ereyga

bardooddan_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bardooddan_2

DHAN
1

de: play, dance

2

hm: 2

3

lx: bardooddan

4

pd: (bardooddamay)

5

ps: v1=

6

key: bardooddan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bardooddan_1

DHAFAN
1

bw: cayaar

2

de: game, sport; athletics

3

hm: 1

4

lx: bardooddan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: atleetiko

8

key: bardooddan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bardooddan

DHAFAN
1

(Bardooddan-ka)

2

Cayaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bardooddan

DHAFAN
1

bardooddan¹: m.l 1. bardootan 1. Ciyaar farakacayaar, legdiniyo is ceyrsi leh oo waqtiga la isaga lumiyo. 2. la-mid: bardooddamid.

2

bardooddan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciyaar farakacayaar legdin iyo is ceyrsi leh ku maararroobid. la-mid: bardootan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bardooddan

DHAFAN
1

m. n. game, sport; athletics

2

bardooddan: v. play, dance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bardooddan

DHAFAN

-ka: (n) playing (playing); running around for fun or amusement.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardooddan

DHAFAN
1

(fal) samee bardoodan, boodbood oo bootindhiso. Maxay la bardoomayaan iyagoo rag waaweyn ah. Dh: ciyaar, bootindhiso.

2

bardooddan -ka: (magac, lab, keli) ciyaarta dhallinyarannimo ee legdinta iyo fara ciyaarka kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bardooddame

DHAFANDHAAF

m. n. athlete, player

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bardooddame

DHAFANDHAAF
1

de: athlete, player

2

lx: bardooddame

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n6-m

5

key: bardooddame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bardooddamid

DHAFANDHAAF
1

(Bardooddamid-da)

2

Cayaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bardooddamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bardooddan². la-mid: bardooddan¹, bardootamid, bardootan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardooddamid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) loollan ama tartan ciyaareed. Bardoodanka iyo bootindhisadka joojiya. Dh: loolan, tartan, beratan, bootindhisad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardooddamis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bardoodamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bardootan

DHAFANDHAAF
1

bardootan¹: m.l la-mid: bardoodan¹.

2

bardootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: bardooddan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taraddan_2

DHAFANDHAAF
1

de: argue, confront

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: taraddan

5

pd: (taraddamay)

6

ps: v1=

7

key: taraddan_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardooddamitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) samaynta falka bardoodanka. Bardoodamitaan badaan ma dibibaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bardadsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax bardaday ahaansho. la-mid: barkadsan, barkagsan, berdedsan, berkegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bardadsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax bardaday ahaansho. m.f.dh, bardadsanaan. la-mid: barkadsan, barkagsan, berdedsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardadsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof cabsi iyo naxdin la wareersan. Nin bardadsan baa geela naga didiyey. Dh: argagaxsan, sasan, berdedsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baryootan

DHAFANDHAAF
1

(Baryootan-ka)

2

Baryo is dabajoog ah tixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baryootan

DHAFANDHAAF
1

baryootan¹: m.l 1. Baryo badan. 2. la-mid: baryootamid.

2

baryootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si aad ah cid u baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baryootan

DHAFANDHAAF
1

baryootan¹: m.l Baryo badan.

2

baryootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si aad ah cid u baryid. m.f.dh, baryootamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baryootan

DHAFANDHAAF

m. n. begging, mendicancy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baryootan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of begging or making an earnest request or petition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baryootan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baryo aan ka la go' lahayn oo taxan ku kac. Baryootanka badan baahi kaama tiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baryootan

DHAFANDHAAF
1

de: begging, mendicancy

2

lx: baryootan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: baryootan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Bootaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: Bootan

2

hm: 2

3

lx: Bootaan

4

ps: name-m

5

key: Bootaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

booyaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: meaningless talk, chatter

2

hm: 2

3

lx: booyaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: booyaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: people of the white race

2

hm: 2

3

lx: caddaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

key: caddaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doorsan_2

DHAFANDHAAF
1

cf: bedelan

2

de: alter, become changed, get different, be transformed; deteriorate; be strange

3

hm: 2

4

lx: doorsan

5

pd: (doorsamay)

6

ps: v1=inch

7

key: doorsan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dowddar_2

DHAFANDHAAF
1

a: dawdar

2

de: be a lazybones; behave irresponsibly

3

hm: 2

4

lx: dowddar

5

pd: (dowddaray)

6

ps: v1=intr

7

key: dowddar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gadoodsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gadooday ahaansho. la-mid: gedaadsan, gedoodsan, gidaadsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gadoodsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gadooday ahaansho. m.f.dh, gadoodsanaan. la-mid: gedaadsan, gedoodsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haddaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: if I ...

2

hm: 2

3

lx: haddaan

4

nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'

5

ps: conj + vpro

6

key: haddaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qarsoon_2

DHAFANDHAAF
1

de: hide oneself; become hidden, be secret

2

hm: 2

3

lx: qarsoon

4

pd: (qarsoomay)

5

ps: v1=inch

6

key: qarsoon_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taraddan_1

DHAFANDHAAF
1

de: confrontation, argument

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: taraddan

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

syn: muran

8

key: taraddan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bardootamid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bardooddamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barkadhac_2

DHAFANDHAAF
1

de: have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)

2

hm: 2

3

lx: barkadhac

4

pd: (barkadhacay)

5

ps: v1=cmp

6

key: barkadhac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dardaaran_2

DHAFANDHAAF
1

de: make a will, bequeath; express a wish

2

hm: 2

3

lx: dardaaran

4

pd: (dardaarmay)

5

ps: v1=

6

key: dardaaran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mardaaddi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: daanshood

2

de: be elegant, dress elegantly

3

hm: 2

4

lx: mardaaddi

5

pd: (mardaaddiyay / mardaaddiday)

6

ps: v1=

7

key: mardaaddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaajootan_2

DHAFANDHAAF
1

de: negotiate, discuss

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xaajootan

5

pd: (xaajootamay)

6

ps: v1=recip

7

key: xaajootan_2

waa la naqliyay ✓