isay) Cid, cid kale gar ka dhexeysa kala doodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmari
v. judge someone fairly ~ equitably; give someone his due
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garmari
de: judge s.o. fairly ~ equitably; give s.o. his due
lx: garmari
pd: (garmariyey)
ps: v2a=tr
key: garmari
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmari
v. rub, wipe, clean; keep passing something over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marmari
-yey / say: (v) rub (raab); spread (ispareedh); apply (apalaay); wipe (waayp); put on ~ ku rugid, ku tirtirid, ku masax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmari
(fal) gacan, dawo, burrush iyo wixii la mid ah meel dul dhig oo saray iyo hoos ugu jiijiid adoo aayar u wada inyarna ku cadaadinaya. Dh: duugduug.
marmari: (fal) cid socsocodsii oo dhawr jeer kolba dhinac ka keen. Dh: socsocodsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmari
de: rub, wipe, clean; keep passing s.t. over
lx: marmari
pd: (marmariyey)
ps: v2a=pl
key: marmari
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
agitarsi
v.rifl. - kicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bagnarsi
v.rifl. - qubaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraahsi
-ga: (magac, lab, keli) fadhi aan jiilnayn oo hambash ah. Baraahsi duq daalaa lagu ogaa. Dh: barraahsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barbaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid. m.f.dh, barbaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barbaari
v. rear, raise, bring up; tame
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barbaari
-yey/ say: (v) raise (reeyz); bring up; rear (ri-yer); foster (foos- ter). Ex: aabbahay baa isoo barbaariyey; my father has raised me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbaari
(fal) barbaar ka dhig. Si wanaagsan u babaari carruurta. Dh: kori.
barbaari: (fal) «ku ~» dhaqan ku soo kori, ku tababbar. Diinta islaamka ku babaari carruurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barbaari
de: rear, raise, bring up; tame
lx: barbaari
pd: (barbaariyey)
ps: v2a=
key: barbaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariinsi
-ga: (magac, lab, keli) wax joogtaysi ah. Bariinsiga bukaan waa laga baxaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorsi
m.l la-mid: baroorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baryaysi
m.l la-mid: baryaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryaysi
-ga: (magac, lab, keli) sadaqaysi wax la tuugsado. Dadku baryaysiga way kugu nacaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calmarsi
v.rifl. - isxasilin, isdejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardarsi
-ga: (magac, lab, keli) marka dareere ama wax kale, kolba intii la doono laga soo dhuranayo ama laga soo qaadanayo weelka uu ku jiro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fermarsi
v.rifl. - joogsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
formarsi
v.rifl. - ka dhalasho, kobcid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarsi
m.l la-mid: hormarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarqarsi
(Qarqarsi-ga)
1. Rati fadhiya oo jeenyihiisa iyo surkiisa xarig layskula qabto, si uusan u kicin inta la rarayo.
2. Hawaan; xoog; dirqi; khasab; sandulle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarqarsi
qarqarsi¹: m.l Qaab loo xiro awrka iyadoo jeenigiisa iyo luquntiisa la iskula xiraayo xarig si uusan u kicin inta la raraayo. la-mid: qarqarsiinyo.
qarqarsi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. la-mid: qarqarsii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarqarsi
f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. m.f.dh, qarqarsiyid. la-mid: qarqarsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarqarsi
m. n. rope for tying forelegs of camel to its neck, when seated for loading; force, compulsion
qarqarsi v. tie neck and front legs of camel together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarqarsi
(fal) awr fadhiya qarqarsi u xidh. Awrku waa layliye horta qarqarsi.
qarqarsi: (fal) cid wax ay diidayso ku qasab. Minka buka jalka ku qarqarsi. Dh: ku dirqi.
qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) hab awrta loo xidho si aanay u kicin oo addimada iyo qoorta la iskugu xidho.
qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) qasbid cid wax ay diidayso lagu qasbo. Hadduu diiday qarqarsiga ka daa. Dh: qasab, khasab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraarsi
-ga: (magac, lab, keli) jibaaxid; dardarid; jiirid; abraarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacrimays
m.l la-mid: bacrimayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacrimays
-ka: (magac, lab, keli) eeg bacrimayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaarsi
m.l la-mid: ballaarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraahsi
m.l la-mid: barraahsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahsi
-ga: (magac, lab, keli) barraahsad u fadhiisad. Barraahsiga ka kaca oo xoolaha ka horbaxa. Dh: barraaqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraaqsi
m.l la-mid: barraahsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraaqsi
-ga: (magac, lab, keli) fadhiisi foolxun, si kala daadsan loo fadhiyo. Barraaqsi xumo baali lahayd siday berya hore odayadu sheegeene.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coricarsi
v.rifl. seexasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramarni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg faramadhni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargaarsi
-ga: (magac, lab, keli) cid kale, caawimaad waydiisi. Doqoni gargaarsi ma leh. Dh: miciinsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garraarsi
(Garraarsi-ga)
Garraarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraarsi
m.l la-mid: garraarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garraarsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg garraarsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harimayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qado cunid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irritarsi
v.rifl. - xanaaqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incaricarsi
v.rifl. - isxilqaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarbaarri
(fal) si nabad iyo degganaansho leh u soco; si xarrago ah u soco. Ninkii ladan baa baarbaarriyee, miyaan Barniyey hurdo beegsanaayaa. Dh: tamashlee, daanshadaanshoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baradhacsi
m.l la-mid: baradhacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakaysni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg barakaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barambarqo
m.dh (-ooyin, m.l) Libaax dheddig; gool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barambarqo
-da: (magac, dhedig, keli) dhasha libaaxu kolka ay raadqaadka tahay. Baranbarqo iyo gool ayaa geedka hoos jiifa. Dh: birinbirqo.
barambarqo -da: (magac, dhedig, keli) buseelka iyo boodboodka carruurta. Carruur dheregtay baranbargo looma diido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baratansii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: bedertami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baritaaran
(tilmaame) eeg badhikintaalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baritaarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, taageerid oo dhanka danbe ka riixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baritaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badhikintaalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barjimasho
m.f.dh eeg barjimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beritalsis
m.l (daawo) Dhaqdhaqaaq mawjadda oo kale ah oo ku socda xubnaha qaarkood ee jirka kuma xirna rabista qofka, wuxuuna caan ku yahay xubnaha ka sameysan muruq wareegsan iyo muruq dherer u dhigan - sida: xiidmaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beritalsis
m.l (daaw.) Dhaqdhaqaaq mawjadda oo kale ah oo ku socda xubnaha qaarkood ee jirka kuma xirna rabista qofka, wuxuuna caan ku yahay xubnaha ka sameysan muruq wareegsan iyo muruq dherer u dhigan, sida: xiidmaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burjiwaasi
m.l (-iyiin, m.dh) Qof maalqabeen ah oo shaqaalaha u shaqeeya aan siin wax u dhigma waxsoosaarkooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burjiwaasi
m.l (-iyiin, m.dh) Qof maalqabeen ah oo shaqaalaha u shaqeeya aan siin wax u dhigma waxsoosaarkooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burjiwaasi
-ga: (magac, lab, keli) nin ka tirsan dabaqada dhexe ee maamulka iyo hantida maaraysa. Nin burjiwaasi ah ayaa madaxnimada loo dhiibay. Dh: burjuwaasi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darxumaysi
m.l la-mid: darxumaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darxumaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg darxumaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarumaysi
(Faarumaysi-ga)
(geel) kolka geela loo godlo oo la doonayo in la liso, oo hashu labada lugood dib ula baxdo, oo lisid isu golaadiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarumaysi
m.l la-mid: faarumaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarumaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg faarumaysad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmarsimo
f. n. excuse, pretext
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmarsimo
de: excuse, pretext
lx: marmarsimo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marmarsimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaroomaysi
m.l la-mid: qaroomaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroomaysi
-ga: (magac, lab, keli) rogrogid iyo farsamo wax lagu furdaamiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ubriacarsi
v.rifl. - sakhraamid.