Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) dad ahaan; beni'aadan ahaan. Waxba ninkaa iskuma nihine banii'aadannimo ayuu ii gacan qabatay. banii'aadannimo -da: (magac, dhedig, keli) naxariis iyo dabacsanaan aan qolo iyo dan kale ku xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Banii-aadan ahaansho. la-mid: benii-aadannimo, binii-aadannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Banii-aadan ahaansho. la-mid: benii-aadannimo, binii-aadannimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adj.): humanity, being human; humane

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bani'aadannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: banii-aadannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: banii-aadannimo.

waa la naqliyay ✓

agg. - bani'aadannimo leh.

waa la naqliyay ✓

-banii-aadinimada: (n) humanity (hayuumaaniti); the human race

waa la naqliyay ✓

-bini-aadninimada: (n) humanity (hiyuu-maaneti); humane (hiyuu meeyn) ~ ibni-aadanimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magao, dhedig, keli) bashar ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bartiyaqaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lexjeclo yaqaan ahaan iyo hantidhawrnimo. Ninna bartiyaqaannimo laguma dhalliilo. Dh: bartiiyaqaanimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Saynisyahan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof saynis yaqaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Anaani ahaansho; nafjeclaysi. la-mid: anaaniyad, anaaniyo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dabeecad qofka ka dhigta inuu wax walba isagu isku horraysiiyo oo inuu dadka ka mudan yahay isku arko.

waa la naqliyay ✓

m.dh Batraan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-ad: (magac, lab, keli) mid kibray oo dad kale gardarraysta ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Banii'aadan-ka)

2

Dad; insi; aadane.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aadmi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Kibir.

waa la naqliyay ✓

m.dh Kibir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid edeb daran oo gardarro dadka ku daya ahaan. Ninka aqalkaaga kugu soo doontay waa nin batraannimo kuugu yimid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cadaw ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadaawe ahaansho; cadownimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Fallaago ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Maddaale ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax tiradoodu badantahay ahaansho (col, roob). la-mid: mahiiggaannimo, mihiigaanimo, mihiiggaannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caadaqaate ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hantiwadaag ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hantiwadaag ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Abaddar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geesi aan digtoonayn oo aan talada dadka kale dhegeysan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aftahan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si wacan loo yidhaa ama loo qoro oo dadka soo jiita. Aftahannimo waa itaal afkaaga ah. Dh: codkarnimo. Li: afgaabnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Alaale ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) alaale ahaanshaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh Baaddil ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qaldan ahaan; wax aan sharci ku salaysnayn ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Baarri ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Baarri ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] obedience, kindness, respectfulness

waa la naqliyay ✓

1

de: obedience, kindness, respectfulness

2

lx: baarrinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: baarrinnimo

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) human being ~ banii-aadan

waa la naqliyay ✓

m.l.u Dadka Eebehay dunida guudkeeda ku abuuray oo dhan. la-mid: baniiaadmi, benii-aadan, benii-aadmi, biniiaadan.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Dadka Eebehay dunida guudkeeda ku abuuray oo dhan. la-mid: banii-aadmi, benii-aadan, binii-aadan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] human beings, humanity, mankind; people

waa la naqliyay ✓

1

(Barbaarnima-da)

2

Barbaar ahaan; dhallinyarannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Barbaar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] young adulthood, youth

waa la naqliyay ✓

-barbaarnimada: (n) the condition of bring young adult male; youthfulness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ahaanshaha barbaar koray. Dh: dhallinyaranimo, gurboodnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: young adulthood, youth

2

lx: barbaarnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: barbaarnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Caalle ahaansho; nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dadqaad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqoonta lafakabidda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gabbaan ahaansho. la-mid: gibbaannimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef gudhiddiisu dhowdahay oo caanayareeyey ahaan; gibbaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gibbaannima-da)

2

Gibbaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gabbaannimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] condition of giving little milk

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef soo gudhaya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: condition of giving little milk

2

lx: gibbaannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: gibbaannimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saaxiibnimo iyo rafiiq ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] neighbor-liness

waa la naqliyay ✓

-jiiraannimada: (n) neighborhood (neey-bar-huudh) ~ derisnimo

waa la naqliyay ✓

1

de: neighbor-liness

2

lx: jiiraannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: jiiraannimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dadka iskala weynaan. Dh: islaweyni.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wastaad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] masonry

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wastaad ku shaqayn; farsamayaqaanka aqallada dhisa ahaan. Nin wastaadnimo ku shaqeeya iigu yeedh.

waa la naqliyay ✓

1

de: masonry

2

initial: w

3

lx: wastaadnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: wastaadnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaraan ahaansho. la-mid: xaaraantinnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaaraan ahaan; wax sharci ahaan la oggolayn oo xalaasha ka soo horjeeda ahaan. Ribada xaaraannimo ayaa loo nacaa. Dh: xaaraantinimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dadkii qaaradda Afrika ahaan; ku abtirsashada qaaradda Afrika.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bashaash ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof bashaasha ah oo soo dhawayn fiican ahaan. Wiilkan waxa lagu jeclaaday bashaashnimada.

waa la naqliyay ✓

1

(Cadaawennima-da)

2

Cadaawe ahaan: nacabnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] enmity, hostility

waa la naqliyay ✓

1

de: enmity, hostility

2

lx: cadaawennimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cadaawennimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) mucaaradnimo hubaysan iyo u jabhadayn lagala hortego nidaam jira, Dh: mucaaradnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midiidinnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Munaafaqnima-da)

2

Munaafaq ahaansho; kufricalooleed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Munaafaq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] hypocrisy, state of pretending to be a Muslim

waa la naqliyay ✓

-munaafaqnimada: (n) hypocrisy (hipook'rasi); falseness (fools 'nes) ~ munaafiqnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) munaafaq ahaan. Dh: munaafaqad

waa la naqliyay ✓

1

de: hypocrisy, state of pretending to be a Muslim

2

lx: munaafaqnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: munaafaqnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Raacato ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad xoolo raacato ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Sakhraan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] drunkeness

waa la naqliyay ✓

1

de: drunkeness

2

initial: s

3

lx: sakhraannimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sakhraannimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka arradnaanta dhaqanka iyo sharafka.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xammaalinnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Xayawaannima-da)

2

Xayawaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xayawaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] condition of being an animal; stupidity

waa la naqliyay ✓

-xayawaannimada: (n) 1. animality (a-ni-maaliti). 2. stupid act

waa la naqliyay ✓