bardaani

-da: (magac, dhedig, keli) miisaan saaritaan. Waa la soo miisay subagga bardaamid uma baahna.

-ta: (magac, dhedig, keli) miisaan saarid.

-ka: (magac, lab, keli) eeq bardaamin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid baraare siin (Eebbe).

(Barari) S Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.

S Cissus quinquagularis Chiov. Vitaceae.

-ga: (magac, lab, keli) qaadka soo baxaaya ee cusub, ee curdanka ah. Baraari weeye qaadku. Dh: fiil. Li: gahayr, garraad.

(Barnaan-ta)

Aan buuxin; bar ahaan; kala-barnaan.

m.f.dh eeg baran². la-mid: barnaansho.

f. n. incomplete state; state of being halved

-ta: (magac, dhedig, keli) weel aan buuxin oo ka la badhan. Dh: badhnaan.

de: incomplete state; state of being halved

lx: barnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: barnaan

f.g2 (-iyay, -isay) Wax bayaan ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax bayaan ka dhigid. m.f.dh, bayaanin.

v. clarify, define, make explicit, explain; state something

-yey say: (v) make clear or easier to understand; clarify (kalaara faay); elucidate (i-luu si dheey) ~ faahfaahi, caddee, jilci

(fal) si cad oo aan madmadaw lahayn wax u sheeg. Dadka hadalka u bayaani. Dh: bayaami, qeex.

de: clarify, define, make explicit, explain; state s.t.

lx: bayaani

pd: (bayaaniyey)

ps: v2a=tr

key: bayaani

m.l Geed weyn oo aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro kuuskuusan oo la cuno leh.

m.l Geed weyn oo aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro kuuskuusan oo la cuno leh.

-ka: (magac, lab, keli) wax aanay waxba ka jirin.

(Fardan) May Terminalia brownii Fresen. Combretaceae.

-ga: (magac, lab, keli) qof xafiis, dukaan iyo wixii la mid ah ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid si naxariis iyo xushmad leh u kaalmeyn. 2. Iska b.: cid, wax ay dhibsaneyso is ka ilaalin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid si naxariis iyo xushmad leh u kaalmeyn. 2. Iska b.: cid, wax ay dhibsaneyso is ka ilaalin. m.f.dh, bambaanin.

v. help ~ aid; treat someone well

yey say: (v) help someone to recover ~ baxnaani

(fal) garab joogso oo hoo iyo hadalba ku taageer. Ninku maantuu garab u baahan yahaye bambaani. Dh: taageer.

de: help ~ aid; treat s.o. well

lx: bambaani

pd: (bambaaniyey)

ps: v2a=tr

key: bambaani

(fa) si digtooni ku jirto u dhawr, si taxaddar leh u wad. Banbaani maalkaad waddiyo ba baarqabkan qooqu kala gooyey. Dh: ilaali.

banbaani: (fa) hiil iyo hoo ba sii; waxtar ku biiri oo garab joogso. Dh: taageer, garabgal.

f. n., [collective] openness, emptiness; freedom

-da: (n) emptiness (emp ti nes); the state of being empty

de: openness, emptiness; [fig.] freedom

lx: bannaani

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: bannaani

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid. m.f.dh, barbaarin.

v. rear, raise, bring up; tame

-yey/ say: (v) raise (reeyz); bring up; rear (ri-yer); foster (foos- ter). Ex: aabbahay baa isoo barbaariyey; my father has raised me

(fal) barbaar ka dhig. Si wanaagsan u babaari carruurta. Dh: kori.

barbaari: (fal) «ku ~» dhaqan ku soo kori, ku tababbar. Diinta islaamka ku babaari carruurta.

de: rear, raise, bring up; tame

lx: barbaari

pd: (barbaariyey)

ps: v2a=

key: barbaari

f.g2 (-iyay, -isay) Kala b.: wax laba qeybood oo isla'eg u kala dhambalmid.

(fal) si xoog ah u kala qarradhi, wax duuban oo asturan itaal ku kala bannee. Kala barraaji oo feyd.

barraaji: (fal) dubka buuryada dib u celi oo koborta ilmaha soo saar. Intaanad wiilka baarada ka goyn u barraaji. Dh: barraji.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax sida ay ku dambeynayaan ka dhursugid. 2. Ilaalin (qof bukan, xoolo, xaalad iyo wixi lamida).

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax sida ay ku dambeynayaan ka dhursugid. 2. Ilaalin (qof bukan, xoolo, xaalad iyo wixi lamida). m.f.dh, baxnaanin.

v. watch (over), attend to, nurse; try, test; control

-yey say: (v) rehabilitate (ri ha bili teeyt); restore to good health or useful life baano

(fal) qof buka ka war sug oo dhaqaalee. Dh: bilkeedi.

de: watch (over), attend to, nurse; [ext.] try, test; control

lx: baxnaani

nt: baxnaanin (ta) [vn-f], baxnaanis (ka) [vn-m]

pd: (baxnaaniyey)

ps: v2a=tr

key: baxnaani

name-m whitish; cearly

f.g2 (-iyay, -isay) Si loo xambaaro, ilmo afartan beri jirey lugaha u kala bixin; bannaanbixin.

f.g2 (-iyay, -isay) Si loo xambaaro, ilmo afartan beri jirey lugaha u kala bixin; bannaanbixin. m.f.dh, gardaadin.

v. bless a 40 day old child, provide a customary blessing

-gardaadiyey / gardaadisay (v) initiate, introduce a child into the world

(fal) ilmaha qaad oo la socsoco adiga oo tuurta ku sida si uu dabeecaddaada u yeesho.

de: bless a 40 day old child, provide a customary blessing (by placing the child on the shoulders of a good man, or a horse, who carries it a short distance)

lx: gardaadi

nt: gardaadin (ta) [vn-f]

pd: (gardaadiyey)

ps: v2a=

key: gardaadi

-ka: (n) a person who works in an office, especially one who does record keeping, typing or filing; clerk (kalaark)

(Karraani-ga)

Nin xafiis ama dukaan ka xoojiya oo buugagga iyo xisaabaha haya, wixii qorid u baahanna qora.

m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

m. n. clerk, male civil servant, employee, official

-ga: (n) clerk (kaleerk); office clerk who performs such tasks as keeping records, attending to correspondence, or filing

Impiegato

Clerk

Impiegato

Clerk

-ga: (magac, lab, keli) nin xafiis ama dukaan wax u qora oo buugagga iyo xisaabta u haya. Axmed waa karraani qoxootiga diiwaangeliya. Dh: karhaani.

de: clerk, male civil servant, employee, official

lx: karraani

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m

key: karraani

magac loo bixiyo wiil qurux iyo xarrago isku darsaday.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xardhanaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Is b.: si kala daadsanaan leh muddo badan meel u fariisasho.

(fal) «is» si kala daadsanaan leh muddo badan meel u fadhi. Dh: bahardaad.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Is b.: is ballaarin. 2. Is b.: is weyneysiin; isqaadqaadid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Is b.: is ballaarin. 2. Is b.: is weyneysiin; isqaadqaadid. m.f.dh, bahardaadin.

(fal) waxyeellee oo si xun u fadhiisi. Libaaxa bahardaadi inta aanu ku cunin.

Halation

m.f.dh eeg bambaani.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawrid oo si taxadir leh u maarayn; aayar u wadid oo turunturrada iyo carqaladaha ka ilaalin. Xaajadu hadday bambaanin weydo way badhqataa. Dh: banbaanin.

bambaanin -ta: (magac, dhedig, keli) garab joogsasho oo hoo iyo hadalba ku taageerid. Ninku maanta ayuu bambaanin u baahan yahaye garab joogsada. Dh: taageerid.

-ta: (magac, dhedig, keli) si digtooni ku jirto u dhawrid; si taxaddar leh u wadid, Banbaaninta ubadkiyo boqollaal qorshaan wataa kharash bixintoode. Dh: ilaalin.

banbaanin-ta: (magac, dhedig, keli) hiil iyo hoo ba siin; waxtar ku biirin iyo garab joogsi. Banbaanin bahday way iga heshaa markay tahay berisamaadkiiye. Dh: taageerid, garabgelid.

-ka: (magac, lab, keli) si taxadar iyo tartiib ah ku wadid. Banbaanis baa lagu wadaa boqol gu' soo joogay. Dh: ilaalis.

banbaanis -ka: (magac, lab, keli) waxtar u geysi; gacan siin, garab istaagis. Dh: taageeris, garabgelis.

-da: (magac, dhedig, keli) wax bararsan oo caabuqay ahaan.

(Barbaarid-da)

Barbaar noqosho; korid.

m.f.dh eeg barbaar³. la-mid: barbaaris.

-da: (magac, dhedig, keli) gaashaanqaad noqosho; barbaar noqosho. Dh: hanaqaadid, korid.

(Barbaarin-ta)

Barbaar ka dhigid; korin; laylyid; tababbarid.

m.f.dh eeg barbaari.

vl. n. youth training

-ta: (n) taking care of children or a child during the early stages of life; raising; education (eji- keey-shin) rabbeyn

de: youth training

lx: barbaarin

pd: (-ta)

ps: vn0-f

key: barbaarin

تربية

m.dh la-mid: barbaarid.

-ta: (magac, dhedig, keli) gaashaanqaad noqod. Dh: hanaqaadis, koris.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bardad.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax bardaday ahaansho. la-mid: barkadsan, barkagsan, berdedsan, berkegsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax bardaday ahaansho. m.f.dh, bardadsanaan. la-mid: barkadsan, barkagsan, berdedsan.

(tilmaame) qof cabsi iyo naxdin la wareersan. Nin bardadsan baa geela naga didiyey. Dh: argagaxsan, sasan, berdedsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Bardaq ahaansho (qof).

f.mg4 (-naa, -nayd) Bardaq ahaansho (qof). m.f.dh, bardaqsanaan.

(tilmaame) si foolxun u buuran; aad iyo aad u cayilsan. Oday bardaqsan ood kama boodo.

(Barnaamij-ka)

Wax la qoro oo hawlo ama tartammo la samaynayo, sida ay u dhacayaan ama u kala horraynayaan, laga ogaado.

m.l (-jyo, m.dh) Qoraal tusmeynayaa hawl la qabanayo nidaamkay u fulayso.

m.l (-jyo, m.dh) Qoraal tusmeynayaa hawl la qabanayo nidaamkay u fulayso.