bardad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bardad_2
de: startle, scare, terrify
hm: 2
lx: bardad
pd: (bardaday / bardadday)
ps: v1=
key: bardad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bardad_1
a: berded
de: terror
hm: 1
lx: bardad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: bardad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barxad_2
cf: barxo
de: act of mixing milk and water
hm: 2
lx: barxad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: barxad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baydad_2
de: flight from danger without knowledge of destination
hm: 2
lx: baydad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: baydad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_2
de: stay out overnight in an unknown place; be late
hm: 2
lx: baad
pd: (baaday / baadday)
ps: v1=
key: baad_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bardad
(Bardad-ka)
Cabsi kediso ah la wareerid; argaggax; sas; (ama bended).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bardad
bardad¹: m.l Cabsi iyo naxdin weyn oo qofka ka lumisa is hanashada. la-mid: barkad¹, barkag¹, berded¹, berkeg¹ (2).
bardad²: f.mg1 (-day, -dday) Cabsi kediso ah la wareerid; argaggexid. la-mid: barkad², barkag², berded², berkeg².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bardad
bardad¹: m.l Cabsi iyo naxdin weyn oo qofka ka lumisa is hanashada. la-mid: berded.
bardad²: f.mg1 (-day, -dday) Cabsi kediso ah la wareerid; argaggexid. m.f.dh, bardadid. la-mid: berded.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bardad
m. n. terror
bardad: v. startle, scare, terrify
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bardad
-ay/day/ een: (v) to make a quick involuntary movement caused by sudden shock; to be frightened (faraay tenidh); to be startled (istaar-telidh) ~ hambaabar, hambaabir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardad
(fal) cabsi darteed la wareer. Bambkii qarxay la bardadday. Dh: argaggax, salbabakh, sas, berded.
bardad -ka: (magac, lab, keli) cabsi kedis ama ku soo boodda ah darteed la wareerid. Bardad buu wadnihu la joogsaday. Dh: sas, arggagax, berded.
bardad -ka: (magac, lab, keli) turubka oo laga baqayo in la jaro, lagaagana badsho, oo badda layska daadsho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrad_2
de: need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds
hm: 2
lx: arrad
pd: (arraday)
ps: v1=intr
key: arrad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badan_2
de: very, quite Used with nouns to form an intensive adjective-like phrase
hm: 2
lx: badan
ps: adv-expr
xe: Ali is very good.
xv: Cali wuu wanaag badanyahay.
key: badan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barar_2
de: swelling
hm: 2
lx: barar
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: barar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barax_2
de: dilute s.t. with water
hm: 2
lx: barax
pd: (barxay)
ps: v1=
key: barax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Qarad_2
de: Qarad
hm: 2
lx: Qarad
ps: name-f
key: Qarad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraar_2
de: cattle sp. (with twisted horns and a wide face)
hm: 2
lx: baraar
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: baraar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bardadid
(Bardadid-da)
Sasid; argaggixid; (ama berdedid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bardadid
m.f.dh eeg bardad². la-mid: barkadid, barkagid, berdedid, berkegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardadid
-da: (magac, dhedig, keli) cabsi iyo naxdin darteed la wareerid. Bardadid bay la kici wayday markii wiilkeedii lagu hor gawracay. Dh: argaggixid, sassid, berdedid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barood_2
cf: sakaraad
de: be critically ill ~ in agony; convulse; be in a trance
hm: 2
lx: barood
pd: (barooday)
ps: v1=intr
key: barood_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barxad_1
bw: Arabic
de: empty field, clear open space; vestibule, corridor
hm: 1
lx: barxad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: barxad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baydad_1
de: flee, escape, run away blindly
hm: 1
lx: baydad
pd: (baydaday)
ps: v1=
key: baydad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burcad_2
de: bandit; [pl] gang of thieves
hm: 2
lx: burcad
pd: (-ka Pl: burcad (da))
ps: n5-m
key: burcad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darbad_2
de: single punch, shot, throw ~ kick; 'one go'
hm: 2
lx: darbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: darbad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dardar_2
de: draw water
hm: 2
lx: dardar
pd: (dardaray)
ps: v1=tr
key: dardar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darmad_2
de: dark gray (color)
hm: 2
lx: darmad
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: darmad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fargad_2
de: trigger
hm: 2
lx: fargad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: keeb, riishad
key: fargad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaad_2
de: chief, leader (title of respect)
hm: 2
lx: garaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: garaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
handad_2
de: wake up with a start; threaten, intimidate
hm: 2
lx: handad
pd: (handaday)
ps: v1=
key: handad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harjad_2
de: strive, try hard (to do); [fig.] struggle in death throes
hm: 2
lx: harjad
pd: (harjaday)
ps: v1=
key: harjad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarfad_2
de: harden, grow ~ become callous (of skin)
hm: 2
lx: qarfad
pd: (qarfaday)
ps: v1=inch
key: qarfad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saraad_2
de: predict, foretell, prophesy; foresee, anticipate
hm: 2
initial: s
lx: saraad
pd: (saraaday)
ps: v1=tr
syn: saadi, saraayee
key: saraad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarfad_2
a: xarfasho (/da) [vn-f]
de: being put out to cool
hm: 2
initial: x
lx: xarfad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: xarfo
key: xarfad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barbaar_2
de: young adult man, bachelor
hm: 2
lx: barbaar
pd: (-ka Pl: barbaar (ta))
ps: n5-m, n2-m
key: barbaar_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bardad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bardadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax bardaday ahaansho. la-mid: barkadsan, barkagsan, berdedsan, berkegsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bardadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax bardaday ahaansho. m.f.dh, bardadsanaan. la-mid: barkadsan, barkagsan, berdedsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardadsan
(tilmaame) qof cabsi iyo naxdin la wareersan. Nin bardadsan baa geela naga didiyey. Dh: argagaxsan, sasan, berdedsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraad_2
de: be ~ become thirsty
hm: 2
lx: harraad
pd: (harraaday)
ps: v1=inch
key: harraad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabdaad_2
de: awaken with a start; become aware of s.t.
hm: 2
lx: nabdaad
pd: (nabdaaday)
ps: v1=intr
see: nebdaado {S}
key: nabdaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardabo_2
de: medium-sized fish sp.
hm: 2
lx: qardabo
pd: (/da)
ps: n-f
key: qardabo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barkadhac_2
de: have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)
hm: 2
lx: barkadhac
pd: (barkadhacay)
ps: v1=cmp
key: barkadhac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardaaddi_2
cf: daanshood
de: be elegant, dress elegantly
hm: 2
lx: mardaaddi
pd: (mardaaddiyay / mardaaddiday)
ps: v1=
key: mardaaddi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aad_2
cf: adiga
de: you, thou
hm: 2
lx: aad
ps: vpro-2sg
key: aad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bad_2
de: sea, ocean
hm: 2
lx: bad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: bad_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badad
m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Dululaatiga laga dareemi karo xoog; xooggaasi oo uu sababay jiritaanka walax taalla bar ka mid ah dululaatiga. Noocyada b.da waxa ka mid ah: a) b.birlabeed, b) b. danabeed c) badad cufisjiidad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badad
m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Dululaatiga laga dareemi karo xoog; xooggaasi oo uu sababay jiritaanka walax taalla bar ka mid ah dululaatiga. Noocyada b.da waxa ka mid ah: a) b.birlabeed, b) b. danabeed c) badad cufisjiidad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Badad
Field
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Badad
Field
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_2
de: introduce s.o.
hm: 2
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
xe: The man introduced his wife to me.
xv: Ninkii naagtiisu i baray.
key: bar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barad
(Barad-ka)
Qof waxbarasho u cusub guda-galay; arday bilaw ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barad
m.l 1. Qof wax uusan aqoon barashadooda ku jira. 2. la-mid: barasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barad
m. n. pupil, apprentice, trainee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barad
-ka: (n) 1. learning to gain knowledge or comprehension. Ex: ilmo af barad ah; a child learning to speak 2. beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- jar) barbarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barad
-ka: (magac, lab, keli) qof barasho ku cusub galay. Horay wadidda baabuurka uma aqoone imikaan barad ahay. Dh: arday, bilaw, koowaad.
barad -ka: (magac, lab, keli) barashada wax cusub. qof layli ah oo imika farsamabarasho ku jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barad
de: pupil, apprentice, trainee
lx: barad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
xe: It is apparent that he is a trainee.
xv: Barad inuu yahay waa laga gartaa.
key: barad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dad_2
de: cover up, conceal, hide
hm: 2
lx: dad
pd: (daday)
ps: v1=
see: ded
key: dad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ada_2
de: [IMPERATIVE PLURAL]
hm: 2
lx: -ada
ps: v3a-imp-pl
xe: (You all) stop!
xv: Joogsada!
key: -ada_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adab_2
de: small container, bag, purse
hm: 2
lx: adab
pd: (-ta Pl: adabyo (/ha))
ps: n1-f
key: adab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arag_2
de: sight, vision, act of seeing
hm: 2
lx: arag
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: arag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arah_2
de: gather wild products Especially when it takes a long time (e.g., a day or two)
hm: 2
lx: arah
pd: (arhay)
ps: v1=
key: arah_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_1
a: ayaad
de: you + [FOCUS] = baa + aad ~ aydin
hm: 1
lx: baad
ps: focus + vpro
key: baad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_3
de: good pasture; [fig.] food, subsistence
hm: 3
lx: baad
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: baad_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_4
de: protection money, extortion; tribute, tax
hm: 4
lx: baad
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: baad_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_5
bw: garab
de: wing (of bird or airplane)
hm: 5
lx: baad
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: baal
key: baad_5
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadad
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta turubka oo la ka la badin waayo, dabadeed inta la xidho la ka la helo marka kaa xiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baah_2
de: expansion, spreading out
hm: 2
lx: baah
pd: (-a)
ps: vn0-m
key: baah_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baal_2
de: side, edge
hm: 2
lx: baal
pd: (/sha)
ps: n1-f-loc
key: baal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_2
a: baannu, ayaan(nu)
de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu
hm: 2
lx: baan
ps: focus + vpro
key: baan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_2
de: not sell out, be leftover
hm: 2
lx: baar
pd: (baaray)
ps: v1=intr
xe: It didnt sell out.
xv: Waa baaray.
key: baar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacdad
m.dh Fara badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badi_2
de: increase, cause to be many, make more
hm: 2
lx: badi
pd: (badiyey)
ps: v2a=
key: badi_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraad
-ka: (magac, lab, keli) dareenka wax lagu kala garto. Dh: dareen, ogaansho, miyir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bardaq
m.l Qof buuran oo jir jilicsan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bardaq
m.l Qof buuran oo jir jilicsan leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bari_2
de: break (of day)
hm: 2
lx: bari
pd: (baryay)
ps: v1=
xe: Dawn broke.
xv: Waagii baryay
key: bari_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkad
barkad¹: m.l la-mid: barkasho.
barkad²: m.dh la-mid: bardad¹.
barkad³: f.g1 (-day, -dday) la-mid: bardad².
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barkad
name-m he who rests on another; lit: he who born after his twin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barkad
-da: (n) [Pl. barkado-ha] artificial reservoir (rezar vu waar); pool (puul); pond (poondh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkad
-da: (magac, dhedig, keli) ceel gun dheer loo yeelo oo inta la sibdhiyo biyaha roobka lagu kaydsado. Jiilaalkii nin walba barkaddiisa ayuu ka cabbaa. Dh: berkad, berked. Wa: baraag, berkedo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baro_2
cf: aqal, guri, hooy
de: familiar environment, home
hm: 2
lx: baro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: baro_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barrad
(Barrad-da)
Xarig kamid ah xargaha waaweyn oo faarmaanka doonyaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barrad
m.dh 1. Xarig ka mid ah xargaha waaweyn ee doonyaha. 2. Dakhalka meesha ugu sarreysa ee uu farmaanku ugu xiranyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barrad
m.dh 1. Xarig ka mid ah xargaha waaweyn ee doonyaha. 2. Dakhalka meesha ugu sarreysa ee uu farmaanku ugu xiranyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barrad
f. n. heavy rope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barrad
-da: (magac, dhedig, keli) xadhig dhumuc weyn oo farmaanka doonyaha lagu xidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barrad
cf: xarig
de: heavy rope
lx: barrad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: barrad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barsad
m.dh la-mid: bersed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barxad
1. (Barxad-da) Kob bannaan.
2. (Barxad-ka) Biyo iyo caano isku darsad; barxasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barxad
barxad¹: m.l la-mid: barxasho.
barxad²: m.dh (-do, m.l) 1. Goob bannaan oo dhismayaal hareeraha ka jiraan. 2. Cad dhulka ah, yar oo bannaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barxad
m.dh (-do, m.l) 1. Goob bannaan oo dhismayaal hareeraha ka jiraan. 2. Cad dhulka ah, yar oo bannaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barxad
f. n. empty field, clear open space; vestibule, corridor
barxad: vl. n. act of mixing milk and water
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barxad
-da: (n) an open platform between the outer door and the interior of a house; yard (yaadh). Ex: barxadda gadaale; the back yard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barxad
-da: (magac, dhedig, keli) ardaaga aqalka, guryaha afaafkooda hore ee la fadhiisto. Barxadda baabuurka dhiga. Dh: bersad, daarad.
barxad -da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan geed ku qariya lahayn.
barxad -ka: (magac, lab, keli) biyo caano ku darsad. Barxadka caanaha hooyo nooga daa. Dh: badhxad.
barxad -ka: (magac, lab, keli) baxsasho iyo firxad ay cabsi ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baydad
(Baydad-ka)
Cabsi ama dhiillo lala cararo iyadoo meel loo carara hayo aan la aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydad
baydad¹: m.l 1. la-mid: beygag 1. Cabsi kedis ah oo wax cabsi lahayn ka didda. 2. la-mid: baydadid.
baydad²: f.mg1 (-day, -dday) Cabsi badan awgeed cararid. la-mid: beygag².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baydad
m.l Cabsi kedis ah oo wax cabsi lahayn ka didda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baydad
v. flee, escape, run away blindly
baydad: vl. n. flight from danger without knowledge of destination
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baydad
-ka: (n) a sudden or intense fear, usually causing to flee; panic (paanik)
baydad: -ay/day: (v) to be stricken with panic; frightened