ballanbaajin

butterfly

-ta: (n) butterfly (bater falaay) ~ babbisjinni

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg balambaalis.

m.f.dh eeg basanbaasi.

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u dhibaatayn oo silic iyo dalambaabi u horseedid. Hoggaamiyo kooxeedyada ayaa qab libaax ka qaatay basanbaasinta dadka.

(Ballanqaadid-da)

Wax lagu heshiiyey ama lays faray fulinteed, ballankeed gelid.

m.f.dh eeg ballanqaad². la-mid: ballangelid, ballanqaadis.

-da: (magac, dhedig, keli) ballanqaadid ah in la fuliyo wax la go'aansaday ama lagu heshiiyey, Ballanqaadis maka haysaa inuu bixinayo baahada? Dh: ballangelis.

m.dh la-mid: ballanqaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ballanqaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu heshiiyey ama la isku raacay fulinteed; u ballanqaadis cid si aad ugu fuliso waxa ay tabanayso ama doonayso ciddaasi. Dh: ballangelid.

(Balanbal) N, S, C, May Abutilon anglosomaliae Cuf. Malvaceae.

S,May Hibiscus aponeurus Spargue & Hutch. Malvaceae.

S Abutilon somalense Mattei. Malvaceae.

N Abutilon bidentatum Hochst. Malvaceae.

S Abutilon densevillosum Mattei Malvaceae.

C,S,N Abutilon figarianum Webb. Malvaceae.

Og, NFD, S, N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.

S, N Abutilon hirtum (Lam) Sweet Malvaceae.

N, C Abutilon pannosum (Forsk.F.) Schlecht Malvaceae.

S,NFD Abutilon ramosum Guill. & Perr. Malvaceae.

C Gossypium benadirense Mattei Malvaceae.

C Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.

S Hibiscus dictyocarpus Webb. Malvaceae.

S Abutilon agnesae Borzi Malvaceae.

N Hibiscus dongolensis Del. Malvaceae.

May, S Pavonia arabica Boiss. Malvaceae.

S Senra zoes Schweinf. & Volk. Malvaceae.

N Pavonia burchellii (DC) R.A. Dyer. Malvaceae.

C,N Pavonia kotschyi Webb. Malvaceae.

S,C Pavonia propinqua Garcke Malvaceae.

S, May, NFD Senra incana Cav. Malvaceae.

N Melhania rotundata Mast. Sterculiaceae.

N Ipomoea nephrosepala Chiov. Convolvulaceae.

S Digera muricata (L)Mart. Amaranthaceae.

C,N Neocentema robecchii (Lopr) Schinz. Amaranthaceae.

C Melhania phillipsiae Bak.F. Sterculiaceae.

May Chrozophora plicata (Vahl) Spreng. Euphorbiaceae.

S Ricinus communis L. Euphorbiaceae.

S Nesae radicans Guill. & Perr. Lytheraceae.

C Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed ballida ka baxa xili barwaaqada oo caleen balaadhan. Balanbaal tigaad jiilaal ma leh. Dh: balanbal.

(Ballaarin-ta)

Ballaar u yeelid; weyneyn.

ballaarin¹: m.dh (xisaab) Isqaad joometiriyeed ee soo saara humaag ka weyn (ka yar haddii iskeelka la qaatay uu ka yaryahay 1). Haseyeeshe u eg, qaabka asalka ah (eeg isqaad). Sida kale waa weynayn iyo yareyn shaxan joometari.

ballaarin²: m.f.dh eeg ballaari.

m.dh (xisaab) Isqaad joometiriyeed ee soo saara humaag ka weyn (ka yar haddii iskeelka la qaatay uu ka yaryahay 1). Haseyeeshe u eg, qaabka asalka ah (eeg isqaad). Sida kale waa weynayn iyo yareyn shaxan joometari.

vl. n. expansion, act of widening

-ta: (n) expansion (ikis paan shin); enlargment ~ waasicin

de: expansion, act of widening

lx: ballaarin

pd: (-ta)

ps: vn0-f

key: ballaarin

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ballan loo dhigay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ballan loo dhigay ahaansho. m.f.dh, ballansanaan.

der. [adjective] having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise

(tilmaame) dad ballan u xidhan yahay. Baabuur baa ii ballansane boorsada ii soo qaad.

de: having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise

lx: ballansan

pd: (ballansanaa)

ps: adj-der

key: ballansan

-ta: (magac, dhedig, keli) si digtooni ku jirto u dhawrid; si taxaddar leh u wadid, Banbaaninta ubadkiyo boqollaal qorshaan wataa kharash bixintoode. Dh: ilaalin.

banbaanin-ta: (magac, dhedig, keli) hiil iyo hoo ba siin; waxtar ku biirin iyo garab joogsi. Banbaanin bahday way iga heshaa markay tahay berisamaadkiiye. Dh: taageerid, garabgelid.

(Balanbalid-da)

Hoogid; bi'id; luufluufid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg balanbalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka wax ballaadhan oo kala baxsan. Ballaadhin baa lagu sameeyey waddada.

(Ballanqaad-ka)

Ballangal.

ballanqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Caddeynta cidi bixiso ee ay ku shaqeyso in ay ballan meel marineyso. 2. Warqad rasmi ah oo cidi ku caddeynayso gudidda qiimaha waxa la soo dalbaday. la-mid: ballangaal¹.

ballanqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax lagu heshiiyay ama lays faray ballanteeda qaadid. la-mid: ballangal².

ballanqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Caddeynta cidi bixiso ee ay ku shaqeyso in ay ballan meel marineyso. 2. Warqad rasmi ah oo cidi ku caddeynayso gudidda qiimaha waxa la soo dalbaday.

ballanqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax lagu heshiiyay ama lays faray ballanteeda qaadid. m.f.dh, ballanqaadid. la-mid: ballangal.

v., [compound] promise, make a deal

ballanqaad: vl. n., [compound] making a promise

-ka: (n) a pledge to do; promise (paromas); commitment, assurance

ballanqaad: -ay/day/een: (v) pledge to do; promise (paromas); commitment or assurance

Fide-iussione

Fidejussion, surety

Waa ballanqaadid qoraal ah oo qof ku oggolaanayo dammaanad qof kale laga doonayo, xilka bixinteedana mas'uul uga noqonayo.

Promessa; fide-iussione

Promise; fidejusion

-ka: (magac, lab, keli) axdi dad lala galo ama ballan loo qaado in wax loo samayn doono ama loo suurtagelinayo. Ballanqaad lama sameeyo, haddaad samayso na waa la fuliyaa. Dh: ballangal, ballangqaad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ballansanaan.

(Ballaqnaan-ta)

(albaab...) wada furnaan.

m.f.dh eeg ballaqan². la-mid: ballaqnaansho.

f. n., [abstract] state of being wide open

-ta: (magac, lab, keli) ahaanta wax af bannaan oo aanay wax ba saarnayn. Afaafka guriga ballaqnaan ha kaga seexan. Dh: furnaan. Li: xidhnaan.

de: state of being wide open

lx: ballaqnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: ballaqnaan

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, basanbaas dhaxalsiin.

(fal) dhibaato iyo silic u horseed. Cilaalka aad halasaha lugaysiisay ma basanbaasi baad lahayd?

-ga: (magac, lab, keli) carcaraafid iyo dhibaato meel loo jeedo aan la garanayn. Dh: dalambaabi.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan ballan lahayn ahaansho (qof).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan ballan lahayn ahaansho (qof). m.f.dh, ballandarnaan.

der. [adjective] unreliable, not keeping one's word ~ promise

(adj) unreliable (an ri-laayabal); untrustworthy; dishonest; breaking a promise

de: unreliable, not keeping one's word ~ promise

lx: ballandaran

pd: (ballandarnaa)

ps: adj-der

key: ballandaran

m.dh la-mid: ballandarnaan.

m.dh eeg ballandaran. la-mid: ballandarnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) axdiga oo la jebiyo ama laga baaqdo.

-ta: (magac, dhedig, keli) ballan oofin oo sidii ay ahayd uga soo bixid. Mu'minka ballanfulin ayaa lagu yaqaan. Dh: ballanoofin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ballan-baajin.

(Basanbaasid-da)

Dhibaato badan ku dhicid; hoogid; bi'id.

m.f.dh eeg basanbaas².

-da: (magac, dhedig, keli) silic iyo aad u dhibaatoobid la kulmid.

(Halladaadin-ta)

Baylihin.

m.f.dh eeg halladaadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) si u la kas ah xoolo u baylihin. Dh: baylihin, halladaadis. Li: baylahtirid, ilaalin.

m.f.dh eeg madalbaaji. la-mid: madalbaajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) ballan la lahaa baajin oo inay dhici weydo sabab u noqosho Ninka in laga garhelayo ogaadaa madalbaajin buu marmarsiiyo ka dhigtaa. Dh: ballanbaajin.

m.f.dh eeg waldabaani. la-mid: waldabaanis.

(Balanbaallis-ta)

Cayayaan afar baal oo waaweyn oo xardhan oo qurux badan leh; baalley-baro; babbisjinni.

فَرَاشَةَ، فَرَاشِ، بَشَّارَة

de: promise, make a deal

hm: 1

lx: ballanqaad

pd: (ballanqaaday)

ps: v1=cmp

xe: He promised himself that he would get out of debt when it rains.

xv: Wuxuuna ballan qaaday inuu haddii la doogsado qaan bixi doono.

key: ballanqaad_1

de: making a promise

hm: 2

lx: ballanqaad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m-cmp

key: ballanqaad_2

m.f.dh eeg ballansan. la-mid: ballansanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qabsashada ballan lagu kulmo ama wax lagu qabto.

-ka: (magac, lab, keli) ballanqaadis ah wax la fuliyo lagu heshiiyey. Ballanqaaditaan waa la sameeyey laakiin cid fulin Alle ayaa og. Dh: ballangelitaan.

m.f.dh eeg ballandaran. la-mid: ballandarnaansho, ballandarri, ballandarro.

-ta: (magac, dhedig, keli) ballanxumo aan ballanta la oofin.

m.f.dh eeg barqalibaaxi.

m.f.dh eeg hawohankaaji. la-mid: hawohankaajis.

(Allabbari-ga)

Eebbe wax-ka-bari; Ilaah-bari; Rabbi-bari; Eebbe-tuug: duceysi.

allabbari¹: m.l 1. Alle wax ka bari; ducaysi. 2. Cunto ay samayso cid ducaysanaysa. 3. allabbariyid.

allabbari²: f.mg1 (-ryay, -riday; -ryi) 1. Rabbi baryid; Ilaah wax ka tuugid. 2. Cunto lagu ducaysanayo samayn.

m.l 1. Alle wax ka bari; ducaysi. 2. Cunto ay samayso cid ducaysanaysa. 3. allabbariyid. la-mid: allebbari.

m. n. ceremonial feast and prayers for a special occasion

cf: sab

de: ceremonial feast and prayers for a special occasion

lx: allabbari

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: allabbari

m.f.dh eeg alxaman². la-mid: alxannaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo cad iyo wax ka badan oo biro ah, isku dhejisnaan.

m.f.dh eeg ba'san. la-mid: ba'sanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xumaaday oo ba'an ahaan. Ba'sanaanta beertu joogto maahe waa sannadkan oo keliya.

ba'sanaan -ta: (magac, dhedig, keli) xaalad tirnaan ah ku sugnow. Ba'sanaanta fartu waa maxay ma roob baa ku da'ay? Dh: tirtirnaan, masaxnaan.

ba'sanaan -ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax aan jirin. Dh: tirnaan, baaba'sanaan.

ba'sanaan -ta: (magac, dhedig, keli) balanbalsanaan ku jira. Ba'sanaanta iyo batimaalsanaanta ka baylahtira xoolaha. Dh: baaba'sanaan.

ba'sanaan -ta: (magac, dhedig, keli) bixitaan la'aan ku timaadda dalagga. Dh: bi'sanaan.

ba'sanaan -ta: (magac, dhedig, keli) doorsoonaan ku timaadda dadnimada iyo dhaqanka qofka. Ba'sanaanta iyo buuri cabka aqoon la'aantaa u gaysay barbaarta. Dh: baaba'sanaan.

m.f.dh eeg babcan. la-mid: babcanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gudub ama janjeedh u yaalla ahaan.