barbarkadhac

m.dh la-mid: barbardhicid.

de: tie, draw in a competition

hm: 1

lx: barbarradhac

pd: (barbarradhacay)

ps: v1=cmp

key: barbarradhac_1

de: draw, tie (in a game, etc.)

hm: 2

lx: barbarradhac

pd: (-a)

ps: vn-m-cmp

key: barbarradhac_2

(Barkadhac-a)

Muruqyada surka oo xanuuna waxbarkasho-xumo darteed.

barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac¹.

barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. la-mid: barkindhac².

barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac.

barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. m.f.dh, barkadhicid. la-mid: barkindhac.

m. n., [compound] stiff neck

barkadhac: v., [compound] have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)

-a: (magac, lab, keli) juucjuuc muruqyada surka ku dhaca, lala soo tooso subaxii, ka yimaadda barkimada oo laga dhaco ama si xun loo barkado. Dh: barkimadhac.

(Barbarradhicid-da)

Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid.

m.dh la-mid: barbardhicid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg barbarradhac.

-a: (magac, lab, keli) luqunta xanuun ku dhaca oo ka dhasha ama ka kaca barkimada oo habeenkii ama maalintii kolka la hurdo si xun loogu seexdo.

(Barbarda'-a)

Roob cirka barbar dhan is wada qabsada.

barbarda'¹: m.l.u Daruur biyeysan oo cirka badi ahaan qarisa.

barbarda'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -di'i) Roob si aad ah u da'id.

barbarda'¹: m.l.u Daruur biyeysan oo cirka badi ahaan qarisa.

barbarda'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -di'i) Roob si aad ah u da'id. m.f.dh, barbardi'id.

m. n., [collective] downpour, heavy rain coming together from all sides

de: downpour, heavy rain coming together from all sides

lx: barbarda'

nt: barbarda' (barbarda'ay) [v1=intr]

pd: (-a)

ps: n0-m-col

key: barbarda'

(Garbadhac-a)

Barbarkadhac; barbarro; kalaggurad.

garbadhac¹: m.l Kala rayn waayidda ay kala rayn waayaan laba qof oo legdemaaya.

garbadhac²: f.g1 (-cay, -cday) Laba qof oo legdemaaya, kala rayn waayid.

garbadhac¹: m.l Kala rayn waayidda ay kala rayn waayaan laba qof oo legdemaaya.

garbadhac²: f.g1 (-cay, -cday) Laba qof oo legdemaaya, kala rayn waayid. m.f.dh, garbadhicid.

m. n., [compound] tie-score, draw; parity

-a: (magac, lab, keli) barbardhac; kala adkaansho la'aan. Dh: barbardhac.

de: tie-score, draw; parity

lx: garbadhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: garbadhac

f.lg1 (-gay, -gtay) Labo shey ama ka badan qiimahood, tayadooda iyo wixi lamida isu eegid. la-mid: isbarbardhig².

f.lg1 (-gay, -gtay) Labo shey ama ka badan qiimahood, tayadooda iyo wixi lamida isu eegid. m.f.dh, barbardhigid. la-mid: isbarbardhig.

v., [compound] put side by side, compare (one thing to another)

-ay / tay: (n) 1. place or put aside ~ dhinacdhig. 2. compare (kom-peer)

-ga: (magac, lab, keli) «is ~ kolka laba walxood ama laba noole la is garab dhigo, si loo ogaado waxa ay is dheeryihiin. Barbardhigga labada buug sax ma ahayn.

barbardhig: (fal) labo walxood is garabdhig, labada dhinac isu saar. Barbardhig dhiilka haanta.

de: put side by side, compare (one thing to another)

lx: barbardhig

pd: (barbardhigay)

ps: v1=cmp

key: barbardhig

m.dh la-mid: dardarnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax barbar socda ahaan.

(tilmaame) barbarar meelo badan ku leh. Bullooy waad barbararsantahay.

-a: (magac, lab, keli) eeg barkadhac.

-a: (magac, lab, keli) xanuun ka yimaad barkimada oo si xun loo barkado. Qof uu madaxkadhac hayo dhan ma eegi karo. Dh: barkimadhac.

-da: (magac, dhedig, keli) hadalka aan toosnayn ee baydhbaydhka ah. Dh: dhataclayn.

-ha: (magac, lab, keli) tirada koromosoomyada unugjinsiyeedka.

(Abaaldhac-a)

Abaal laysu falay been iyo asaraar ku gudid.

abaaldhac¹: m.l Samo la isu galay oo wixii uu mudnaa aan lagu gudin. la-mid: abaaldhicid.

abaaldhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka a.: samo la isu galay wixii uu mudnaa ku gudid la'aan.

m.l Samo la isu galay oo wixii uu mudnaa aan lagu gudin. la-mid: abaaldhicid.

v., [compound] not repay a favor, fail to reciprocate

abaaldhac vl. n., [compound] ingratitude, ungratefulness, failure to reciprocate a favor

-a: (magac, lab, keli) wanaag la isu taray oo aan la gudin. Abaaldhac uquubo ayuu dhalaa. abaaldhigad -ka: (magac, lab, keli) cid wax u tarid iyada oo abaal danbe mustaqbalka laga sugayo. Soomaalidii hore abaaldhigad bay lahayd. Dh: abaaldhigasho. Li: abaaldar.

bahardaac¹: m.l Fadhi kala daadsanaan leh oo aan la rabin in dhaqso meel looga kaco.

bahardaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Si kala daadsanaan leh muddo badan meel u fariisasho.

m.l Fadhi kala daadsanaan leh oo aan la rabin in dhaqso meel looga kaco.

(tilmaame) wax kala fidsan oo aan soo xoodnayn. Dh: fidsan, ballaadhan, fidsan.

(tilmaame) ruux aan maankiisu joogin. Baraadla' bun ma kariso. Dh: miyirla'.

m.f.dh eeg bararan. la-mid: bararnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) barar lahaan; wax soo buuran ahaan. Bararnaanta waxa lagu arkaa dumarka uurkale. Dh: bararsanaan.

/barbeeriyan/barbarians/ (n) 1. dad waagii hore jirey oo cawaan ahaa. (n) 2. cawaanimo (jaahilnimo) ilbaxnimo-darro. e.g. a barbarian tribe.

/barbeeriyan/ (n) reer-baadiyinimy amy jaahil.

(fal) barbarradhac la noqo cid kale; labo aan ka la badinnin noqda. Way barbarreeyeen.

barbartan¹: m.l la-mid: barbardhac¹.

barbartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid. m.f.dh, barbartamid.

-ka: (magac, lab, keli) gurmaddhac; barbardhac. Ciyaartii waxay ku dhammatay barbartan ay labada kooxood barbartameen.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: bardadsan.

m.l/dh Barwaaqo.

-ta: (magac, dhedig, keli) qurjad xumaan. Dh: sinyaraan, lafyaraan, jidhyaraan, saryaraan.

baryaraan -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo yaraan. Dh: saboolnimo. Li: hodannimo.

(fal) orod durduro iyo baabacayn ku jirto, samee. Dh: baabacay, baabacee, dhabaabacay.

carbaadhi -ga: (magac, lab, keli) orod durduro iyo baabacayn ku jirto. Dh: baabacayn, dhabaabacayn, durduro.

-a: (magac, lab, keli) qorraxdhaca, makhribka hortii.

-ka: (magac, lab, kali,) min ka mid ah faalka magiiganaha. Kolka la dhigo ee uu soo hadho nin hub sita iyo wadaad buu gargaaraa.

m.l Qof hunguri xun oo meelaha raqdu taal aan laga waayin. la-mid: hamboraac.

outsider

pince.

(tilmaame) mid samatabaxay; mid nabadgalay. Dh: samatabaxsan.

(fal) barwaaqo ka dhig oo liibaan u horseed. Allahayoow dalka noo badhaadhay. Dh: badhaadhee, baraaree, barwaagee.

der. [adjective] wide, broad, spacious

(adj) wide (waay dh); broad (baroodh) ~ ballaaran

(tilmaame) wax kala fidsan; wax kala durugsan oo ballac leh. Dhul ballaadhan ayaa la dejiyey qoxootigii. Li: dhuuban.

a: ballaaran {N}

de: wide, broad, spacious

lx: ballaadhan

ps: adj-der

key: ballaadhan

Barako leh; karaamaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax barako leh ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax barako leh ahaansho. m.f.dh, barakaysnaan.

der. [adjective] blessed, sacred

(tilmaame) mid barako iyo khayr leh. Cumar waa wiil barkaysan.

de: blessed, sacred

lx: barakaysan

pd: (barakaysanaa)

ps: adj-der

key: barakaysan

(fal) sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya samee. Dh: bararaflee.

(fal) ahaw wax bararsan. Bararsanaw dawadii diidaye

-ga: (magac, lab, keli) idaha Soomaalida ee madaxa madow, magac looga yaqaan seyladaha dunida.

m.l (-ro ..., m.l) (fiisikis) Heerkulka hoor iyo wejigiisa adkuhu ay noqdaan kuwo isku dheelitiran, iyagoo ku sugan cadaadis beegal ah. Heerkulkaas wixii ka hooseeya hoorku wuu barafoobaa ama adkaadaa.

m.l (-ro ..., m.l) (fiisikis) Heerkulka hoor iyo wejigiisa adkuhu ay noqdaan kuwo isku dheelitiran, iyagoo ku sugan cadaadis beegal ah. Heerkulkaas wixii ka hooseeya hoorku wuu barafoobaa ama adkaadaa.

-da: (magac, dhedig, keli) barbarar iyo buurbuurni yeelasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) barbararitaan yeelasho. Barbararista boogta biyahaa ugu wacan.

(fal) hooyo umuli kari wayday, dhinac ka dillaacin oo ilmaha ka soo saarid.

barbardoox -a: (magac, lab; keli) ilmo marka uu dhalanayo barbar hooyada laga jeexo oo laga soo saaro, aan sidii caadiga ahayd u dhalan.

m.f.dh eeg barbarree.

-ta: (magac, dhedig, keli) barbarro noqosho; kalama'adkaan noqosho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarrayn. barbarraysii: (fal) labo dhinac oo tartamaya, kalama'adkaan ka dhig.

m.f.dh eeg bargaro.

-da: (magac, dhedig, keli) lexjeclo iyo barjacayl. Sida loo kala bargarasho fiican yahay ayaa loo kala dhaqasho fiican yahay.