bambeelmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambeelmo
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka liinta. Waxay leedahay macaan iyo qadhaadh isku dhafan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
banbeelmo
-banbeelmada: (n) grapefruit (gareeyp furut) bambeelmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbeelmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bambeelmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bombeelmo
f. n. grapefruit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bombeelmo
-bombeelmada: (n) grapefruit (gareeyp faruut) bambeelmo, liimo-ugunji
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bombeelmo
cf: liimo-ugunji {It}
de: grapefruit
lx: bombeelmo
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
key: bombeelmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugunji
m.l Liin, bambeelmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pamplemousse
pamplemousse, n.m. - bambeelmo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bambee
-yey say: (v) 1. draw or 1 raise with pump. 2. bombard (bam baardh); attack with bombs, shells, or missiles dukhee, bamgaree, duqee-yey, garaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambee
(fal) bam ku tuur meel oo qarxi goob. Bambee saldhigga cadawga.
bambee: (fal) walax hawo ka buuxi adiga oo bam adeegsanaya. Shaagga bambee, baabuurka aan kexeeyee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bambeeb
-bambeeyey / bambaysay: (v) bombard (bam baardh); attack with bombs, shells, or missiles dukhee, bamgaree, duqee-yey, garaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basbeel
(fal) aad u gubo; gubasho darteed la baaba'. Gubo oo basbeel. Dh: bas.
basbeel -ka: (magac, lab, keli) gubasho darteed u baabi'id; marka walax gubasho aad ahi ku dhacdo. Dheriga basbeelka ka ilaali. Dh: basid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jambeel
name-m shield, defense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jambeel
magac loo baxsho wiil lagu metaalay gaashaan oo looga jeedo geesi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jambeel
-ka: (magac, lab, keli) jaad jiifaaga ka mid ah oo dhegadheeraha ka yara weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sameelo
m.dh Meel geedo badan oo isku baxay leh oo inta roob ku da'ay aan weli la daaqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baqbeeno
(Baqbeena-da)
Subag iyo caano isku shiilmay oo weli isku murugsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqbeeno
m.dh Subag iyo caano isku jira oo aan weli la kala miirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqbeeno
f. n. stage in the process of separating ghee from milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqbeeno
-da: (magac, dhedig, keli) burcad la dhalaaliyey oo aan caanihii iyo subaggii la kala soocin. Nimaan subag baqbeenaa la siin, bilaha jiilaalka, oo beerku daataan ahoo baaba'oo jabaye. Li: miid.
baqbeeno -da: (magac, dhedig, keli) caano xumaaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqbeeno
de: stage in the process of separating ghee from milk
lx: baqbeeno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: baqbeeno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambeeto
fk. Dabadeed, kaddib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambeeto
-da: (magac, dhedig, keli) mar dambe; xilli kale. Dambeeto iyo horraytaba anu go'aankaa ma ogoli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) gubasho aan baaqi soo hadhin. Basbeelid oon iyo haraad milicda soo meeray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho darteed la basbeelid. Basbeelis buu in yar u gaaray gurigii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaambeelo
-da: (magac, dhedig, keli) dhoorka geela oo inta la sooho loo xidho sida dunta.
gaambeelo -da: (magac, dhedig, keli) dhoorka geela oo inta la sooho loo xidho sida dunta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabbeello
m.dh (-ooyin, m.l) Loox weyn oo qoraallo ama sawirro macno gaar ah samaynaya lagu muujiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabbeello
m.dh (-ooyin, m.l) Loox weyn oo qoraallo ama sawirro macno gaar ah samaynaya lagu muujiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabbeello
-da: (magac, dhedig, keli) bir ama loox ama wax shammiinto ka samaysan oo inta wadda dhinaceeda lagu qotomiyo fillooyinka korontada lagu xidho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bambinésco
agg. - carruureed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibabbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) ibabbeel ku dhaca ibtii caanuhu ka soo dhiiqayeen. Dh: candhabbeelid, naasabbeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibabbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) ibabbeelid kut dhacda candho xoolaad. Dh: candhabbeelis, naasabbeelis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badmareenimo
-badmareenimada: (n) navigation (naavi geey shin) ~ badmaaxnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aameel
(Aameel-ka)
1. Harrub.
2. Wixii waxay arkaan iska raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aameel
m.l (-llo, m.dh) 1. Weel qori ka samaysan oo aan dabool lahayn oo lo'da iyo geela lagu maalo; haruub; doobi. 2. Wixii waxay arkaan iska raacaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aameel
m.l (-llo, m.dh) 1. Weel qori ka samaysan oo aan dabool lahayn oo lo'da iyo geela lagu maalo; haruub; doobi. 2. Wixii waxay arkaan iska raacaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aameel
m. n. receptacle, milk vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aameel
-ka: (magac, lab, keli) weel xoolaha lagu maalo wax na lagu cabbo.
aameel: (tilmaame) qof aan maskaxdiisa ku meel marin. Dh: hacoo, dameerdhaanraacday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aameel
a: ameel
de: receptacle, milk vessel
lx: aameel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aameel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abeeso
(Abeesa-da)
Jaadad badan oo halaqa ka mid ah oo qaarkood waabaayo lee yihiin. Waxaa jira jaadad addimmo leh oo iyagana abeeso lagu magacaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abeeso
m.dh (-ooyin, m.l) Nooc halaqa ka mid ah, halis ah, gaabiya oo leh madax weyn, barabaro iyo neef ay isku difaacdo oo hadba ciidda ay ku nooshahay midabkeeda yeelato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abeeso
m.dh (-ooyin, m.l) Nooc halaqa ka mid ah, halis ah, gaabiya oo leh madax weyn, barabaro iyo neef ay isku difaacdo oo hadba ciidda ay ku nooshahay midabkeeda yeelato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abeeso
f. n. venomous snake species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abeeso
-abeesada: (n) a large venomous snake ~ carrojiif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abeeso
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah halaqa oo waabay iyo sun halis ah lagu yaqaan. Way cawlan tahay oo kolba dhulka ay ku nooshahay ayay dusha uga egtahay. Dh: abaguri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbeel
afbeel¹: m.l la-mid: afbeelid.
afbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax aan wax goyn karin noqosho (qalab af leh).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afbeel
f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax aan wax goyn karin noqosho (qalab af leh). Tusaale: Middidu way afbeeshay. m.f.dh, afbeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afbeel
v. become ~ be blunt, lose its (sharp) edge ; become speechless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afbeel
-ay / afbeeshay: (v) blunt (balaant); dull the edge of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeel
(fal) mindi iyo wax la mid ah, saawir noqo; wax ba ha goyn; wax ba ha jarin. Mindidii way afbeeshaye, afee.
afbeel -ka: (magac, lab, keli) wax jarid la'aan; goyn la'aan. Afbeelka ka muuqdaa waxa uu tilmaamayaa in seeftan in badan lagu dagaallamay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afbeel
de: become ~ be blunt, lose its (sharp) edge
lx: afbeel
pd: (afbeelay)
ps: v1=intr
key: afbeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelo
-da: (magacwadareed) xaaxeeyada badda iyo meelo kale laga helo oo jaadad kala duwan leh. aleelo-da: (magac, dhedig, keli) qaalmaha yaryar ee ugubka ah. Dh: haleelo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ameebo
f. n. amoeba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ameebo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ameebe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ameebo
de: amoeba {Eng}
lx: ameebo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ameebo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ameeto
-da: (magac, dhedig, keli) go' qaali ah oo ay qaataan odayaasha dhaqanku; go' cutub ah oo dacallada ka naqshadaysan oo odayada martabadda lihi ay qaataan. Way ameeto nin laa huwada, quustar dheere nin laa gudbada, way aroos na nin laa hadhgala. Dh: kunayti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Weel caanood deebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badeel
m.l la-mid: badiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badeel
m. n. shovel; spade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badeel
-ka: (n) shovel (sha-val); spade (ispeeydh) majarafad, manjarafad, badiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badeel
-ka: (magac, lab, keli) qalab carrada la daro, qaldadda sibidhkana lagu laaqo oo lagu dardaro; qalab ciidda la dardarsado kolka meel sare lagu saydhayo. Badeelka ciidda soo dar. Dh: majarafad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badeel
a: badiil {It}
de: shovel; spade
lx: badeel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: badeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambam
(ereycodeed) lagu tusmeeyo qaraxyo waaweyn oo isdabajoog ah. Dh: bugbug!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bamboo
n., jarac, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegmo
m.dh 1. Isla simid; iswaafaqid. 2. la-mid: beeg1 (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegmo
f. n. means ~ act of measuring (grain)
beegmo [feminine] n. correspondence, coincidence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegmo
-da: (magac, dhedig, keli) cabbirid samayn. Mitirka waxan u sitaa beegmo.
beegmo -da: (magac, dhedig, keli) shiishid oo meel ku toosin. Waa la kala beegmo toosan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beelyo
(Beelya-da)
Haadka waaweyn tu kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelyo
m.dh Haadda waaweyn nooc ka mid ah, dafadana la bah ah, midab madaw leh oo buuraleyda ku nool.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beelyo
m.dh Haadda waaweyn nooc ka mid ah, dafadana la bah ah, midab madaw leh oo buuraleyda ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beelyo
f. n., [collective] large bird of prey species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelyo
-da: (magac, dhedig, keli) haadka waaweyn mid ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beelyo
cf: haad
de: large bird of prey sp.
lx: beelyo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: beelyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Ka d.: wax, wax kale gadaashooda socosho ama taagnaan. 2. Ka d.: cid xushmadeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Ka d.: wax, wax kale gadaashooda socosho ama taagnaan. 2. Ka d.: cid xushmadeyn. m.f.dh, dambayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambee
v. be last, behind, backwards; make final ~ late
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dambee
see [eeg] ka dambee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambee
(fal) xagga danbe jir; ha horrayne gadaal jir. Iga danbeeyoow daba canjalaf. Dh: danbee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambee
de: be last, behind, backwards; make final ~ late
lx: dambee
pd: (dambeeyey)
ps: v2b=
key: dambee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cunto la cunayo qaar reebid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hambee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cunto la cunayo qaar reebid. m.f.dh, hambayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hambee
v. leave something on the plate; have (some food) left over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hambee
-yey / hambeysay: (v) not empty the dish; leave some food on the dish [plate] ~ hanbee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambee
(fal) cunto iyo wixii la mid ah, ha dhammayne wax iska reeb. Dh: reeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hambee
a: hanbee
de: leave s.t. on the plate; have (some food) left over
lx: hambee
pd: (hambeeyey)
ps: v2b=tr
key: hambee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meelma
n. phr., question word: where (at)?, which place?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meelma
(adv) where (weer); in what place ~ meeshee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meelma
de: where (at)?, which place?
lx: meelma
ps: np + qw
xe: Where is he staying?
xv: Meelma buu joogaa?
key: meelma
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yeelmo
(Yeelma-da)
Yeelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeelmo
f. n. agreement, consent, acceptance
yeelmo: [feminine] n. sandal-strap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg yeelin.
yeelmo -da: (magac, dhedig, keli) oggolaansho; yeelitaan. Dh: yeelis.
yeelmo -da: (magac, dhedig, keli) kabaha lagu socdo suunkooda sare. Yeelmo ii saar jaantan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabilo
-da: (magac, dheddig, keli) lafdhabarleyda, soo baxyo uu jidhku leeyahay oo u soo baxa dubdhuleedka, ku waas oo kordhiya halka ay isaga yimaadaan labo nudood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacleel
f.g1 (-eelay, -eeshay) Si gudub ah wax u eegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacleel
f.g1 (-eelay, -eeshay) Si gudub ah wax u eegid. m.f.dh, bacleelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbeed
f.g1 (-day, -dday) Si toos ah wax uga hortagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbeed
(fal) la kulan oo toos uga hor tag. Ayaantaad badbeeddaan, Aadan waa iga baab mida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badeeco
(Badeeca-da)
Badeecad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badeeco
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: badeecad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badeeco
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: badeecad .
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badeeco
f. n. merchandise, goods; water pipe (for smoking)