ereyga

balia

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bàlia

DHAN

s.f. - nuujiso (ilma ayan dhalin).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) loox, bir iyo wixii la mid ah, ballaadhin oo wax labada dhinaca ka balan ka dhigid. Usha balidda waan ugu talagalay. baliil: (tilmaame) wax dadka oo dhan u muuqda; wax bannaanyaal ah; wax aan daah saarnayn. Xaajadani waa baliil oo cidna ka ma qarsoona. Dh: banyaal, bandharaareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

balla

DHAFAN

s.f. - xirmo weyn oo badeeca ah; been.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalid

DHAFANDHAAF
1

bąalid¹: m.l B. ah: wax muddo dheer jiray oo aad u gaboobay.

2

bąalid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax muddo dheer jiray, aad u gaboobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) walax duug ah. Baalid dharku wuxuu noqdaa markaan, boodhka laga maydhin.

2

baalid -ka: (magac, lab, keli) weel aan bilo waxba lagu shuban ama lagu ridan. Baalid gaawuhu wuu ka bixi markuu, geelo wada irmaanaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalin

DHAFANDHAAF

bąalin: m.f.dh eeg bąali². la-mid: bąalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalis

DHAFANDHAAF

bąalis: m.l la-mid: bąalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

baalka

DHAFANDHAAF

wing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balbal

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-alay, -ashay) Cabsi la gariirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

balbal

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-alay, -ashay) Cabsi la gariirid. m.f.dh, balbalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balbal

DHAFANDHAAF

v. be afraid ~ frightened, tremble with fear

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balbal

DHAFANDHAAF
1

(fal) «ku ~» biyo meel ku rushee. ku balbal biyaha daaradda. Dh: rush, bilbil.

2

balbal -ka: (magac, lab, keli) ololka cas ee dabku dhaliyo kolka la shido. Balbalka dabka ka baxaya ha ku guban. Dh: olol, belbel.

3

balbal -ka: (magac, lab, keli) naaxitaan iyo cayilid. Badhi weyn haddaad weydo, boorow barqani maysid, aniguna balbali maayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balbal

DHAFANDHAAF
1

de: be afraid ~ frightened, tremble with fear

2

lx: balbal

3

pd: (balbalay)

4

ps: v1=intr

5

key: balbal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balcad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maro adag oo cutub laga sameeyay oo dharka laga tolo. Balcad bay ardaydu xidhan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

baléna

DHAFANDHAAF

s.f. - nibiri, nabari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balfid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bąlfin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Balfin

DHAFANDHAAF
1

(Balfin-ta)

2

1. Riddo la soo tuuray, inta ul ama gaashaan si yar loogu dhufto oo gees kale loo leexsho.

3

2. Biyaddiidka xoolaha; balaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balfin

DHAFANDHAAF
1

balfin: m.f.dh eeg balfi. la-mid: balfis.

2

bąlfin: m.f.dh eeg bąlfi. la-mid: balfid, bąlfis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balfin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) walax bagafsan ama fidsan wax kale ku hawaysiin. Balfinta ka jooji wuu dafay bariiskuye. Dh: babbin, hufkin. balfin -ta: (magac, dhedig, keli) si dadab ah u leexin, wax riddo loo soo tuuray, intaad gaashaan, ul iyo waxii la mid ah si fudud ugu dhufato, gees kale u weecin. Dh: dalfin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balfis

DHAFANDHAAF
1

balfis: m.l la-mid: balfin.

2

bąlfis: m.l la-mid: bąlfin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balfis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) balfin ama hawaysiin. Balfiska bariis kulul waa lama huraan. Dh: babbis, hufkis.

2

balfis -ka: (magac, lab, keli) balfin ku samayn, si dadab ah u leexis, balfis bay ahayd fallaadhii faraha goysay. Dh: dalfis,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballaa

DHAFANDHAAF

m.l Indha la'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ballac

DHAFANDHAAF
1

(Ballac-a)

2

Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood; ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood. la-mid: ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ballac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood. la-mid: ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ballac

DHAFANDHAAF

Breadth (Width)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballac

DHAFANDHAAF

m. n. width

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ballac

DHAFANDHAAF

-a: (n) width (widith) ~ ballar, ballaar, ballaadh

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ballac

DHAFANDHAAF
1

Ampiezza; larghezza

2

Width

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) dhinaca balladhka ee shaxannada.

2

ballac -a: (magac, lab, keli) balaadh walax la kala bixiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballac

DHAFANDHAAF
1

de: width

2

lx: ballac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

syn: ballaar, toox

6

key: ballac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballad

DHAFANDHAAF

m.dh Hees hawleed la qaado marka xargaha iyo shabaagta la samaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ballan

DHAFANDHAAF
1

(Ballan-ka)

2

Wax lagu heshiiyo ama lays faro ama laysku adkeeyo; farriin adag; wax isku ogaansho; wacad; axdi; (ama bal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballan

DHAFANDHAAF
1

ballan¹: m.l (-ammo, m.dh) 1. Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiyaan in ay meel mariyaan. 2. Nooc bariidka waaweyn ka mid ah, oo macaan. 3. Neef indhaha beelay.

2

ballan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ballan

DHAFANDHAAF
1

ballan¹: m.l (-ammo, m.dh) 1. Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiyaan in ay meel mariyaan. 2. Nooc bariidka waaweyn ka mid ah, oo macaan. 3. Neef indhaha beelay.

2

ballan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiin. m.f.dh, ballamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballan

DHAFANDHAAF
1

v. arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

2

ballan: v. entrust, promise

3

ballan: m. n. promise, meeting, appointment, rendezvous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ballan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) 1. promise (paro mas) ~ ballanqaad, cahdi, wacad. 2. appointment (a pooynt ment); date, promise, commitment

2

ballan: -ballamay ballantay: (v) promise (paro mas); pledge (paleej); vow (vaaw) ballanqaaday. -Syn: covenant, engage, plight, swear, commit

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ballan

DHAFANDHAAF
1

Impegno

2

Undertaking

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wakhti go'an oo lagu heshiiyo in hawl la fuliyo. Dh: madal, bal, wacad, axdi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

ballan

DHAFANDHAAF

ميثاق، عَهْدَ، إِيلاف

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballaq

DHAFANDHAAF
1

ballaq¹: m.l la-mid: balliqid.

2

ballaq²: f.g1 (-qay, -qday; -liqi) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wada furid. 2. Arrin wax ka qabashadeeda cid u dhigid. Tusaale: “Maxamed arrinti wuxuu u ballaqay maxkamadda”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ballaq

DHAFANDHAAF

f.g1 (-qay, -qday; -liqi) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wada furid. 2. Arrin wax ka qabashadeeda cid u dhigid. Tusaale: Maxamed arrinti wuxuu u ballaqay maxkamadda. m.f.dh, balliqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballaq

DHAFANDHAAF

v. open wide, throw open

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ballaq

DHAFANDHAAF

-ay day: (v) open the entrance or the exit; open and leave it open

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballaq

DHAFANDHAAF
1

(fal) albaab xidhnaa fur. Ballaq albaabka.

2

ballaq: (fal) xog ashkato ah gudbi, si ay hey'adaha amniga iyo sharciga ay tallaabo uga qaataan. Dh: ashtako, tiftifid, jaasuusid, farmuuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballaq

DHAFANDHAAF
1

cf: ballac

2

de: open wide, throw open

3

lx: ballaq

4

pd: (ballaqay)

5

ps: v1=

6

key: ballaq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballay

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale la kulan. Inaan khayr balleeyaan, baqalka kuugu soo direy.

2

ballay: (fal) canug afartanbaxay gardaadi; ilmo yar tunka ku qaad oo la warwareeg, iyada oo la rajaynayo in uu intaada wanaagsan yeesho. Ballay wiilka oo la boodbood. Dh: ballee.

3

ballay -ga: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo fadhiistaan. Waa meel biyaha laga cabbo ama xoolaha loo aroorsho. Lo'da ballayga u aroori. Dh: war, har, gal, dhijaan, balli, galsho, jidhaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balmar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neefka oo caanaha yareeya isaga oo weli irmaan wax candhada ka gaadhay awgii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balqad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dareeraha oo ka daata hareeraha weelka uu ku jiray, buuxdhaaf awgii ama dhaqdhaqaaq loo geystay awgii. Balqad baa caanihii dhammeeyey. Dh: walcad, daadad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Balqan

DHAFANDHAAF
1

(Balqan-ka)

2

Xab jiidma oo laabta ka soo go'a oo afka ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balqan

DHAFANDHAAF

m.l Xab jiidma oo laabta ka soo go'a oo afka ka yimaada marka la cadayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

balqan

DHAFANDHAAF

m.l Xab jiidma oo laabta ka soo go'a oo afka ka yimaada marka la cadayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balqan

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): saliva, spit, phlegm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

balqan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) phlegm (faleem).

2

-is balqami -yey say: (v) cleanse the mouth in the morning; especially brushing the back of tongue (taang

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balqan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhareer is jiidjiita o dhuunta iyo qanjidhada afka noolaha ka yimaadda marka uu duraysan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balqan

DHAFANDHAAF
1

de: saliva, spit, phlegm

2

lx: balqan

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-mass

5

key: balqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balqin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg balqi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balqin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weel uu dareere ka buuxay wax yar ka daadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balqis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg balqin.

2

balqis -ka: (magac, lab, keli) kolka neef shinkiisa dhalmadu buuxsamo ee sibiishu dabacdo qaskuna hoos u go'o. Sacu wuu dhowyahay balse balqis kama muuqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balwad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Caado xun, waxyeello leh oo aan si sahlan lagu dhaafi karin. 2. Balwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

balwad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Caado xun, waxyeello leh oo aan si sahlan lagu dhaafi karin. 2. Balwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balwad

DHAFANDHAAF

f. n. vice, bad ~ unpleasant habit, addiction; hobby

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

balwad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. bad habit like one who is addicted, as to narcotics. 2. hobby (hoobi) ~ belwad, hiwaayad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balwad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan ama caado ruux yeesho oo qof uu qabatimo, weliba dhanka qalloocan ah.

2

balwad -ka: (magac, lab, keli) musbaar iyo wixii la mid ah oo ka weynaada meeshii uu ku jirey ama ka faaxa, Balwadka boolka waxa ugu wacan dhaqdhaqaajinta badan. Dh: balawbalaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balwad

DHAFANDHAAF
1

de: vice, bad ~ unpleasant habit, addiction; [fig.] hobby

2

lx: balwad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: balwad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balwid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bąlow³. la-mid: bąlow¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balwid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) balwo barasho.

2

balwid -da: (magac, dhedig, keli) dibi, insaarixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balwis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) reen dibiga qooqan ama sac oomani sameeyo. Dh: bunnaxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Balxad

DHAFANDHAAF
1

(Balxad-ka)

2

(xoolo) balxasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balxad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: balxasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balxad

DHAFANDHAAF

vl. n. act of drinking too much water (of animal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balxad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolo siiba geela oo biyaha dhanaha ah ku cabba. Sidii horweyn balxad ku jira galaha Bullaaliyo Sasabane aaggiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balxad

DHAFANDHAAF
1

a: balxasho

2

de: act of drinking too much water (of animal)

3

lx: balxad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: balxad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balxin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ceel dhane ah oo geela lagu celceliyo si loo jeelbixiyo. Balxintu geela way u fiican tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balxis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geela oo laga haqab tiro ceel dhane ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baylid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bayl².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baylid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aad u kululaansho, wax bayl ah oo karaya noqosho. Biyuhu baylidda badan way ku uumibaxaan. Dh: baylis,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baylin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bayli. la-mid: baylis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baylin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo heer karis gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baylis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: baylin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baylis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bayl ka dhigid. Baylistaba biyaha dabbaa lagu shidaa taniyo Cali berigiiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaliya

DHAFANDHAAF

(adj) only (on-li); lone (loon) ~ qudha, qura. Ex: aniga oo kaliya; only by myself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

màglia

DHAFANDHAAF

s.f. - funaanad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salina

DHAFANDHAAF

s.f. - balli cusbo lagu diyaariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salita

DHAFANDHAAF

s.f. - dalcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saliva

DHAFANDHAAF

Candhuuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

saliva

DHAFANDHAAF
1

(n) the watery, tasteless liquid mixture released in the mouth.

2

dhareer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

saliva

DHAFANDHAAF

/salayva/ salivary; (n) candhuuf (calyo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Saliva

DHAFANDHAAF

Candhuuf; calyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

saliva

DHAFANDHAAF

s.f. - candhuufo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

saliva

DHAFANDHAAF

n., calyo, -adi, dhareer, -ki; thickness of saliva, lun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

taglia

DHAFANDHAAF

s.f. - cabbir labis; abaalmarin la siiyo qof soo qabta dambiile la raadinayey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waliba

DHAFANDHAAF

(waxay raacdaa magacyada wax falaya, wax taaranaya) = kiiba; tiiba; kasta, (eeg walba).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waliba

DHAFANDHAAF

num., [adjective] / adj-atr: each, every

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waliba

DHAFANDHAAF

(adv) in addition; yet (yat); still (istiil); also (ool-so); too (tuu) ~ weliba, wali; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waliba

DHAFANDHAAF

(tilmaame) eeg walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waliba

DHAFANDHAAF
1

cf: walba

2

de: each, every

3

initial: w

4

lx: waliba

5

ps: num-adj / adj-atr

6

key: waliba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Waliya

DHAFANDHAAF

name-f ruler

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

baldòria

DHAFANDHAAF

s.f. - tumasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Balqiisa

DHAFANDHAAF

name-f female ruler of Sheba

waa la naqliyay ✓