ballaqasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax afaaf bannaan ka dhigasho oo haawanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballaarasho
(Ballaarasha-da)
Ballaar weyn yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaarasho
m.f.dh eeg ballaaro. la-mid: ballaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaarasho
vl. n. widening, enlargement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaarasho
-ballaarashada: (n) the act or process of expanding; expansion (ikis paan shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaarasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsan noqosho oo firkisan. Dh: ballaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaarasho
de: widening, enlargement
lx: ballaarasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: ballaarasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballansasho
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, ballan la dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaqasho
(Baaqasha-da)
Wax dhici lahaa oo aan dhicin; meel la aadi lahaa ama la iman lahaa iska deyn ama dib u dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqasho
m.f.dh eeg baaqo. la-mid: baaqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqasho
vl. n. failure to arrive ~ occur; remaining absent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaqasho
-baaqashada: (n) arrival or departure cancellation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax daba mara oo ka dibdhaca waqtigii lagu waday in uu dhaco ama uu yimaaddo. Dh: dibudhac, dibdhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqasho
a: baaqad (ka) [vn-m]
de: failure to arrive ~ occur; remaining absent
lx: baaqasho
pd: (/da)
ps: vn-f
see: baaqo
key: baaqasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balqasho
(Balqasha-da)
Walcasho; daadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balqasho
m.f.dh eeg balqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balqasho
vl. n. spilling over; drooling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balqasho
-da: (magac, dhedig, keli) dareere ka daadashadiisa hareeraha weelka uu ku jiray. Balqashay caanihii ku idlaadeen. Dh: walcasho, daadasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balqasho
de: spilling over; [fig.] drooling
lx: balqasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: balqasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallaasho
f.mg3 (-shaday, -shatay) Ku d.: meel barwaaqo ah ama biyo badan ku keliyaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaasho
(fal) (ku ~) meel barwaaqo ah ama biyo badan ku keliyaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqsasho
m.f.dh eeg balaqso. la-mid: balaqso, balaqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) biyo ama dareere kale carrabka ku cabbid. Balaqsashada bisaduhuna way yaqaanaan. Dh: dhabaqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baysaqasho
m.f.dh eeg baysaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalladasho
m.f.dh eeg jallado. la-mid: jalladad, jelledasho, jilladad, jilladasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalladasho
-da: (magac, dhedig, keli) haragga xalleefsan ee isha, dhankiisa hoose sare soo marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalladasho
(Qalladasha-da)
Mad'hab kale mas'alooyin u cuskasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalladasho
m.f.dh eeg qallado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalladasho
f. n. justification of one's actions
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalladasho
-da: (magac, dhedig, keli) bogga u rogasho; dhan u rogid. Qalladasho ayuu ku sameeyay walaalkaygii yaraa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalladasho
de: justification of one's actions (by recourse to another school of thought or religion)
lx: qalladasho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qalladasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaqnaansho
m.l/dh la-mid: ballaqnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqnaansho
-ha: (magac, lab, keli) ahaanta wax af bannaan oo haawanaya oo aan xidhnayn. Ballaqnaanshaha daqaadaha ka dhaafa oo xira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaarsasho
m.f.dh eeg ballaarso. la-mid: ballaarsad, ballaarsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
batalaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha oo si aad ah lugaha loola dhaco ama loo dhex marmaro. Dh: batalaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billaabasho
m.dh la-mid: bilaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
callaalasho
m.f.dh eeg callaalo. la-mid: calaalad, calaalasho, callaalad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) meel kore oo dusha laga fuulo samaysasho. Dh: callaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallaysasho
m.f.dh eeg dallayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) wanaag filasho. Dh: filasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waalid oo duufsasho.
hallaysasho -da: (magac, dhedig, keli) wax kharriban ama cilladaysan ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaadasho
m.f.dh eeg jallaado. la-mid: jillaadad, jillaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqso
f.g3 (-saday, -satay) Carrabka wax ku cabbid (eyga iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaqso
v. live on a hand to mouth existence, survive on what one can get
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqso
(fal) 'xayawaan' carrabka caano, biyo ama dareere kale ba ku cab. Dh: dhabaqso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaqso
de: live on a hand to mouth existence, survive on what one can get
lx: balaqso
pd: (balaqsaday)
ps: v3a=
key: balaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaas
m.l (-syo, m.dh) Nooc ka mid ah noocyada ashuumada waaweyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqo
(fal) wax furan oo afka kala haya ka dhigo. Ballaqo afaafka laydhu ha kuu soo gashee. Dh: furo, bannayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baqasho
(Baqasha-da)
Wax cabsi leh, ka cararid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqasho
m.f.dh eeg baqo². la-mid: baqe, baqo¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqasho
vl. n. fear, flight from fear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baqasho
-baqashada: (n) 1. the feeling of fear; fearfulness. 2. the state or condition of fleeing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqasho
-da: (magac, dhedig, keli) dareen cabsiyeed oo xoog leh. Dh: baqdin, bajin. Li: dhiirrasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqasho
de: fear, flight from fear
lx: baqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: baqasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahasho
m.f.dh eeg baaho².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kaa maqan rabtid. Baahasho booli looma qaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baanasho
(Baanasha-da)
Cunno baan noqon karta siin; baanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baanasho
m.f.dh eeg baano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baanad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarasho
(Baarasha-da)
(nafley culus) jiif ku galgalasho; ku rafasho; is rogrogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarasho
m.f.dh eeg baaro. la-mid: baarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąarasho
m.f.dh eeg bąaro. la-mid: bąarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarasho
vl. n. inspection, examination (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarasho
-da: (n) 1. an act of searching; seeking
baarasho -da: (n) writhe (reeyth); agitation (a-ji-teey-shin); flounder (falawn-dher)~ fargasho, fargad, rafasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kaa maqan ama kaa qarsoon raadsasho; iskaa u baadhasho ku samayn. Dh: baadhasho.
baarasho -da: (magac, dhedig, keli) galgalashada geela iyo faadhumaysigiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarasho
de: inspection, examination (for oneself)
lx: baarasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: baarasho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaasmo
f. n., [collective] plasma
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balaasmo
-balaasmada: (n) the clear fluid portion of blood; plasma (palaaz-ma)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaasmo
de: plasma {Eng}
lx: balaasmo
pd: (/da)
ps: n0-f-col, n6-f
key: balaasmo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaadh
m. n. width, breadth, broadness, space
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaadh
-ka: (n) width (width); breadth (bareedhath); broadness (baroodh-nes) ~ ballaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaadh
-ka: (magac, lab, keli) wax kala fidsanaan; wax cidhifyadiisu kala fog yihiin. Ballaadhka dhulka dhaayuhu ma koobi karaan. Dh: ballac, balladh, fidsanaan, dherer. Li: dhuuban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaadh
a: ballaar {N}
de: width, breadth, broadness, space
lx: ballaadh
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: ballaadh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho. m.f.dh, ballaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaaro
v. become wide, get enlarged
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaaro
(fal) wax kala fidsan oo ballaadhan noqo. Ballaaro oo buuro ha lagaa baqee. Dh: ballaadho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaaro
de: become wide, get enlarged Contrast: ballaarso
lx: ballaaro
pd: (ballaartay)
ps: v3b=intr
key: ballaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballanso
(fal) cid kale, ballan ka soo qaado. Ballanso dhakhtarka berri barqinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballaqan
(albaab...) aan xirnayn; wada furan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaqan
ballaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax wada furan noqosho (albaab, dariishad iyo wixi lamida).
ballaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax wada furan ahaansho (albaab, dariishad iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaqan
ballaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax wada furan noqosho (albaab, dariishad iyo wixi lamida). m.f.dh, ballaqmid.
ballaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax wada furan ahaansho (albaab, dariishad iyo wixi lamida). m.f.dh, ballaqnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaqan
der. [adjective] wide open
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaqan
-ballaqnaa / ballaqnayd: (adj) opened door or exit; not shut or closed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqan
(tilmaame) weel ama aqal furan. Tuuggu albaab ballaqan buu iska soo galay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaqan
de: wide open
lx: ballaqan
ps: adj-der
key: ballaqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) furidda albaab iyo wax la mid ah oo xidhnaa. Dh: ballaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balwasho
-da: (magac, dhedig, keli) musbaar iyo wixii la mid ah oo meeshii uu ku jirey ka weynaada; ban ka faaxitaanka meel uu ku jiray ama wax kale. balway: (fal) ku luuqee hees balwo ah. Dh: balwee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balxasho
(Balxasha-da)
(xoolo) Biyo badan, had iyo goor, cabbid; biyo durduurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balxasho
m.f.dh eeg balxo. la-mid: balxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balxasho
-da: (magac, dhedig, keli) geela oo si isdaba joog ah biyaha dhanaha ah loo waraabsho. Balxasho geel baa lagu jeel tiraa adhina garraw baa la siiyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) xaadhasho qashin iyo wixii yaalba ka salabayn oo ka nadifi Gaari xaaqashada aqalkeeda looma tilmaamo. Dh harasho, xaadhasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalsasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof kale oo cadaw ah, dilkiisa baal ku qaadasho oo ku faanid ama sharaf ku sheegasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqsasho
m.f.dh eeg baaqso. la-mid: baaqsad, baaqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) ka baaqsasho - gudasha la'aanta hawl aad qaban lahayd ama meel aad tegi lahayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badalasho
-da: (magac, dhedig, keli) shay wax kale ku doorsasho. Dh: beddelesho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badnaasho
-ha: (magac, lab, keli) ahaanshaha wax tiro badan. Dh: badanaang.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaadhi
v. widen, broaden
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaadhi
yey / say: (v) expand (ikispaandh); widen (waaydhen); make wide ballaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaadhi
(fal) ka yeel wax fidsan. Innoo ballaadhi gogosha. Dh: fidi, ballaari.