barakee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barakee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) 1. Wax barako u yeelid (Eebbe). 2. Cunno wax yar ka cunid. 3. Hanti yar tashiilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barakee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) 1. Wax barako u yeelid (Eebbe). 2. Cunno wax yar ka cunid. 3. Hanti yar tashiilid. m.f.dh, barakayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barakee
v. bless
barakee: v. sample, taste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barakee
-yey barakeysay: (v) 1. bless (balees); honor as holy; glorify. 2. eat or drink a small amount; taste (teeyst) ~ dhadhami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafee
(fal) aad u qabooji illaa uu dhagaxoobo oo fadhiisto. Dh: barafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarakee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) Xarako u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarakee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) Xarako u yeelid. m.f.dh, xarakayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarakee
v. insert the vowel signs, put diacritics (in Arabic writing)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xarakee
-yey / xarakeysay: (v) mark with a diacritical mark; usually in reference to the Arabic writings
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarakee
(fal) xarako kordhax, hoosdhaw, godniin iyo reebid u samee. Aayadda xarakee.
xarakee: (fal) soo jiidasho iyo xayaysiis badan samee.
xarakee: (fal) farshaxan qurxoon iyo sharraxaadu samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarakee
de: insert the vowel signs, put diacritics (in Arabic writing)
initial: x
lx: xarakee
pd: (xarakeeyey)
ps: v2b=tr
key: xarakee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barakayn
m.f.dh eeg barakee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blessed with
/baleesidh with/ (phr) Ilaah ku mannaystay; barakeeyey.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaamee
-yey / karaameysay: (v) 1. bless (balees); honor as holy; glorify barakee. 2. respect (ris-pakt)
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
sacred (adj)
barakeeyseni
barakaysan
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
sanctity (n)
miil barakeeyseni
meel barakaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hadambari
magac loo baxsho wiil looga jeedo in uu yahay wiil Alle barakeeyey oo karti gaar ah leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhadee
(fal) badi oo wax beexaansan ka dhig. Ilaahoow xoogga noo barkhadee. Dh: barakee, beexaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeqaami
(fal) wax beexaamay oo batay ka dhig. Ilaahoow ceeshka noo beeqaami. Dh: beekhaami, beexaami, barakee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beytulxaraam
-ka: (magac, lab, keli) kacbada loo tukado ee Mako ku taal. Beytulxaraamku waa meel Eebbe barakeeyey. Dh: beytulxaram, qiblo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadabaa
erey duco iyo hanbalyayn ah oo milayga farxadi cid u soohoyato loogu hibeeyo. Kadabaa ilaahay ha kuu barakeeyo. Dh: kadbaa, calfo, mabruuk.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mabruuk
'duco' tahniyad ah oo u dhigma Eebbe ha kuu barakeeyo oo lagu yidhaa qof wax wanaagsan oo uu ku farxo la kulma. Haddaad adu imtixaanka u sarraysay mabruuk. Dh: kadabaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sunnee_2
bw: taabo
de: taste, sample, take a bit (of), try (out)
hm: 2
initial: s
lx: sunnee
pd: (sunneeyey)
ps: v2b=tr
syn: barakee
key: sunnee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barakee_1
de: bless
hm: 1
lx: barakee
pd: (barakeeyey)
ps: v2b=
key: barakee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barakee_2
de: sample, taste
hm: 2
lx: barakee
pd: (barakeeyey)
ps: v2b=
syn: sunnee
key: barakee_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqagee
(fal) subaxa inta aan la lisin lo'da yara foofi dabadeena soo barqajebi, ku soo celi xerada si loo maalo. Lo'da bargagee oo galaha weybiga soo mari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brake
/bareeyk/ (n) bareeg, fariin (wax socda joojiya)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Brake
Joojiye
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brake
/breeyk/ (n) 1. fariiny (breeg). (v) 2. roojiyow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rakee
v. build a platform, shelf, etc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rakee
cf: rako
de: build a platform, shelf, etc.
lx: rakee
pd: (rakeeyey)
ps: v2b=tr
key: rakee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araree
(fal) eeg araray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Weel caanood deebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahee
f.g2 (-heeyay, -heysay) U b.: qof ama dad dhibaateysan hanti u uruurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) War qarsoodi ku haboon faafin. Tusaale: “Cali ayaa dadkii nagu baaweeyey”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) War qarsodi ku haboon faafin. Tusaale: Cali ayaa dadkii nagu baaweeyey. m.f.dh, baawayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baawee
(fall baylihi oo wax bilaa daryeel ah ka dhig. Xoolahaaga haddaad doonto baawec oo waxa dadweynaha ilaali. Dh: haawey, halladaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barako
(Baraka-da)
1. Gallad gaar ah oo Ilaah dadka qaarki ama waxyaalo kale, u yeelo; karaamo.
2. Badasho, bulaal, taran, barkhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barako
m.dh 1. Wanaag loo aayo oo laga helo wax Eebbe ku siiyey sida carruurta, xoolaha iyo wixi lamida; karaamo. 2. Badasho, taran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barako
m.dh 1. Wanaag loo aayo oo laga helo wax Eebbe ku siiyey sida carruurta, xoolaha iyo wixi lamida; karaamo. 2. Badasho, taran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barako
f. n. blessing, divine favor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barako
barakada: (n) [Plural barakooyin-ka] holiness (holinis); glory (galoori)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barako
magac loo baxsho wiil ama gabadh dhalashadeeda la bishaaraystay barako iyo khayr.
barako -da: (magac, dhedig, keli) gallad gaar ah, dadka qaar Ilaahay ku mannaysto, dheeri iyo siyaado. Badda iyo buuraha Allaw barako noo geli Dh: karaamo, barkhad, taran, lii, qaneecaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barako
bw: Arabic
de: blessing, divine favor
lx: barako
pd: (/da)
ps: n6-f
key: barako
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barare
v.intr. - dhagrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barjee
f.g/mg2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barjee
f.g2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid. m.f.dh, barjayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barjee
(fal) qaad cun. Barjee oo iska mirqaa. Dh: qayil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laakee
f.g2 (-keeyay, -keysay) Laako dhalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laakee
v. bar, put something crosswise in front of another to stop it
laakee v. double up, make double (to strengthen); beget twins
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laakee
(fal) labo ilmood oo mataano ah dhal.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markee
(interrogative) when (ween); at what time ~ goorma
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakee
f.g2 (-keeyay, -keysay) 1. Wax taako ku cabbirid. 2. Wax taako u dhigid. la-mid: taaki.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taakee
f.g2 (-keeyay, -keysay) 1. Wax taako ku cabbirid. 2. Wax taako u dhigid. m.dh, taakayn. la-mid: taaki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taakee
v. take a hand-span measurement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakee
(fal) taako ku cabbir. Taakee dhererka miiska.
taakee: (fal) wax soconayo, u dhig wax ka joojiya socodka. Taakee wiilka yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taakee
bw: taaki
cf: taako
de: take a hand-span measurement
initial: t
lx: taakee
pd: (taakeeyey)
ps: v2b=tr
key: taakee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waakee
(ereysu'aaleed) lagu bilaabo su'aal lagu ogaanayo cidda fal dhacay samaysay. Waakee ninka labaabka furay. Dh: kuma, ayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaradee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Maro ama daah aarad u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaradee
v. make the border for something (e.g., clothes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaradee
(fal) macawista iyo wixii la mid ah geftin u yeel.
aaradee: (fal) macawis, daah iyo wax la mid ah, liid midabaysan cidhifkiisa ku shagaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaradee
de: make the border for s.t. (e.g., clothes)
lx: aaradee
pd: (aaradeeyey)
ps: v2b=tr
key: aaradee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalee
(fal) adu ku bilaw oo qofka u horreeya noqo. Noo balalee dabbaasha. Dh: furfur, bilaw, baalalee.
balalee: (fal) wax balalooday oo caleen iyo wax la mid ah ku sumoobay ka dhig. Asalada saca ku balalee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraale
m.l B. leh: wax baro leh.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAALE
(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraale
-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraare
m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraare
m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraare
m. n., [abstract] prosperity, well-being
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAARE
(Barare) May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baraare
-baraaraha: (n) the condition of being prosperous; prosperity (paroos periti)~ baraaro, nimco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraare
-ha: (magac, lab, keli) barwaaqo, wanaag iyo nabad. Dh: badhaadhe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraare
a: baraaro
de: prosperity, well-being
lx: baraare
pd: (/ha)
ps: n0-m-abs
key: baraare
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baraawe
pr. n., loc. Brava [coastal town in south Somalia.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Baraawe
(n) Brava; a porty city of southern Somali
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baraawe
de: Brava [coastal town in south Somalia]
lx: Baraawe
ps: n0-loc
key: Baraawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafle
-ha: (magac, lab, keli) ganacsade iibiya baraf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barakac
barakac¹: m.l la-mid: barakicid.
barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barakac
barakac¹: m.l Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel looga guuro.
barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid. m.f.dh, barakicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakac
(fal) dhibaato dagaal ama abaareed, deegaankii uga guurid oo qaxid.
barakac -a: (magac, lab, keli) dhibaato darteed si wadar ah meel uga guurid oo meel kale u guurid. Dh: qax, barabax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakaw
(fal) mid barako iyo doobir leh noqo. Barakaw hooyo bakeeriga ii keen. Dh: karaamaw, bulaal, lii.
barakaw -ga: (magac, lab, keli) mid barako iyo doobir leh noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakay
(fal) barako iyo khayr u yeel. Rabbiyaw noo barakay biyaha iyo baadkaba. Dh: barakee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barakow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax barako yeelasho. 2. Wax tarmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barakow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax barako yeelasho. 2. Wax tarmid. m.f.dh, barakoobid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barakow
name-m blessed; divine favor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakow
(fal) wax barako leh noqo. Barakow adeer, waad na badbaadisee
barakow -ga: (magac, lab, keli) wax barako leh noqosho.
barakow: magac loo baxsho wiil loo rajaynayo khayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraley
m.dh Nooc kabdaha ka mid ah oo lagu naqshadeeyay mayrax ama dun midabbo kala duwan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baraque
baraque, n.f. - Balbalo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baratte
baratte, n.f. - Haanta ama dhiisha weyn ee caanaha lagu lulo si subag looga saaro.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAYLE
(Baraile) S Ipomoea obscura (L) Ker. Convolvulaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buraree
f.g2 (-eeyay, -eeysay) la-mid: buree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buraree
v. beat with a club
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buraree
de: beat with a club
lx: buraree
pd: (burareeyey)
ps: v2b=tr
see: buree
key: buraree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. la-mid: carabiyee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. m.f.dh, carabayn. la-mid: carabiyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carabee
v. make someone acquire Arab characteristics
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabee
(fal) eeg Carabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carabee
de: make s.o. acquire Arab characteristics
lx: carabee
pd: (carabeeyey)
ps: v2b=tr
key: carabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cararee
f.g2 (-reeyay, -reysay) Weel asal marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darajee
f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Qof, si xushmad iyo qaddarin ku jirto ula dhaqmid. la-mid: derejee.