baqtii

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqtii.

(fal) 'dugaag' noole, gaar ahaan neef xoola ah dilo. Sidii haramcad lax bakhtiistoo xuuxda kugu haya. Dh: bakhtiiso.

baqtiiso: (fal) dab, tiriig ama nal shidan ama baxaya denso ama madoobayso. Bakhtiiso nalka oo barbarka midig u seexo. Dh: bakhtiiso.

(Baqtiyid-da)

(xoolo) iyadoo aan la birayn dhimasho; geeryoomid; (ama bakhtiyid).

m.f.dh eeg baqti². la-mid: bakhtiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) neef isaga oon la biraynin dhinta oo cadkiisu noqdo xaaraan. Baqtiyidda ka ilaali laxda bugta. Dh: bakhtiyid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqtii.

v. kill, strangle; extinguish

-yey / say: (n) 1. put to death; kill (kil) dil. 2. put out a fire; extinguish (ikis ting guwiish); switch off (iswiij of); turn off (teen of) ~ dami, demi. 3. make someone hungry; starve (staarv) Ex: ninkii carruutii wuu bakhtiiyey; the man has starved the children

(fal) wax nool nafta ka goo. Dh: dil.

bakhtii: (fal) dab ama wax kale oo shidan, demi. Nalka bakhtii. Li: daar, shid.

de: kill, strangle; extinguish

lx: bakhtii

pd: (bakhtiiyey)

ps: v2a=tr

key: bakhtii

-ka: (magac, lab, keli) cabsi qabid. Baqniin baa ka muuqda ciidan soo baxsaday.

baqniin-ka: (magac, lab, keli) baqitaanka caanaha. Baqniin caanageel loogama cabsi qabo.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cabsi gelin, baqdin ku rid. Dh: cabsii.

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) cabsi gelin, baqdin ku ridid. Dh: cabsii.

de: dead animal Not slaughtered according to Muslim law, hence not permitted as food

hm: 1

lx: baqti

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: baqti_1

de: die naturally (of an animal)

hm: 2

lx: baqti

pd: (baqtiyey)

ps: v2a=

key: baqti_2

(Naqtiin-ka)

1. Wax hor loo bartay oo la dhammeeyey, oo kol kale lagu noqdo.

2. Qofka wax uu hor u bartay ku noqda ee aan horujeedka ahayn.

naqtiin¹: m.l 1. Dib u so bilaabidda quraan, duruus iyo wixi lamida oo hore loo dhammeeyey. 2. N. ah: qof dhammeeyey quraan, duruus iyo wixi lamida oo mar labaad soo bilaaba. la-mid: naqtiimo.

naqtiin²: f.mg1 (-imay, -intay) Qur'aan dhammeeyay mar labaad ku noqosho.

m.l 1. Dib u so bilaabidda quraan, duruus iyo wixi lamida oo hore loo dhammeeyey. 2. N. ah: qof dhammeeyey quraan, duruus iyo wixi lamida oo mar labaad soo bilaaba. la-mid: naqtiimo.

m. n. repetition, review

-naqtiimay / naqtiintay: (v) repetition, especially the Koranic repetition

(fal) dib u akhri wax aad horay u soo baratay.

naqtiin -ka: (magac, lab, keli) dib u akhrinta wax horay loo maray.

naqtiin -ka: (magac, lab, keli) arday ku jira marxaladda ku soo celinta quraanka.

de: repetition, review

lx: naqtiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: naqtiin

(Baati-ga)

Dhar jilicsan oo midabyo leh oo la tosho.

m.l (-iyo, m.dh) Dhar cudbi ah, adag oo midabo leh.

m.l (-iyo, m.dh) Dhar cudbi ah, adag oo midabo leh.

m. n., [collective] batik (tie-dyed colored cloth)

-ga: (n) batik (ba tiik)

-ga: (magac, lab, keli) dhar jilicsan oo midabbo leh. Baati u soo gad gabadha la aroosayo. Dh: shiid

cf: dhar

de: batik (tie-dyed or colored cloth)

lx: baati

pd: (-ga)

ps: n2-m-col

key: baati

-da: (magac, dhedig, keli) shubanka aan la xajin karin. Nin weyn oo banti dhaaftay, bestii weeye. Dh: ban.

m.dh la-mid: biqid.

-da: (magac, dhedig, keli) caano, baq noqsho; caano xumaansho. Baqidda caanaha ka ilaasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaanshaha caanaha gaar ahaan kuwa labaraaflaha; baqidda caanaha.

baqis -ta: (magac, dhedig, keli) baqid ama cabsi ku gasha.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Habeen meel ku nabad gelin (nafley). la-mid: bariisii.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Habeen meel ku nabad gelin (nafley). m.f.dh, bariin. la-mid: bariisii.

(fal) marti kuu timid wax sii. Martidaada barii. Dh: soor.

barii: (fal) subaxa gaadhsii; waaberiga la sug. Xaajada waaga u barii.

-da: (magac, dhedig, keli) hal aan weli dhalin da'dii ay ku dhali lahaydna dhaaftay. Sidii batir geeloo baarqabkii abaahiyi lahaa aar laba u kala gooyey. Dh: baatir.

bâtir, v. - Dhis; dhisid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi maqan xogteeda sheegid. 2. Baadi maqan xogteeda cid weyddiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi maqan xogteeda sheegid. 2. Baadi maqan xogteeda cid weyddiin. m.f.dh, baytin.

v. give ~ request information, find out about (stray animal ~ something lost) and report back

de: give ~ request information, find out about (stray animal ~ s.t. lost) and report back

lx: bayti

nt: baytin (ta) [vn-f], baytis (ka) [vn-m]

pd: (baytiyey)

ps: v2a=

key: bayti

m. n. unadulterated, pure; extremist

-ah: (n) intense (inteen-si); strong (istaroong); extreme (ikis-tiriim); pure (piyuur) ~ takhti. Ex: buluug taqti ah; a pure [strong] blue color

de: unadulterated, pure; [ext.] extremist Alt sp: takhti

initial: t

lx: taqti

pd: (-ga)

ps: n0-m-atr

key: taqti

(Waqti-ga)

1. Waa; goor; jeer; shin; ammin.

2. Xilli; nur.

waqti¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Waa; goor; jeer; shin; ammin. 2. Xilli; nur. la-mid: wakhti.

waqti²: m.l (fiisikis) Summad t. Xaddiga sahla in aynu kala saarno laba dhacdo oo isku mid ah, kana dhacay isku meel. Gaalis u dhexeeya labadaa dhacdo ayaa ah aasaaska cabbirka waqtiga.

waqti¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Waa; goor; jeer; shin; ammin. 2. Xilli; nur. la-mid: wakhti.

waqti²: m.l (fiisikis) Summad t. Xaddiga sahla in aynu kala saarno laba dhacdo oo isku mid ah, kana dhacay isku meel. Gaalis u dhexeeya labadaa dhacdo ayaa ah aasaaska cabbirka waqtiga.

Time

time

m. n. time (in general); tense {grammar}

-ga: (n) time (taaym); epoch (epek); era (eera); particular period of time or a season ~ wakhti, xilli, ayaan, seben, waa, samaan, seman

-ga: (magac, lab, keli) eeg wakhti.

bw: wakhti

cf: goor, jeer, kol, mar, shin, shir, xilli

de: time (in general); tense {grammar}

initial: w

lx: waqti

pd: (-ga)

ps: n2a-m-time

xv: Arabic

key: waqti

وَقْت

(Baatir-ta)

Qaalin geel ah oo aad u weynaatey oo aan curan; Abeer.

m.dh (-rro, m.dh) Qaalin geel ah oo aan rimin waqtigii ay rimi lahayd.

f. n. mature female camel that has had no offspring

-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin aad u naaxday oo awrqaad ah; qaalin geel ah oo garabweyn Dh: abeer.

de: mature female camel that has had no offspring

lx: baatir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: baatir

f.g2 (-iiyay, -iisay) Dharbaaxo ku dhufasho (qof).

v. give someone a slap ~ blow

-yey say: (v) make or give a slap or smack

(fal) dhirbaaxo ku dhaji. Bacsii aabbo kan. Dh: dhirbaax, dharbaax.

de: give s.o. a slap ~ blow

lx: bacsii

pd: (bacsiiyey)

ps: v2a=tr

key: bacsii

(Baqdin-ta)

Wax waxyeelladood laga yaabo, waxa aragtidooda ama maqalkoodu nafleyda ku dhaliyaan; naxdin; cabsi.

m.dh Dareen geesinnimo la'aaneed oo xasillooni darro iyo welwel leh oo ku dhasha nafleyda marka ay dareento inay nafteeda halis ku jirto; cabsi.