barbiere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barbiére
s.m. - timajare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barbier
barbier, n,m. - Timo-xiire; Jeega xiire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barrière
barrière, n.f. - aan laga gudbi karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barber
/barbar/barbers;(n) timo-jare (baarbayeeri).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barber
/baarbar/ (n) mathy tuury, tin tuury (baarbiyeery).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
barber
n., rays, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arbitre
arbitre, n.m. - Garsoore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrière
arrière,n.m. - Gadaal;
arrière (sport) - Difaac;
arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.
à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barbare
barbare, n.m. - Ilbax la'aan; badow; badow ah; debad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bareere
magac loo baxsho wiil loo baryayo inuu noqdo mid dhiirran oo aan xaqa ka gabban ama gees marin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barrier
Carqabad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
barrier
(n) an obstruction.
ku gudban
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barrier
/beerriyer/ (n) 1. derbi aan laga gudbi karin e.g. I can't cross the barrier.(n) 2. wax ku hor taagan, (carqalad ku ah hishiis, xal, guul iwm). e.g. We should try to break down the barriers between the races.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barrier
/beeriyer/ (n) derby amy dhis lyng moothy korny.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bartire
nickname-m conqueror; lit: the warrior who conquers every thing on his way when he defeats his enemies
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bartire
magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan cadowgiisa ciila oo hantidiisana gacanta kaga dhiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bannière
bannière, n.f. - Heer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barriéra
s.f. - xijaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carrière
carrière, n.f. - xirfad; shaqo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
banchiére
s.m. hantiile bangi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbarree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dood, run ka sheegiddeeda ka warwareegid. 2. Cid tartan kula sinmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barbarree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dood, run ka sheegiddeeda ka warwareegid. 2. Cid tartan kula sinmid. m.f.dh, barbarrayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarree
(fal) kolba dhinac mari.
barbarree: (fal) qof kale, natiijo la mid ah keen. Dh: gurmad-dhac, barbardhac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baromètre
baromètre, n.m. - Qalab lagu qiyaaso cadaadiska hawada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bartijire
m. n. selfish person, egoist
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bartijire
de: selfish person, egoist
lx: bartijire
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: bartijire
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brassiere
/barasiyeer/ (n) rajabeeto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quartiére
s.m. - xaafad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carabiniére
s.m. askari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arbre
arbre,n.m. - geed; dhir
arbre en fleur, - geed ubax leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barbe
barbe, n.f. - Gadh; timaha ka soo baxa gadhka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Barre
name: Baree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barre
nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barrow, Barrey,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Barre
ama Barrow, magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barre
barre, n.f. - qori lagu xidho dariishadaha korkooda si ilxidhka loogu godbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Barre
de: Baree nickname for someone with freckles or moles
lx: Barre
ps: name-m
key: Barre
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bière
bière, n.f. - Biire; Nooc khamri ah;
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àrdere
v.tr. e intr. - gubid; gubasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
artère
artère,n.f. - Halbowle (Kuwa dhiiga).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Weel caanood deebin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
babine
babine, n.f. - debin; bushin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bambee
-yey say: (v) 1. draw or 1 raise with pump. 2. bombard (bam baardh); attack with bombs, shells, or missiles dukhee, bamgaree, duqee-yey, garaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambee
(fal) bam ku tuur meel oo qarxi goob. Bambee saldhigga cadawga.
bambee: (fal) walax hawo ka buuxi adiga oo bam adeegsanaya. Shaagga bambee, baabuurka aan kexeeyee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barare
v.intr. - dhagrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barbar
(Barbar-ka)
Doc; dhinac; gees; dhan; hareer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbar
barbar¹: m.l (-rro, m.dh) Dhinac. la-mid: berber¹.
barbar²: f.g1 la-mid: dardar³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barbar
m.l (-rro, m.dh) Dhinac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barbar
m. n., loc. side, edge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barbar
-ka: (n) side (saaydh); corner (koor ner)~dhinac, daf, gees
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Barbar
Lato; parte
Side; part
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbar
-ka: (magac, lab, keli) afarta jaho mid kaa xiga. Barbar bukaanka ka mar. Dh: koone, dhinac, hareer, gees, cidhif, doc, dhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barbar
cf: dhinac, daaf, doc, gees
de: side, edge
lx: barbar
pd: (-ka)
ps: n2-m-loc
key: barbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bareer
(Bareer-ka)
Dhuumasho la'aan; qarsoodi la'aan; caddaan; kas (ama bareero).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bareer
bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.
bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bareer
bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.
bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid. m.f.dh, bareerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bareer
v. act deliberately, do on purpose, dare; confront
bareer: vl. n. (adj.): deliberation, purposefulness; purposely, on purpose; frank, frankly
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Bareer
Intenzionalmente
Intentionally
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bareer
(fal) isqarin iyo dhuumashala'aan wax u samee. Xaqa lagu bogsoodiyo, inta lagu bareeree, xumo loogu babacdhigo, berri lagu halleeyee, lagu sugo ma barideen. Dh: badheedh.
bareer -ka: (magac, lab, keli) gabbashala'aan iyo dhuumasho; qarsoodi la'aan. Dh: caddaan, kas, badheedh, bereer. Li: kama'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barême
barême, n.m. - Qiyaas ka qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariir
m.dh la-mid: biriir.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bariir
name-m faithful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariir
-ka: (magac, lab, keli) calaamo ama bar cad oo neefka wejiga kaga taal; galaal neefka wejigiisa ku taal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barile
s.m. barmiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barjee
f.g/mg2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barjee
f.g2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid. m.f.dh, barjayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barjee
(fal) qaad cun. Barjee oo iska mirqaa. Dh: qayil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barter
/barter/barters, bartering, bartered;(v) alaab isku bedelesho sida beeca oo kale. e.g. He bartered his book for a dictionary.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barter
/barter/ (v) wal shalgediisythow yeetho beesy lyng etheegsythaany.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
barter
v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.
barter, bartering, n., dhaafsasho, -di, dhaafsiis, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berber
berber¹: m.l la-mid: barbar¹.
berber²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dardar³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birbir
(Birbir-ka)
If yar oo degdeg hadba u daarma haya oo u demaya; dhaldhalaal; bidhaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birbir
v. sparkle, twinkle, blink, flicker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birbir
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaldhalaal ama iftiin isdabajoog ah. Birbirta tiriiggaa indhaha naga qaadday. Dh: bidhbidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birbir
de: sparkle, twinkle, blink, flicker
lx: birbir
pd: (birbiray)
ps: v1=
syn: bidhaan, big, bilig, walac
key: birbir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braire
braire, v. - Cida dameerka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carier
carier, v. - Qudhmid; Qaasiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Kubbad si xoog leh u laadid. 2. Khayaano faa'iido weyn ku helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Kubbad si xoog leh u laadid. 2. Khayaano faa'iido weyn ku helid. m.f.dh, darbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbee
v. kick (in football); defeat, win
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darbee
de: kick (in football); [ext.] defeat, win
lx: darbee
pd: (darbeeyey)
ps: v2b=
key: darbee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marbre
marbre, n.m. - marmar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marier
marier, v. - is-guuris; guursi, la guursado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parére
s.m. ra'yi, fikrad.
v.intr. - la ahaansho, maleyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parier
parier, v. - sharad galid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prière
prière, n.f. - wacdiyid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
varier
varier, v. - kala duduwid; kala bedbeddelid; kala gedgeddin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arbiter
/aarbater/ (n) dhex-dhexaadiye, u gar qaade, kala saare. e.g. An arbiter is needed for this kind of dispute.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àrbitro
s.m. garsoore (ciyaar), aarbito.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arriire
-ha: (magac, lab, keli) caano dhanaan oo la lulay subaggiina laga saaray. Dh: ciir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
babbler
n., nin dawdar ah, -ki; ninki dawdarka ahaa, the babbler.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
baciare
v.tr. - dhunkasho, shummin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bandire
v.intr. - ogeysiin rasmi ah; musaafirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraare
m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraare
m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraare
m. n., [abstract] prosperity, well-being
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAARE
(Barare) May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baraare
-baraaraha: (n) the condition of being prosperous; prosperity (paroos periti)~ baraaro, nimco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraare
-ha: (magac, lab, keli) barwaaqo, wanaag iyo nabad. Dh: badhaadhe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraare
a: baraaro
de: prosperity, well-being
lx: baraare
pd: (/ha)
ps: n0-m-abs
key: baraare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafee
(fal) aad u qabooji illaa uu dhagaxoobo oo fadhiisto. Dh: barafay.