baqbaqaa

(Baqbaq-a)

1. Dhegdhegga indhaha buka ama aan nadiifka ahayni yeeshaan; fiish; dhalxan (baqbaq qoyan), xafajo (baqbaq qallalan).

2. Xabagta gabowdey.

m.l 1. Xabag aan saafi ahayn oo jilif, duux iyo wixi lamida ku dhafanyihiin. 2. Dhegdhegga indhaha buka ama aan nadiifka ahayn yeeshaan; fiish, dhalxan. 3. Dalool yar oo ku yaal albaab, dariishad iyo wixi lamida.

m.l 1. Xabag aan saafi ahayn oo jilif, duux iyo wixi lamida ku dhafanyihiin. 2. Dhegdhegga indhaha buka ama aan nadiifka ahayn yeeshaan; fiish, dhalxan. 3. Dalool yar oo ku yaal albaab, dariishad iyo wixi lamida.

m. n. discharge from the eyes, rheum; aged sap ~ resin

-a: (n) 1. a mucous (miyuu-kas) discharge from the eyes, especially in the morning ~ fiish. 2. small opening that someone can look on; small hole (hool)

-a: (magac, lab, keli) finan iyo huruurac oogada jidhka ka soo daata oo nabarro yaryar oo malax iyo xanuun leh isku roga. Dh: fin.

baqbaq-a: (magac, lab, keli) faarka cad ee ilyarta ku dhasha; wasakhda indhaha ku dhalata gaar ahaan subaxdii marka hurdada laga soo kaco. Baqbaqa ka fooldhaqo. Dh: xafajo, fiish, shiif, faar.

baqbaq-a: (magac, lab, keli) xabagta xumaatay ee dirxigu ka soo saaro dhuuxa geedka. Marka uu lafta geedka cuno ayuu calyadiisa soo tufaa kadib na waxa ay noqotaa baqbaq ama xabag baqday.

baqbaq: (ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha ka yeedha wax qoyan oo afka kala qaadqaadaya.

de: discharge from the eyes, rheum; aged sap or resin

lx: baqbaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: baqbaq

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama aqal xidhnaa, wax af bannaan ka dhigid. Ballaqaadda afaafka ka ilaali yaanay tuugtu kuu soo geline. ballaqad -ka: (magac, lab, keli) eeg ballaqaad.

-ka: (magac, laba, keli) caano iyo subag la isku fadhxay ama isku dhexjira, kayd iyo sahay safar ba way galaan. Baqbaqood sahay buu galaa samirna waa meele.

baqbaqood-ka: (magac, laba, keli) xabag cadaadeed oo baqbaq u badan. Baqbaqood baan soo gurtoo gaajobbeelay maantaba.

-ta: (magac, dhedig, keli) cabsi ku joogitaan. Dh: didsanaan.

baqsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) caano baqay ahaan.

(Baryaqaad-ka)

Raabsi; calalis.

baryaqaad¹: m.l Dib u raamsashada ay sameeyaan xoolaha calanaqsada. la-mid: baryaqaadid.

baryaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dib u raamsasho sameyn (xoolo).

baryaqaad¹: m.l Dib u raamsashada ay sameeyaan xoolaha calanaqsada.

baryaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dib u raamsasho sameyn (xoolo). m.f.dh, baryaqaadid.

v. ruminate, to chew

-ay / day: (v) ruminate (ruumineeyt); chew cud

(fal) gawska wax u dhig oo ku burburi ama ku budli. Baarqabka qooqane gacanta bidix buu i baryaqaaday. Dh: calali, raamso, raabso.

baryaqaad -ka: (magac, lab, keli) wax gawska loo dhigo oo lagu budliyo ama lagu jilciyo. Dh: raabsi, raamsi, calalis.

de: ruminate, to chew

lx: baryaqaad

pd: (baryaqaaday)

ps: v1=

key: baryaqaad

m.dh la-mid: daabakhaad (1).

-da: (magac, dhedig, keli) xeer sharci ah sidii uu ahaa u fulin ama ku camalfalid. Dabbaqaadda shareecadu aqoon ayay u baahan tahay. Dh: dabbiqid.

-ga: (magac, lab, keli) nin baanaha aad u yaqaan oo geedfadhi ah. Dh: garyaqaan.

m.l la-mid: baaqasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax la filayey in uu dhaco ama uu yimaaddo oo waqtigii la sugayey dhici waayey ama ka dibdhaca. Dh: baaqasho, oolid.

-ga: (magac, lab, keli) geedmidhood aad u dheeraada oo dusha sarena ku yeesha caleemo balballaadhan iyo midho waaweyn oo dhexda iniinyo badan ku leh. Dh: manfafaay, canbefilfil.

m.l (-llo, m.dh) Doonyaha safarrada dhaadheer gala tan ugu weyn oo qaadi karta kun jawaan iyo ka badan. la-mid: baqaalad, baqlad.

m.l (-llo, m.dh) Doonyaha safarrada dhaadheer gala tan ugu weyn oo qaadi karta kun jawaan iyo ka badan. la-mid: baqaalad, baqlad.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo dhawaaq dheer oo u gaar ah carruurta, waxaraha iyo waxii la mid ah. Dh: jaqaaq, waqaaq.

-ga: (magac, lab, keli) xilliga reerihii duurka jiray ama xerta ahaa, la soo kor dejiyo beertii oo la goostay, si xoolaha balka loo siiyo, iyaga oo xerooyinkooda ku jira. Dh: baldaaq.

(falkaabe) weligaa; abid.

(Abaqaal-ka)

(geed, dad) meel laga rujiyo oo meel kale lagu abuuro; meel kale lagu koriyo: tallaal.

abaqaal¹: m.l Tallaalidda laan geed laga soo gooyay lagu tallaalo geed kale. la-mid: abqaalid.

abaqaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Laan geed laga soo gooyey geed ku tallaalid.

m.l Tallaalidda laan geed laga soo gooyay lagu tallaalo geed kale. la-mid: abqaalid.

v. transplant, resettle

abaqaal: vl. n. transplanting, resettlement

(fal) geed meel hore loogu beeray, ka jar oo meel kale ku abuur. Beertiina ku abaqaal geedahan khudradda ah.

abaqaal -ka: (magac, lab, keli) geed meel lagu beeray, meel kale ku joojin.

(magac, dhedig, keli) suuradda 2aad ee Qur'aanka Kariimka ka tirsan. Alif kaa xumaadaa Albaqruu ku dhibaa.

-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemaad ka baxa dhulka biyamareenka ah xilliga naqroobaadku joogo. Aqaqarada waxa daaqa adhiga.

(Babbaay-ga)

Geed dhulka kulul ka baxa oo yare baarta u eg; baarka sare wuxuu ku lee yahay caleemo balballaaran; wuxuu dhalaa miro waaweyn oo qaraha u eg oo iniino badan oo filfil u eki dhexda uga buuxaan; (ama mafafaay).

m.l Geed-mirood dheer, lugtool ah oo baarka sare ku leh caleemo balballaaran iyo miro waaweyn, macaan oo leh iniino filfisha u eg; mafafaay.

m.l Geed-mirood dheer, lugtool ah oo baarka sare ku leh caleemo balballaaran iyo miro waaweyn, macaan oo leh iniino filfisha u eg; mafafaay.

m. n. papaya, pawpaw

(Babai) N, S Carica papaya L. Caricaceae.

-ga: (n) papaya (papaaya); papaw also pawpaw ~ mafafaay

-ga: (magac, lab, keli) eeg babay.

de: papaya, pawpaw

lx: babbaay

pd: (-ga)

ps: n2-m-enum

syn: mafafaay

key: babbaay

Inta badan: Aalaa.

fk. Inta badan, marar badan, aalaa. Tusaale: “Birtu badanaa way mirirtaa”.

fk. Inta badan, marar badan, aalaa. Tusaale: Birtu badanaa way mirirtaa.

[adverb] or [adverbial] [expression] mostly, usually

(adv) 1. [ with preposition ugu] mostly (mostli); mainly. 2. excess (ik sees); being more than is usual: abundantly (aban-dhentli)

(falkaabe) inta badan, sida badan, marar badan. Badanaa fasax baan helaa bilaha xagaaga. Dh: aalaa, badanka.

de: mostly, usually

lx: badanaa

ps: adv

key: badanaa

غَالِبًا، عادَةً

v. be safe; secure

-ay/ day / een: (v) survive (sar vaayv); remain alive or be safe samatabbax -Syn: outlive, outlast

(fal) nabad gal oo xummaan ha arkin. Badbaadoo inankaygow, beelahoo dhan hoggaami. Dh: noolow.

de: be safe; secure

lx: badbaad

pd: (badbaaday)

ps: v1=intr

key: badbaad

-ga: (magac, lab, keli) dhego, hoos u dhaadhicid oo balaqo yeelasho.

pr. n., loc. Baghdad [capital of Iraq.]

(n) Baghdad or Bagdad; the capital and largest city of Iraq

de: Baghdad [capital of Iraq]

lx: Baqdaad

ps: n0-loc-f

key: Baqdaad

-ta: (magac, dhedig, keli) hal caano yar. Baqjaar bidhe lagama buuxiyee balaan ubadka seexsho. Dh: magaan, badho, gabno. Li: haldoor, deeqa.

(Barbaar-ka)

Qof lab oo aan fil weyneyn; nin dhallin yar.

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid.

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid. m.f.dh, barbaarid.

v. become adult, become mature; prosper

barbaar: m. n. young adult man, bachelor

-ka: (n) [Pl. barbaarta] a young adult male; a mature adult male

(fal) carruur qaanqaadh noqo; xooggaaga xilligi lagu intifaaci lahaa gaadh. Buraale wuu barbaaray oo cirkaa oo shaadhiyo nigis loo geliyey. Dh: hanaqaad, kor, weynow.

barbaar -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan da'weyneyn; nin hanaqaaday oo xila'irmaanays ah, fil yar, nin dhallin yar. Barbaar balwad bartay bartii ma yaqaan.

barbaar -ta: (magacwadareed) da'yarta soo koraysa. Barbaarey, barbaar caafimaadey, baaqa nabadda Soo raac. Dh: dhallinyaro. Li: cirroole, waayeel, duq.

pr. n., loc. Berbera [coastal town in north Somalia.]

(n) Berbera; port town in northern Somalia

a: Berbera

de: Berbera [coastal town in north Somalia]

lx: Barbara

ps: n0-loc-f

key: Barbara

(Basbaas-ka)

Geed la beerto oo dhala miro la cuno oo aad u kulul.

m.l Geed-nagaar la beerto oo dhala miro dhuudhuuban oo kulul oo cuntada lagu darsado. la-mid: bisbaas.

m.l Geed-nagaar la beerto oo dhala miro dhuudhuuban oo kulul oo cuntada lagu darsado. la-mid: bisbaas.

m. n. chili pepper, hot pepper

(Basbas) All.Som. Capiscum annum L. Solanaceae.

-ka: (n) hot pepper (hot pepar); chili (ji-li). Ex: cunto basbaas leh; a peppered food

-ka: (magac, lab, keli) khudradda jaad ka mid ah oo cuntada lagu darsado, dhadhan iyo hah kulul bay leedahay. Barbarida iyo basbaaskaa afka ku guduudiyey. Dh: baribari.

a: bisbaas

de: chili pepper, hot pepper

lx: basbaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: basbaas

(Dabaqad-da)

Dadka inta isku martabad ah oo isku raacday ama xirfad ama shaqo ama xag dhaqaale.

m.dh (-do, m.l) Qayb bulsho ka mid ah oo isku dan ah.

m.dh (-do, m.l) Qayb bulsho ka mid ah oo isku dan ah.

f. n. rank, category; social class

-da: (n) social class; classes (kalaas) ~ dabaqad mujtamac

-da: (magac, dhedig, keli) dadka inta isku martabada ah oo isku raacada xirfad ama shaqo ama xag dhaqaale. Dabaqad hoose ayaad tahay.

dabaqad -da: (magac, dhedig, keli) guryo la iska dul dhisay inta isku midka ah ee isla siman. Dh dabaq.

bw: Arabic

cf: heer

de: rank, category; social class

lx: dabaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dabaqad

(fal) meel aan fogayn u dhaqaaq oo faalal.

daqaqam: (fal) si ay haliilid ku jirto wax u doon.

(Daqaqan-ka)

Dhaqdhaqaaq gaabin iyo tabar yariyi ku jirto sida kan carruurta.

daqaqan¹: m.l Socod meel aan guriga ka fogeyn lagu gaaro; faalal. la-mid: daqaqamid.

daqaqan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U d.: Meel aan guriga ka fogeyn socod ku gaarid.

v. toddle, walk haltingly

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq ay gaabin iyo tabaryari ku jirto sida ka carruurta.

de: toddle, walk haltingly

lx: daqaqan

pd: (daqaqamay)

ps: v1=

key: daqaqan

(Gabayaa-ga)

Qofka gabayga tirintiisa yaqaan; gabye (ama gabyaa).

m.l la-mid: gabyaa.

m. n. poet

-ga: (n) a person who composes and sings poems; poet (pooyt) ~ gabyaa

-ga: (magac, lab, keli) qofka gabayga curiya ee sameeya. Timacadde wuxuu ahaa gabayaa weyn.