bar abbaar

(Barbaar-ka)

Qof lab oo aan fil weyneyn; nin dhallin yar.

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid.

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid. m.f.dh, barbaarid.

v. become adult, become mature; prosper

barbaar: m. n. young adult man, bachelor

-ka: (n) [Pl. barbaarta] a young adult male; a mature adult male

(fal) carruur qaanqaadh noqo; xooggaaga xilligi lagu intifaaci lahaa gaadh. Buraale wuu barbaaray oo cirkaa oo shaadhiyo nigis loo geliyey. Dh: hanaqaad, kor, weynow.

barbaar -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan da'weyneyn; nin hanaqaaday oo xila'irmaanays ah, fil yar, nin dhallin yar. Barbaar balwad bartay bartii ma yaqaan.

barbaar -ta: (magacwadareed) da'yarta soo koraysa. Barbaarey, barbaar caafimaadey, baaqa nabadda Soo raac. Dh: dhallinyaro. Li: cirroole, waayeel, duq.

(Barabbax-a)

1. Barada lagu koray oo laga tago; barakac.

2. Aqalkabbax.

barabbax¹: m.l la-mid: barabbixid.

barabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Barada lagu koray ka bixid; barakac.

barabbax¹: m.l (fiisikis) 1. Xaddiga dareeraha ah ee barabaxay marka walax idilikeed ama qaarkeed la dhexgaliyo dareere. 2. Isbedelka meeleed. Fogaanta walaxi ka dhaqaaqday meeshii ay taagnayd. Marka xoog dhaqaajinaya uu falayo.

barabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Barada lagu koray ka bixid; barakac. m.f.dh, barabbixid.

m. n., [compound] leaving one's home (associated with coming of age)

de: leaving one's home (associated with coming of age)

lx: barabbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: barabbax

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg barambaro.

farabbar¹: m.l 1. Carbin, agabar. 2. la-mid: farabbarid.

farabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef ugub oo curtay maalis oggolaysiin.

m.l 1. Carbin, agabar.

jarabbar¹: m.l Qaabka loo leyliyo fardo iyo wixi lamida.

jarabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Fardo iyo wixi lamida laylin.

v. tame, domesticate, make something docile

(fal) faras tababbar. Dh: layli.

jarabbar -ka: (magac, lab, keli) laylyid, hoggaan-barid.

de: tame, domesticate, make s.t. docile (e.g., a stud animal)

lx: jarabbar

pd: (jarabbaray)

ps: v1=tr

key: jarabbar

m. n., [collective] (adj.): spotted color pattern; speckled

-barabbaraha: (n) [Pl. barabbarayaal] speckles (ispekalis); a speck or small spots or marks ~ gaashiyo

cf: bar 'spot'; tiniinix

de: spotted color pattern; [atr.] speckled

lx: barabbaro

pd: (/ha ~ /da)

ps: n-m/f-col

key: barabbaro

-ka: (magac, lab, keli) cadho meel kale loo qabay oo meel kale lagula dhaco.

(Garabdaar-ka)

1. Caqli badan oo wax lagu maleeyo.

2. Wax xag Ilaah qof looga sheego; arooris, uur-kubbaallennimo.

m.l Garasho dheeraad ah oo qof wax aan weli dhicin uu ku mala awaalo; uurkubaalnimo.

m.l Garasho dheeraad ah oo qof wax aan weli dhicin uu ku mala awaalo; uurkubaalnimo.

m. n. intuition; inspiration from God

-ka: (magac, lab, keli) dareensiin xagga Eebbe ka ahaata; saadaalin aan lagula qabin; sii garasho; wax qarsoon oo qofka wax u sii sheega ka dibna waxaas la arko. Garabdaar buu leeyahay oo wuxuu sheego waa la arkaa.

de: intuition; inspiration from God

lx: garabdaar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: garabdaar

garabsaar¹: m.l Maro iyo wixi lamida oo marka culays la qaadayo garabka la saarto si culeyska la iskaga xajiyo.

garabsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Is jirid. Tusaale: “G. dab!”.

v. carry something on the shoulder

(fal) ciidanku marka uu taagan yahay faylka ee ay gacmaha garabka dabadiisa iska saaraan.

garabsaar -ka: (magac, lab, keli) bushqad ama maryo adag oo uu qofka oodda degta ku guraa isaga dhigo qodaxda. Odaygu waxa uu sitaa garabsaar uu oodda isaga dhigayo.

garabsaar -ka: (magac, lab, keli) maro kasta oo garabka la saaro. Dh: degsaar.

de: carry s.t. on the shoulder (as a soldier puts his rifle in order to salute a commander)

lx: garabsaar

pd: (garabsaaray)

ps: v1=tr

key: garabsaar

(Carrabbaab-ka)

Gefka carrabka; halmaan.

carrabbaab¹: m.l Gefka carrabka; halmaan. la-mid: carrabbow¹.

carrabbaab²: f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Wax xusid ama sheegid. 2. (f.mg) Si qalad in yar oo tibix ah ka sheegid.

f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Wax xusid ama sheegid. 2. (f.mg) Si qalad in yar oo tibix ah ka sheegid. m.f.dh, carrabbaabid.

v., [compound] mention in passing, hint; indicate, mention

-ay / tay: (v) mention (men-shiri); direct the attention of; refer (ri-feer) ~ xus

(fal) si dulkaxaadis ah, hadal u dheh. Dh: tibaax.

bw: carrabbow

de: mention in passing, hint; indicate, mention Lit: tongue topic

lx: carrabbaab

pd: (carrabbaabay)

ps: v1=cmp

syn: shanqari

key: carrabbaab

-ka: (magac, lab, keli) eeg carrabbaab.

carrabdaar-ka: (magac, lab, keli) qaab nirgaha carabkooda loo jeexo marka la rabo inay hashu ka gudho oo aanay dib danbe u jaqin. Dh: carrabjeex, qalable.

Angle of incidence

(Mala'abbaar-ka)

Mala'awaal.

-ka: (magac, lab, keli) malayn la saadaaliyo sida ay wax noqon doonaan xilliga soo socda. Mala'abbaar ayaa shinnida la waydiiyaa. Dh: male, saadal, odoros, mala'awaal.

mala-abbaar¹: m.l Mala'awaal.

mala-abbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax mala'awaalid.

f.g1 (-ray, -rtay) Wax mala'awaalid. m.f.dh, mala-abbaarid.

m. n. estimate, conjecture, supposition; hypothesis

mala-abbaar v. guess, suppose

Base of power

m.dh Digri haweenka u gaar ah oo la sameeyo marka haweeney ay kuraysanayso ama markii caado ahaan loo xusayo abbaay Faaduumo oo lagu wado gabadhii Rasuulka (n.k.h.a.).

Plane of incidence

(Agabbar-ka)

Layli; tababbar; jarayn; jebin

agabbar¹: m.l la-mid: agabbarid.

agabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nafley leyliyid.

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley leyliyid. m.f.dh, agabbarid.

v., [compound] train, tame, break in, domesticate

(fal) dad ama xayawaan wax aanay hore u aqoon bar. Dh: tababbar, layli, gedabar.

agabbar-ka: (magac, lab, keli) tababbarka la siiyo aadame ama xayawaan ee ku saabsan aqoon hore uga maqnayd. Agabbarka awrtu waa hawl adag. Dh: laylis, tababbar, gedabar, jarayn, jebin.

de: train, tame, break in, domesticate

lx: agabbar

pd: (agabbaray)

ps: v1=cmp

key: agabbar

(Baabba'-a)

Wax tirtiran; aan raad lahayn; muuqiisa la waayey; ba'.

baabba'¹: m.l 1. Dhibaato weyn oo wax ciribtirta. 2. B. ah: wax aan waxtar lahayn oo karti yar. 3. la-mid: baabbi'id.

baabba'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -bbi'i) 1. Wax ciribtiran ahaansho. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida oo meel ku yaal tirmid. 3. Wax xaalad dhibaato leh ku sugnaan.

baabba'¹: m.l 1. Dhibaato weyn oo wax ciribtirta. 2. B. ah: wax aan waxtar lahayn oo karti yar.

baabba'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -bbi'i) 1. Wax ciribtiran ahaansho. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida, oo meel ku yaal tirmid. 3. Wax xaalad dhibaato leh ku sugnaan. m.f.dh, baabbi'id.

inch. v. get ruined, eliminated; be wiped out, destroyed

baabba' vl. n. destruction, wiping out, elimination

-a: (n) see [eeg] baaba'

(Baabbah-da)

Baabba' noqday oo aan wax ka joogin; aan gudihiisa wax ku jirin; maran; eber; cidla'; waxba; sufur.

m.dh 1. Noqoshada wax uu eber noqdo. 2. B. ah: weel aan waxba ku jirin. 3. B. ah: meel aan waxba oollin.

m.dh 1. Noqoshada wax uu eber noqdo. 2. B. ah: weel aan waxba ku jirin. 3. B. ah: meel aan waxba oollin.

f. n., [abstract] state of having been eliminated with nothing remaining; the state of having nothing inside

(adj,) empty (emp-ti); holding or containing nothing; null ~ eber

(tilmaame) aanay waxba ka jirin ama ku jirin; wax halna ka joogin ama ku jirin. Gorofku waa baabbah. Dh: madhan. Li: buuxa.

cf: eber

de: state of having been eliminated with nothing remaining; the state of having nothing inside; empty, zero, none, nothing

lx: baabbah

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: baabbah

(Babbaay-ga)

Geed dhulka kulul ka baxa oo yare baarta u eg; baarka sare wuxuu ku lee yahay caleemo balballaaran; wuxuu dhalaa miro waaweyn oo qaraha u eg oo iniino badan oo filfil u eki dhexda uga buuxaan; (ama mafafaay).

m.l Geed-mirood dheer, lugtool ah oo baarka sare ku leh caleemo balballaaran iyo miro waaweyn, macaan oo leh iniino filfisha u eg; mafafaay.

m.l Geed-mirood dheer, lugtool ah oo baarka sare ku leh caleemo balballaaran iyo miro waaweyn, macaan oo leh iniino filfisha u eg; mafafaay.

m. n. papaya, pawpaw

(Babai) N, S Carica papaya L. Caricaceae.

-ga: (n) papaya (papaaya); papaw also pawpaw ~ mafafaay

-ga: (magac, lab, keli) eeg babay.

de: papaya, pawpaw

lx: babbaay

pd: (-ga)

ps: n2-m-enum

syn: mafafaay

key: babbaay

Displacement

-ay -tay: (v) displace / (dis plays); move or shift from the usual place or position

(fal) baradaadii, ka farabax.

barabax-a: (magac, lab, keli) ka tegista baradii aad degganayd oo dhibaato kaa soo saartay. Dh: qax, barakac. Li: degganaan.

1. (Cabbaar-ka) In waqti ah oo aan dheerayn; nabar.

2. (Cabbaar-ta) Dhabbaha gaadiidku qaado, jagooyinka uu u qaybsan yahay, oo hadba mid la dego oo lagu nasto, middood; minqaad.

cabbaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Waqti aan badnayn ama aan fogayn. 2. Masaafo aan dheerayn.

cabbaar²: m.dh (-ro, m.l) Masaafada rati rarani ku daalo.

cabbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Rati raran daalid.

m.l (-rro, m.dh) 1. Meerisyo kuul yaryar ah, hab quruxsan la isugu tolo, rucubyo leh oo haweenka qoorta ku xirtaan. 2. Midab baraashirix ah oo lo'da iyo riyuhu yeeshaan. 3. (w) Qaab qurux badan oo dadka cayillan ama hablaha surkoodu yeesho. la-mid: cabbaad.

cabbaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Waqti aan badnayn ama aan fogayn. 2. Masaafo aan dheerayn.

cabbaar²: m.dh (-ro, m.l) Masaafada rati rarani ku daalo.

m. n. short while, brief time

cabbaar [feminine] n., loc. campsite, rest area

(adv) awhile (a-waayl); for a while xoogaa. Ex: cabbaar joog; stay awhile

-ka: (magac, lab, keli) in aan badnayn; xoogaa. Cabbaar baan ku sugayoo cadceedda ayaa i damaqday. Dh: waxoogaa, nabar.

cabbaar -ta: (magac, dhedig, keli) dhabbada gaa- diidku qaado, jagooyinka ay u qaybsan tahay oo hadba mid la dego si loogu nasto. Dh: minqaad.

cabbaar -ka: (magac, lab, keli), midab baraashirix ah oo lo'da iyo riyuhu yeeshaan.

(fal) neef ugub ah oo hadda curatay bar lis. Dh: layli, jarabar, agabar, tababar.

-ka: (magac, lab, keli) qof taliye ah ama xaakin oo dulmi iyo xadgudub ku dhaqma.

-ay / tay: (v) train an animal to be of use to human beings; tame (teeym); domesticate (dumays-ti-keeyt); train (tareeyn); break in

(Rabbaas-ka)

Boodbood, facle.

rabbaas¹: m.l Orod boodbood leh. la-mid: rabbaasid.

rabbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Orod boodbood leh samayn (nafley).

v. jump, jump repeatedly

rabbaas vl. n. jump, low jumping

(fal) boodbood farxadi ku jirto samee Rabbaas oo laanta ka bood. Dh: boodbood, rable.

rabbaas-ka: (magac, lab, keli) boodbood farxadi ku jirto. Rabbaaska iska daa oo fadhiise. Dh: faclayn.

(Sabbaar-ka)

Sahay; jicsin; masruuf.

sabbaar¹: m.l Hadiyad qof axsaan laga filayo la siiyo.

sabbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ixsaan laga sugaayo hadiyad siin.

m. n. living expenses, keep; provisions; small bribe

(fal) cid ixsaan laga sugaayo hadiyad siin.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) wax lagu jidmaro. Dh: sahay, jiscin.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) khiyaamo. Sabbaar buu ku dhacay. Dh: sir. Li: daacadnimo.

sabbaar -ka: (magac, lab, keli) hadiyad qof axsaan laga filayo la siiyo.

de: living expenses, keep; provisions; small bribe

initial: s

lx: sabbaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sabbaar

(Xabbaar-ta)

(badanaa xoolo) qayb.