ereyga

banlieue

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

banlieue

DHAN

banlieue, n.f. - Hareeraha ama agagaarka magaalada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bannière

DHAFANDHAAF

bannière, n.f. - Heer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

banchiére

DHAFANDHAAF

s.m. hantiile bangi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aliéné

DHAFANDHAAF

aliéné, n. - Waalan; Xis la'aan; aan miyir qabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ballee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballee

DHAFANDHAAF

v. be the first to see ~ visit a newborn baby

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ballee

DHAFANDHAAF

yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballee

DHAFANDHAAF

(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballee

DHAFANDHAAF
1

de: be the first to see ~ visit a newborn baby

2

lx: ballee

3

pd: (balleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ballee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balwee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-eeyay, -eysay) Balwo ku luuqeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

balwee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-eeyay, -eysay) Balwo ku luuqeyn. m.f.dh, balweyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balwee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg balway.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

banley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhul bannaan ama dhirtiisu is haysan. Dh: banbannaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bannee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax meel sida waddo, irrid iyo wixi lamida ku gudban ka wareejin. 2. Meel xadeysan wax ku jira ka saarid. 3. Meel geedo ku yaalin bannaan ka dhigid. 4. Wax samayntooda oggolaan (sharci).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bannee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax meel sida waddo, irrid iyo wixi lamida ku gudban ka wareejin. 2. Meel xadeysan wax ku jira ka saarid. 3. Meel geedo ku yaalin bannaan ka dhigid. 4. Wax samayntooda oggolaan (sharci). m.f.dh, bannayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bannee

DHAFANDHAAF

v. remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free something; permit, legalize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bannee

DHAFANDHAAF

yey banneysay: (v) 1. remove the contents of; empty (em ti); vacate (vekeeyt) ~ mari. 2. make legal or lawful; legalize (lige laayz); authorize (oo tha raayz) ogolow. Ex: yaa idiin banneeyey inaad waxaan cuntaan? who authorized you to eat this?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bannee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg bannay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bannee

DHAFANDHAAF
1

bw: bannaanee

2

de: remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free s.t.; [ext.] permit, legalize; authenticate, certify

3

lx: bannee

4

pd: (banneeyey)

5

ps: v2b=tr

6

syn: cidlee

7

key: bannee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

banque

DHAFANDHAAF

banque, n.f. - Baan; Bangi ( meesha ama xafiisyada lacagta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baslee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Basle samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baslee

DHAFANDHAAF

v. search for at random

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baslee

DHAFANDHAAF

(fal) orod rafaad badan orod oo ha joogsan; sidii qof dhibi haysato u orod. Sii baslee waan ku soo gaadhiye. Dh: yaslee, busbuslee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baslee

DHAFANDHAAF
1

de: search for at random

2

lx: baslee

3

pd: (basleyey)

4

ps: v2b=

5

key: baslee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antique

DHAFANDHAAF

/antiik/antiques; (n) alaab qadiim ah isla markaasna qaali ah. e.g. This old vase is an antique.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

antique

DHAFANDHAAF

/antiik/ (n) shey qaddiing eh oo waany qaal eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anxiété

DHAFANDHAAF

anxiété,n.f. - Xaalad laga Walaaco Mustaqbalka Wax dhici doona.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anxieux

DHAFANDHAAF

anxieux, adj. - Ka xun; Ka werwersan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baallee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baallee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid. m.f.dh, baallayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baallee

DHAFANDHAAF

v. be beside

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baallee

DHAFANDHAAF

(fal) dhinac ama fay xig: dhinac mar ama ugu shishee. Baallee adigu, Buux na bartanka ha yimaaddo. Dh: koonee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baallee

DHAFANDHAAF
1

de: be beside

2

lx: baallee

3

pd: (baalleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: baallee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bandire

DHAFANDHAAF

v.intr. - ogeysiin rasmi ah; musaafirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

basique

DHAFANDHAAF

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

believe

DHAFANDHAAF

/biliiv/ (v) rumayn (citiqaadid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

believe

DHAFANDHAAF

/biliiv/ (v) 1. rumaayow, aaminow. 2. taawiyow, maleeyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

believe

DHAFANDHAAF

v.tr, aamin, rumayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lanière

DHAFANDHAAF

lanière, n.f. - Suun ka samaysan; saan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manière

DHAFANDHAAF
1

manière, n.f. - jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u dhacaan; sida qofku ula dhaqmo dadka kale; caadooyin; hab; si (jid) wax loo qabto ama loo sameeyo.

2

à la manière - sida

3

de manière à - si aan

4

d'une manière ou d'une autre - si ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panique

DHAFANDHAAF

panique, n.f. - argagax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salière

DHAFANDHAAF

salière, n.f. - weel yar oo milixda lagu rito

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanieux

DHAFANDHAAF

sanieux, adj. - dhacaan ama malax leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bandiéra

DHAFANDHAAF

s.f. - calan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

barbiére

DHAFANDHAAF

s.m. - timajare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

barrière

DHAFANDHAAF

barrière, n.f. - aan laga gudbi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

barrique

DHAFANDHAAF

barrique, n.f. - Foosto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cantiére

DHAFANDHAAF

s.m. - meel dhismo ka socoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sablière

DHAFANDHAAF

sablière, n.f. - meesha bacaadka laga guro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

banquette

DHAFANDHAAF

banquette, n.f. - fadhi; fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boolicune

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: boolicun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

botanique

DHAFANDHAAF

botanique, n.f. - Cilmiga barashada dhirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brassiere

DHAFANDHAAF

/barasiyeer/ (n) rajabeeto

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caqlixume

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof garashadiisu aad u xun tahay. Li: caqlisame.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cavaliére

DHAFANDHAAF

s.m. farda fuule.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

famélique

DHAFANDHAAF

famélique, adj. - la xidhiidha jinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mandibule

DHAFANDHAAF

mandibule, n.f. - Fuqa hoose ee afka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

manliness

DHAFANDHAAF

n., raganimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sbagliare

DHAFANDHAAF

v.tr.- gefid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

banqueroute

DHAFANDHAAF

banqueroute, n.f. - Qaan; Fakhriyid; Kicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évangélique

DHAFANDHAAF

évangélique, adj. - Kirishtaannimo.

waa la naqliyay ✓