bardootan

m.dh la-mid: bardooddamid.

(Farafootan-ka)

Habka loo legdamo mid kamid ah.

farafootan¹: m.l Nooc legdinta ka mid ah.

farafootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Qof, qof kale la legdamid.

v. wrestle

-ka: (magac, lab, keli) habka midmid loogu legdamo. Farafootanka aayara. Dh: lagdan.

farafootan -ka: (magac, lab, keli) farabadi iskugu faanid; laandheerenimo ku faanid. Farafootan iyo tookh meel laguma gaadho. Dh: farasheegad.

de: wrestle

lx: farafootan

nt: farafootan (ka) [vn2-m]

pd: (farafootamay)

ps: v1=recip

key: farafootan

(Bartan-ka)

Bartame.

m.l la-mid: bartame.

m. n., loc. center, middle

-ka: (n) middle (midhel); center (sentar) ~ bartame-ha

-ka: (magac, lab, keli) eeg bartame.

bartan: (falkaabe) halkan; goobtan; halkankada.

a: bartame, badhtan

de: center, middle

lx: bartan

pd: (-ka)

ps: n2-m-loc

key: bartan

v. debate, dispute each other

de: debate, dispute each other

lx: dootan

pd: (dootamay)

ps: v1=recip

key: dootan

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad, aardoonasho, aarsashaddoon.

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad.

v. seek revenge

-ka: (n) revenger (ri-veenjer); one who is seeking to take vengeance (ven-jansi)

-ka: (magac, lab, keli) qof doonaya inu aargoosto. Dh: aanadoon.

de: seek revenge

lx: aardoon

pd: (aardoonay)

ps: v1=tr

key: aardoon

m. n., loc. middle, center

-ka: (n) center (sen ter); the middle ~ bartan, bartame

-ka: (magac, lab, keli) wax cabbiran ama tirsan meesha xuddunta u ah ee kala rogta. Labada guri badhtankooga ayay gabadhu joogtay, kolkaan arkay. Dh: bartame, bartan.

badhtan -ka: (magac, lab, keli) goob xeeran ama shey xidhan gudihiisa. Xafiiska badhtankiisa ayaan fadhiyaa.

a: bartan

de: middle, center

lx: badhtan

pd: (-ka)

ps: n-m-loc

key: badhtan

name-m relative seeker; born away from home

magac loo baxsho wiilka dhasha bahda oo reerka arrin u fadhida.

baratan¹: m.l la-mid: bedertan¹.

baratan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: bedertan².

- baratamay/baratantay: (v) compete (kam piit); contest (kon test) ~ baretan, tartan

-ka: (magac, lab, keli) tartan orod ah oo dhexmara laba qof iyo ka badan. Baratankii yaa badiyey?

-ka: (magac, lab, keli) weel wax lagu miisaamo ama lagu cabbiro, Dh: kafad, miisan.

bardaan-ka: (magac, lab, keli) miisaanka dhabta ah ee ay badeecaddu leedahay, culayska ku siyaadada ah, oo ka yimaadda weelka ay ku jirto; miisaan aan xisaab galayn, loona baahnayn.

m.l la-mid: barid.

-ka: (magac, lab, keli) tartan orod oo labo ama wax ka badan dhexmara. Baritanka 21km ayaa Jabuuti lagu qabtaa. Dh: boroton, baratan.

(fal): taratan orad ah dad la gal. Borotama oo buuraha ka dhaca. Dh: beretan, tartan.

borotan -ka: (magac, lab, keli) taratan orad ah dad la geliddii. Borortankii haddaan badiyey basar baan u seexan. Dh: beretan, tartan.

-ka: (magac, lab, keli) qarbid gaboobey ee biyaha lagu shubto. Dh: harig.

sardoon-ta: (magac, dhedig, keli) geed laamihiisu kala durdurugsan yihiiin oo aan hadh hagaagsan lahayn, geed dulqorrax ah. Sardoon lama hadhsado. Li: cuf.

sardoon-ta: (magac, dhedig, keli) ood aan cufnayn oo farangaaggo leh.

(Wardoon-ka)

1. Si war lagu helo oo la isku hawlo.

2. Qofka warka doona haya.

m.l 1. Qofka raadiya siraha cadowga. 2. Hay'adda ku sheqa leh wardoonidda.

m.l 1. Qofka raadiya siraha cadowga. 2. Hay'adda ku sheqa leh wardoonidda.

m. n., [compound] investigator, spy, secret agent; inquiry, investigation

-ka: (n) inquirer (in-ku-waayer); detective (di-tak-tiv)

ka wardoon -ay / tay: (v) try out (taraay awt); give a trial to; experiment (ikis-peeri-ment); make an attempt ~ isku day

(fal) xog iyo warar raadi. Wiilkii wuu maqan yahaye ka wardoon.

wardoon -ka: (magac, lab, keli) qof loo diro inuu meel war gaar ah ka keeno. Ciidammadu wardoon ayay iska horraysiiyaan.

wardoon -ka: (magac, lab, keli) hawsha warka lagu helo lafteeda. Shaqada wardoonka dad baa ku fiican.

wardoon -ka: (magac, lab, keli) waax nabadsugidda ka tirsan oo u xilsaaran helidda iyo isku taxalujinta sirta cadowga iyo amuurihiisa. Ciidanka wardoonka waa la garab galaa. Dh: sirdoon.

a: wardoonid (da) [vn-f]

de: investigator, spy, secret agent; inquiry, investigation

initial: w

lx: wardoon

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp; vn-m

key: wardoon

m.l.w Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo udug iyo raashin; fiqiburaale; wadaaddo.

m.l.w Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo udug iyo raashin; fiqiburaale; wadaaddo.

m.l la-mid: baroorasho.

-ka: (magac, lab, keli) ooyid oo qaylo la hiqlayn. Baroorad geel laguma dhiciyo.

m.f.dh eeg baroori. la-mid: baroorsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka oohin.

1. La gooyey; go'an.

2. (af) aan hadalka si wanaagsan u sheegi karin; afla'.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan. m.f.dh, garoocnaan.

der. [adjective] broken off; broken ~ hesitating (speech)

(tilmaame) wax go'an ama la kala gooyay.

de: broken off; broken ~ hesitating (speech)

lx: garoocan

ps: adj-der

key: garoocan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan geeso lahayn ahaansho (neef riyo ama lo' ah).

godootan¹: m.l Ciyaaridda la ciyaaro, ciyaarta godadowga.

godootan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Ciyaarta godadowga ciyaarid.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax badan oo lays dul saaray ahaansho.

qaroofan¹: f.mg1 (-fnaa, -fnayd) Wax qalloocsan noqosho.

qaroofan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la qalloocshey ahaansho.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la soo qalloocshey ahaansho. m.f.dh, qaroofnaan.

(tilmaame) eeg qalloocan.

m.l la-mid: aardoonasho.

-ka: (magac, lab, keli) aano kaa maqnayd raadsashadeeda.

barbartan¹: m.l la-mid: barbardhac¹.

barbartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid. m.f.dh, barbartamid.

-ka: (magac, lab, keli) gurmaddhac; barbardhac. Ciyaartii waxay ku dhammatay barbartan ay labada kooxood barbartameen.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax bardaday ahaansho. la-mid: barkadsan, barkagsan, berdedsan, berkegsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax bardaday ahaansho. m.f.dh, bardadsanaan. la-mid: barkadsan, barkagsan, berdedsan.

(tilmaame) qof cabsi iyo naxdin la wareersan. Nin bardadsan baa geela naga didiyey. Dh: argagaxsan, sasan, berdedsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Bardaq ahaansho (qof).

f.mg4 (-naa, -nayd) Bardaq ahaansho (qof). m.f.dh, bardaqsanaan.

(tilmaame) si foolxun u buuran; aad iyo aad u cayilsan. Oday bardaqsan ood kama boodo.

(Barroosin-ka)

Bir culus oo ilko dhawr ah oo dib usoo laaban iyo dabo daloosha oo silsilad loogu xiro leh, oo maraakiibta iyo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojina hayo.

m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.

m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.

m. n. anchor

-ka: (n) anchor (angkar)

-ka: (magac, lab, keli) bir culus oo ilko soo laaban, daba daloosha iyo silsilad loogu xidho leh maraakiibta oo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojinayo.

de: anchor

lx: barroosin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: barroosin

(fal) dacwaddaada soo gudbiso.

dacwootan -ka: (magac, lab, keli) cid kale dacwad ku oogid.

-da: (n) mounted soldiers; cavalry (kaavalri); horsemen (hooresmiin)

-da: (magac, dhedig, keli) ciidanka inta fardaha fuushan ee ku dagaallanta. Dh: fardooley.

fardoolay-da: (magac, dhedig, keli) bulsho fardaha hayntooda ama dhaqiddooda iyo fuulidtaankooda taqaan.

(Gaafootan-ka)

Wadaag qaarba kol wax qabto; gaafeysi; kaltan; jilays.

gaafootan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: gaafootamid.

gaafootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax ku kaltamid.

v. alternate, take turns

-ka: (magac, lab, keli) hawl uu qofba mar qabto. Gaafootan baa lagu wada shaqaynayaa. Dh: kaayaysi, kaltan.

de: alternate, take turns

lx: gaafootan

nt: gaafootan (ka) [vn2-m] 'alternation, taking turns'

pd: (gaafootamay)

ps: v1=recip

key: gaafootan

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: gantooban.