bardaamis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaamis
-ka: (magac, lab, keli) eeq bardaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaami
(fal) miisaanka saar. Bardaami subagga Dh: miisaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaamid
-da: (magac, dhedig, keli) miisaan saaritaan. Waa la soo miisay subagga bardaamid uma baahna.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) miisaan saarid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAAJIS
(Barajis) N Hyalocystis popovii Verdc. Convolvulaceae.
N Hyalocystis viscosa Hall.F. Convolvulaceae.
S Ipomoea sinensis (Desr) Choisy. Convolvulaceae.
C Ipomoea garcheana Vatke. Convolvulaceae.
S Ipomoea tenuirostris Choisy. Convolvulaceae.
S Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) barraaqitaan u fadhiisad. Barraaqis foolxumaa ma duq dhacday baa! Dh: barraahis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraaris
m.dh la-mid: baraarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaris
-ta: (magac, dhedig, keli) barwaaqo iyo dhereg. Dh: badhaadhis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaani
(fal) badeecad iyo wax la mid ah, miisaanka saar oo cabbir culayskiisa. Bardaankaan saaray,oo waa boqol kiilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaamis
-ka: (magac, lab, keli) eeg bayaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaamis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ballamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbaaris
m.dh la-mid: barbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) gaashaanqaad noqod. Dh: hanaqaadis, koris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barnaamij
(Barnaamij-ka)
Wax la qoro oo hawlo ama tartammo la samaynayo, sida ay u dhacayaan ama u kala horraynayaan, laga ogaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barnaamij
m.l (-jyo, m.dh) Qoraal tusmeynayaa hawl la qabanayo nidaamkay u fulayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barnaamij
m.l (-jyo, m.dh) Qoraal tusmeynayaa hawl la qabanayo nidaamkay u fulayso.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barnaamij
Program
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barnaamij
m. n. program, plan, schedule
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barnaamij
-ka: (n) [Pl. barnaamijyo- da] program (poro garaam) ~ ajande, borogaraam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barnaamij
-ka: (magac, lab, keli) qorshe hawleed loo sii diyaariyo habsami u socodka hawlo xidhiidhsan oo la doonayo in la qabto. Kani waa barnaamijkii cashuur ururinta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barnaamij
de: program, plan, schedule
lx: barnaamij
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: What plans do you have for this morning?
xv: Maxaad barnaamij leedahay saaka?
key: barnaamij
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahis
-ta: (magac, dhedig, keli) si xun oo qaab daran u fadhiisi. Dh: barraaqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraajis
m.dh 1. Geed caleemo balballaaran iyo miro la cuno leh oo dhulka ku faafa. 2. Geed dhulka ku faafa,leh laamo dhaadheer oo jilicsan, caleemo balballaaran oo khudrad ahaan loo cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barraajis
m.dh 1. Geed caleemo balballaaran iyo miro la cuno leh oo dhulka ku faafa. 2. Geed dhulka ku faafa,leh laamo dhaadheer oo jilicsan, caleemo balballaaran oo khudrad ahaan loo cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraajis
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad raasowga khudaarta ah ka mid oo cuntada lagu iidaanto. Buto waran baraajistey, balalo qaadaaye.
barraajis -ta: (magac, dhedig, keli) madaxa xagiisa danbe labada dhagood u dhaxaysa. Baraajistaa bud lagaga jiidey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furdaamis
(Furdaamis-ka)
Furdaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furdaamis
m.l la-mid: furdaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furdaamis
vl. n. act of lifting a spell, exorcism
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furdaamis
-ka: (n) exorcism (eksorsiisim)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furdaamis
-ka: (magac, lab, keli) eeg furdaamin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furdaamis
de: act of lifting a spell, exorcism
lx: furdaamis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: furdaamis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaamis
m.l la-mid: gaadaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardaadis
m.l la-mid: gardaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaamis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waldaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahardaacis
m.dh la-mid: bahardaacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahardaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bahardaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbararis
-ta: (magac, dhedig, keli) barbararitaan yeelasho. Barbararista boogta biyahaa ugu wacan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baritaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badhikintaalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaamis
-ta: (magac, dhedig, keli) tabarbeelis ku ridis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daardaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) nal dhawr jeer oo isu dhowdhow shidid. Dh: shidshidis.
daardaaris -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, faragelin ku samays oo gardarro ku doonasho. Dh: juqjuqays, daandaansi, maagis, daardaarid.
daardaaris -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, waano iyo talo u soo jeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dardaarmid
(Dardaarmid-da)
1. Dardaaran samayn.
2. Ballan adag cid farid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardaarmid
m.f.dh eeg dardaaran².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardaarmid
-da: (magac, dhedig, keli) dabadaa wixii la yeeli lahaa talo ahaan dadka kaa dambeeya ugu sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardhaafis
m.l la-mid: dardhaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaamis
m.l la-mid: maydhaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraas
m.l (-ooyin, m.l) (kiimika) Nooc kasta oo ka mid ah birdhafyada kubram-sink oo ilaa 50% tahay sink. Marka xaddiga sink la kordhiyaba, midabka birdhafku wuxuu iskula beddelaa sidan: dahabi-cas oo noqda dahabi; ilaa laga gaadho caddaan-qalimeed. Baraasyada si fudud ayaa loo sameeyaa, si wacanna way ugu adkaystaan daxalaysiga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraas
m.l (-ooyin, m.l) (kiim.) Nooc kasta oo ka mid ah birdhafyada kubram-sink oo ilaa 50% tahay sink. Marka xaddiga sink la kordhiyaba, midabka birdhafku wuxuu iskula beddelaa sidan: dahabi-cas oo noqda dahabi; ilaa laga gaadho caddaan-qalimeed. Baraasyada si fudud ayaa loo sameeyaa, si wacanna way ugu adkaystaan daxalaysiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraari
f.g2 (-iyay, -isay) Cid baraare siin (Eebbe).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAARI
(Barari) S Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.
S Cissus quinquagularis Chiov. Vitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraari
-ga: (magac, lab, keli) qaadka soo baxaaya ee cusub, ee curdanka ah. Baraari weeye qaadku. Dh: fiil. Li: gahayr, garraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bararis
m.l Ciir in caano dhay ah lagu daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bararid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaan
-ka: (magac, lab, keli) weel wax lagu miisaamo ama lagu cabbiro, Dh: kafad, miisan.
bardaan-ka: (magac, lab, keli) miisaanka dhabta ah ee ay badeecaddu leedahay, culayska ku siyaadada ah, oo ka yimaadda weelka ay ku jirto; miisaan aan xisaab galayn, loona baahnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardays
-ta: (magac, dhedig, keli) ul xagga sare ka soo godan, dhabannadana looxsan oo geela lagu kaxeeyo. Dh: ul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaami
(fal) qaraar cad, mawqif qeexaya arrin faahfaahi. Bayaami warka beelaha dagaallama waa kuwee?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadaami
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: nidaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadaami
(fal) si wanaagsan wax u agaasin. Dh: nidaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraami
m.l la-mid: qaaraami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraami
m. n. love song ~ poem with unique rhythm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaraami
-ga: (n) Somali classical music, especially Fiftieth or Sixties songs ~ qaaraami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraami
-da: (magac, dhedig, keli) heeso fadhiga lagu kala rogto oo inta badan jacayl ku sal leh oo bilawgii qarnigii labaataan caan ka ahaa geyiga Soomaalida oo ereyadeeda ay ka mid yihiin: «sidii dhugdhugley, dhul dheer maribaa; dhawaaqayga loo dhegeystaa». Hees qaraami ah noo qaad. Dh: belwo.
qaraami -da: (magac, dhedig, keli) heesihii hore ee bilawga fanka cusub. Heesihii qaraamiga inna xasuusi caawa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraami
a: qaaraami
bw: Arabic
de: love song ~ poem with unique rhythm (has become a popular art form)
lx: qaraami
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: qaraami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardaas
(Qardaas-ka)
Xaashi wax lagu qoro (ama qirdaas).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaas
m.l (-syo, m.dh) Xaashi sida badan adag oo loo habeeyey in wax lagu rito. la-mid: qirdaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardaas
m. n. paper, scroll; carton, cardboard box
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qardaas
-ka: (n) carton (kaar'ten); box (baakis); bag (baag) ~ qirdaas. Ex: laba qardaas oo sonkor ah isii; give me two cartons of sugar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaas
-ka: (magac, lab, keli) kiish waraaq ka smaysan oo wax lagu cabbeeyo. Konton gardaas oo sibidh ahi waa tan. Dh: kiish.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardaas
bw: Arabic
de: paper, scroll; carton, cardboard box
lx: qardaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qardaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadaamid
m.f.dh eeg aadaan². la-mid: aadaan¹, aaddamid, aaddaan¹, eedaamid, eedaan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadaamid
-da: (magac, dhedig, keli) salaadka oo ah cibaado si gaar ah loo guto, ku baaqid. Dh: addimid, addimaad, eedaamid,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badmaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badmarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badqabis
-ta: (magac, dhedig, keli) nabadqab iyo amaan qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakaadis
-ta: (magac, lab, keli) dillaacidda waaga berigiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballamis
-ta: (magac, dhedig, keli) ballaminta dad kale; dad kulan loogu baaqo ama loo qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balqamis
m.l la-mid: balqamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraakin
m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraakin
m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraarid
m.f.dh eeg baraar⁴.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraarid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg badhaadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraarin
m.f.dh eeg baraari. la-mid: baraaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) badhaadhayn oo nimcad samayn. Qof walba baraarin naftiisa wuu u ordaa. Dh: badhaadhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baratami
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bedertami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barbaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid. m.f.dh, barbaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barbaari
v. rear, raise, bring up; tame
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barbaari
-yey/ say: (v) raise (reeyz); bring up; rear (ri-yer); foster (foos- ter). Ex: aabbahay baa isoo barbaariyey; my father has raised me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbaari
(fal) barbaar ka dhig. Si wanaagsan u babaari carruurta. Dh: kori.
barbaari: (fal) «ku ~» dhaqan ku soo kori, ku tababbar. Diinta islaamka ku babaari carruurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barbaari
de: rear, raise, bring up; tame
lx: barbaari
pd: (barbaariyey)
ps: v2a=
key: barbaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bardadid
(Bardadid-da)
Sasid; argaggixid; (ama berdedid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bardadid
m.f.dh eeg bardad². la-mid: barkadid, barkagid, berdedid, berkegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardadid
-da: (magac, dhedig, keli) cabsi iyo naxdin darteed la wareerid. Bardadid bay la kici wayday markii wiilkeedii lagu hor gawracay. Dh: argaggixid, sassid, berdedid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraaji
f.g2 (-iyay, -isay) Kala b.: wax laba qeybood oo isla'eg u kala dhambalmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraaji
(fal) si xoog ah u kala qarradhi, wax duuban oo asturan itaal ku kala bannee. Kala barraaji oo feyd.
barraaji: (fal) dubka buuryada dib u celi oo koborta ilmaha soo saar. Intaanad wiilka baarada ka goyn u barraaji. Dh: barraji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraxis
-ta: (magac, dhedig, keli) bannaanka soo wadhis wixii qarsoonaa oo dhan. Soo barraxis wixii buulka gudihiisa yaal habartu way bagane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barxamid
m.f.dh eeg barxan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barxamid
-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo biyo la isku daray noqosho. Dh: badhxamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaamid
-da: (magac, dhedig, keli) si qeexan u soo bixid oo la wada arkayo. Bayaamid bay fartani u baahantahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaraar caddayn ah soo saar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydadis
-ka: (magac, lab, keli) baydadin ku ridis. Baydadiska iyo sakatiga ka daa beesha.