banaag

(Ba'naan-ta)

Wax ba'an ahaan.

m.f.dh eeg ba'an. la-mid: ba'naansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) bugtaan xoog ah; sakaraad iyo xaalad xun. Aabbo ba'naan ayaan kaga imid. Dh: liidasho.

de: wrongness, suffering, the experiencing of tragedy

lx: ba'naan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: ba'naan

(Badnaan-ta)

Wax badan ahaan.

m.f.dh 1. la-mid: badnaansho, badni. eeg badan². 2. (fk) Ugu b.: ugu weyn, ugu sarraysa.

m.f.dh 1. la-mid: badnaansho, badni. eeg badan². 2. (fk) Ugu b.: ugu weyn, ugu sarraysa.

f. n., [abstract] (adj.): multiplication; increase, increment; proliferation; abundance; abundant, numerous

-ta: (n) abundance (a ban densi); a great or plentiful amount ~ tiro badnaan

-ta: (magac, lab, keli) wax aanay tiradiisu yarayn; ahaanshaha wax tiro badan. Li: yaraan.

de: multiplication; increase, increment; proliferation; abundance; [atr.] abundant, numerous

lx: badnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: badnaan

m.dh (-ooyin, m.l) Dhako.

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta u sarraysa. Dh: dhako.

[BALALEG] Platycelyphium voense 01

(Banari) S Gloriosa superba L. Liliaceae.

(Banaaxi-ga)

Cida lo'da siiba kolkay dararto oo ay barwaaqaysan tahay.

banaaxi¹: m.l la-mid: banaaxiyid.

banaaxi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Lo' barwaaqo joogto ciyid. la-mid: bunaaxi², bunnaahi².

vl. n. mooing (of cows)

(fal) lo', ci'da dheregga iyo barwaaqada astaanta u ah, samee.

banaaxi -ga: (magac, lab, keli) cida lo'da siiba markay barwaaqaysan tahay. Haddaan Bayaxow ka buundhabo, bunnaaxisay baarta Hiiraan. Waxaan meel dhaw ka maqlayaa banaaxigii lo'da. Dh: bunaaxi, dunaaxi, bunnaaxin.

de: mooing (of cows)

lx: banaaxi

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: banaaxi

m.dh Cida ay lo'du sameyso kolkay barwaaqo joogto. la-mid: bunaaxo, bunnaaho.

-da: (magac, dhedig, keli) ci'da lo'da kolka ay dheregto. Dibi barwaaqo joogaa banaaxo ma daayo. Dh: bunnaaxo, banaaxi.

-a: (magac, lab, keli) neef ku nool meel laba xad u dhexeeya oo lamadegaan ah. Haddii la isku qabsado, wixii calaamad leh ninkii sheegtaa leh wixii calaamad lahayn na ninkii helaa leh. Dh: dibadgale.

(n)* a strip of fabric or other material used as a protective covering for a wound or other injury.

baandheys ama faashad

/baandheyj/ (n) faashad. e.g. Put a bandage around your knee.

Duubashi

/baandhej/ (n) faashid.

bandage, n.m. - Baandeys; Maro qaro adag oo meesha jirran lagu duubo; Faashad (maraq).

(Bannaan-ka)

Meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; dhul siman oo aan geedo iyo buuro iyo boholo midna lahayn; ban.

bannaan¹: m.l 1. Dhul siman oo aan geedo iyo buuro lahayn; ban. 2. Meel xadeysan dhulka dibadda ka ah.

bannaan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Meel siman oo aan geedo lahayn ahaansho; meel aan wax oollin ahaansho. 2. Wax sharciga waafaqsan ahaansho.

bannaan¹: m.l 1. Dhul siman oo aan geedo iyo buuro lahayn; ban. 2. Meel xadeysan dhulka dibadda ka ah.

bannaan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Meel siman oo aan geedo lahayn ahaansho; meel aan wax oollin ahaansho. 2. Wax sharciga waafaqsan ahaansho. m.f.dh, bannaanaan.

Plain

m. n. clearing, plain, field; out of doors, outside

bannaan: [adjective] empty, cleared, vacant, unoccupied; free; licit, lawful

-ka: (n) 1. plain (paleeyn); free from obstructions; open; clear: 2. out (aawt); away from a usual place dibad. Ex: Cali bannaankuu jiraa; Ali has stepped out

bannaan: -ah: (adj) holding or containing nothing; empty (emti); vacant (veekent) Ex: musqushu ma bannaan tahay? is the washroom vacant? -Syn: blank, void, vacuous, bare, barren

bannaan: -aa / ayd: (adj) allowed by law; lawful (loo 'ful) ~ mubaax. Ex: ma ii bannaan tahay inaan sameeyo? am I allowed to do it?

(tilmaame) meel furan sida albaab, waddo iyo waxii la mid ah. Afaafka aqalku wuu bannaanyahay. Dh: furan. Li: xidhan, qufulan. bannaan: (tilmaame) wax qaanuun ahaan la samayn karo; wax sharci ahaan sax ah in lagu camalfalo. Sinadu ma bannaana. Dh: mubaax. Li: mamnuuc, xaaraan.

bannaan -ka: (magac, lab, keli) meel aan geedo iyo buuro lahayn. Bannaankiisa mare maradiisa xanan ma qabsado. Dh: binnaangi, xaaxi. bannaanaan -ta: (magac, dhedig, keli) furnaan oo meel la gali karo ama laga bixi karo ahaan. Irridda bannaanaan ayaan ku ogaa. Dh: bannaanaansho bannaanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax sharcigu oggolyahay ahaan. Bannaanaanta sigaarka moromo ayaa ka taagan.

-ka: (magac, lab, keli) wax cidlo iska yaalla oo cidi sheegan karin.

(Barnaan-ta)

Aan buuxin; bar ahaan; kala-barnaan.

m.f.dh eeg baran². la-mid: barnaansho.

f. n. incomplete state; state of being halved

-ta: (magac, dhedig, keli) weel aan buuxin oo ka la badhan. Dh: badhnaan.

de: incomplete state; state of being halved

lx: barnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: barnaan

m.dh Dabeecad.

f. n., [abstract] innate character, one's nature

name-m innate character, one's nature

de: innate character, one's nature

lx: baxnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: baxnaan

hankaag¹: m.l Daal iyo dhibaato badan lagala kulmo socod muraadkii lagu hungoobay.

hankaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Wax lagu hungoobay daal iyo dhibaato badan kala kulmid.

v. be disappointed ~ deluded

(fal) (ku ~) meel aad wax ka filanaysay, ku hungow; wax ka waa; ku hanqaaran.

hankaag-ga: (magac, lab, keli) wax wanaagsan meel laga filayo ka waayid. Dh: hongow, luggo', hangaaran.

cf: hungoob

de: be disappointed ~ deluded

lx: hankaag

pd: (hankaagay)

ps: v1=

key: hankaag

santaag¹: m.l Kibir iyo isla weyn.

santaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Kibir iyo islaweyni muujin. 2. Ka s.: wax nicid.

santaag¹: m.l Kibir iyo isla weyn.

santaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Kibir iyo islaweyni muujin. 2. Ka s.: wax nicid. m.f.dh, santaagid.

v., [compound] be stuck up, put on airs

-ga: (magac, lab, keli) qof qabweyn oo kibirsan. Dh: islaweyn, kibir.

de: be stuck up, put on airs

initial: s

lx: santaag

pd: (santaagay)

ps: v1=cmp

syn: gafuurtaag

key: santaag

anaa¹: mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'aa 1'.

anaa²: qr. la-mid: ana.

m..eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'aa/ayaa'.

pron., red, sg. It is I who ...

(clause pronoun) I am the one who... Ex: anaa sheegay; I am the one who told.

(magac'uyaal) lagu asteeyo qofka koowaad ee hadlaha ah oo keli ah. Waxa uu ka kooban yahay 'aniga' iyo 'ayaa' oo la isku daray. Anaa qaanta idinka bixinaya.

de: It is I who ... = aniga + baa

lx: anaa

ps: pro-red-1sg + focus

key: anaa

-ta: (magac, dhedig, kel:) calaamade ku faafa oogada qofka oo cadcad oo diirka sare hoola. Baag baa qoorta wiilka ka soo baxday. Dh: cambaar

/baang/bangs, banging, banged; (n) 1. cod ama shanqar weyn oo kadis ah. e.g. I heard a bang. (v) 2. qaylo ama garaac sameyn. e.g. Can you stop banging the door?

/baang/ (n) 1. qayly jug amy bug wiing leh. (v) 2. bugdhowow (jugdhowow).

v.tr., (thump, beat) tantoon, tumujay.

bang, n., tantoomo, -adi.

(Naag-ta)

1. Qof dumar ah oo weyn; haweeney.

2. Qof dumar ah oo la guursadey; maranti; afo; oori; arad.

m.dh (-go, m.l) 1. Haweenay la guursaday; afo; oori; arad; maranti. 2. Haweenay karti iyo xishood leh. 3.Labada qof ee isqaba midka dheddig.

m.dh (-go, m.l) 1. Haweenay la guursaday; afo; oori; arad; maranti. 2. Haweenay karti iyo xishood leh. 3.Labada qof ee isqaba midka dheddig.

f. n. woman; wife

-ta: (n) [Pl. naago-naagahra] woman (woman); female (fii meel) ~ haween. Ex: xuquuqda naagaha; women's rights

-ta: (magac, dhedig, keli) magac guud oo dumarka ka dhexeeya oo la adeegsado kolka mid qudha oo dumar ah in laga hadlo la doonayo. Dadku waa nin iyo naag. Wa: naago.

naag-ta: (magac, dhedig, keli) haweenay la guursaday. Dh: afo, oori, arad, maranti.

naag-ta: (magac, dhedig, keli) haweenay karti iyo xishood leh.

de: woman; wife

lx: naag

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: afo, arad, maranti, oori

xv: dumar

key: naag

زَوْجَةَ امْرَأَةَ

(Agaag-ga)

Dhowaan (ama agag).

m.l Fagaag. la-mid: agag.