baleful

/baashfal/bashfully;(adj) aad u xishood badan; laga xishood siin karo. e.g. When I looked at her, she gave a bashfully smile.

/baashful/ (adj) jheer, shiih.

a., (shy) fula ah, fulay, -ihi (also n.).

/keerful/ carefully (adj) 1. feejigan; taxadar leh (adj) 2. taxadar.

/keerful/ (adj) uskujer, dighaw. Be careful when you cross the road.

a., aamin ah, fooyig, feeyig or foojig; be careful, aamin ahaw.

/dhoolfal/ (adj) murugaysan, himmad-xun.

/feytful/ (adj) 1. lama-dhaafaan ah, qaddartu keentay 2. muhiim ah, aan laga-fursan karin.

/heytfal (adj) karaahiyo ah, la nabcaysto.

/weykful/ (adj) soo-jeeda (aan seexanayn).

a., gam'i waa.

-ka: (magac, lab, keli) ballanta oo laga baxo. Balanfurka iska ilaali. Dh: ballanfur.

Pergularia daemia? 10

/beeliful/ (n) aad u badan (xad-dhaaf)

/boowstiful/ (adj) faan badan (is-faanin badan)

/greysful/ (adj) 1. bilicsan ama xiisa-leh. (adj) 2. wanaagsan, habboon.

/greytful/ (adj) mahad-naq leh, ku shugriya-ya.

a., abaalgud ah; be grateful, abaal u qab, u abaalgud, abaalmari.

/piisful/ peacefully; (adj) nabad iyo degenaansho.

/sheymful/ (adj) ceeb ah (laga sheexo).

/teystiful/ (adj) dhadhan fiican.

/weystful/ (adj) qashin ah (aan wax-tar lahayn).

/beyl/bales, baling, baled;(adj) 1. raso, wax is kor-kor saaran (taalo).

/beyl/ (n) wal lys sasaary amy ly kuusy. He stored the bales of clothes in the closet.

n., (of goods) xidhmo alaabo ah, xidhmadi.

kubbadda

/bool/ (n) 1. kubbad (banooni) ama shay kubbad oo kale ah. e.g. He kicked the ball into the goal.(n) 2. xaflad weyn oo dadku ciyaaro. 3. wagti farxad leh.

Kubbad

/bool/ (n) 1. boloony. 2. wal wereegsyng. 3. isfeel (dheel aang eh oo lynisky kooyi).

n., (any round body) kubad, -di, gucunso, -di.

bleu, adj. - Midabka Cirka oo kale; (Calanka Soomaalida midabkiisa oo kale); lafcir; beymadow.

bleu foncé - Buluug qira leh.

aïeul, n. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood).

(Alee-sha)

Bocoosha iyo tammaanka jaad ka mid ah oo aan waaweyneyn; bocool; tammaan; laji: cangaleel.

m.dh.u (-lo, m.l) Bocol yaryar oo xeebaha badaha laga helo oo weelasha lagu qurxiyo; laji.

m.dh.u (-lo, m.l) Bocol yaryar oo xeebaha badaha laga helo oo weelasha lagu qurxiyo; laji.

f. n., [collective] seashell species, small cowry shells

-aleesha: (n) seashell (siisheel) ~ angaleel, bacool

-sha: (magac, dhedig, keli) xaaxeeyada badda oo jaadad kala duwan leh. Waxaa loo adeegsadaa qurxinta qalabka guryaha. Inta dun lagu taxo ayaa kuula ahaanna loo isticmaalaa. Habar dhaliwayday aleel ku waalatay. Dh: alalaxay, aleeloxaaxaa, olixaaxaa, bacool, tammaan, laji, cangalee.

cf: bocool, laji

de: seashell sp., small cowry shells

lx: aleel

pd: (/sha)

ps: n1-f-col

key: aleel

-a: (magac, lab, keli) miraha geedka qararrida. algammay: (tilmaame) mid turuqyo waaweyn oo xooggan.

/ooful/awfully; (adj) 1. wax aad u xun, aad u liita, fool-xun. e.g. What an awful smell! 2. aad u badan ama aad u wayn.

/ooful/ (adj) eed ing hung. The tsunami quake of 2004 was an awful disaster.

(Balaf-ka)

Biyaddiidka xoolaha.

balaf: m.dh War aan la hubin oo cidda sheegtay aan la aqoon.

bąlaf¹: m.l Neef xoolo ah oo biyo diido; biyodiid.

bąlaf²: f.g1 (-lfay, -laftay) la-mid: bąlfi.

v. refuse to drink (of camel ~ other animal)

(ereycodeed) sanqadha ka baxda marka walax ama lafi kala jabto.

balaf -ka: (magac, lab, keli) diiddo badan. Nin baahi qabaa balaf ma yeesho.

balaf -ta: (magac, dhedig, keli) war aan sugnayn ama si aan la hubin loo maqlo.

balaf -ta: (magac, dhedig, keli) quudhsiga iyo yasidda dadka kale.

cf: balfin

de: refuse to drink (of camel or other animal)

lx: balaf

pd: (balfay)

ps: v1=

key: balaf

balfi: f.g2 (-iyay, -isay) Ul ama waran iyo wixi lamida oo la soo riday ama tumaati ah iska weecin.

bąlfi: f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo, biyo iyo wixi lamida diidid (xoolo). la-mid: bąlaf².

v. parry, ward (off), deflect, stop; hold loosely in the hand

balfi v. refuse (water, as by livestock)

(fal) walax ka samaysan caw ama wax kale oo ballaadhan, adiga oo lulaya dab ku huri ama qof ku qabooji. Balfi bariiska ha qaboobee. Dh: hufki, babbi.

balfi: (fal) war been ah oo aan raad lahayn, shaací oo dhul iyo dad kale gaadhsii.

balfi: (fal) si dadab ah u leexi; wax riddo loo soo tuuray, intaad ul ama gaashaan iyo wixii la mid ah, si fudud ugu dhufo oo gees kale u weeci. Rasaastu way nagu dhici lahayde dhagaxaa naga balfiyey.

(fal) leexo oo dhinac u baydh. Awel maanso waataan balfoo, baylahshoo nacaye.

-ta: (magac, lab, keli) war aan xaqiiq loo ogayn; war kugu soo duulay, aan hubaal ahayn. Dh: bawsi.

(Belel-ka)

Belbel; olol.

belel¹: m.l la-mid: belbelid.

belel²: f.g1 (-elay, -eshay) la-mid: belbel².

v. burn [fig.] (of someone's hand, eyes)

-ay / belbashay: (v) 1. feel a burning pain; burn (been) ~ belbel. 2. to bum with a bright flame; blaze (baleeyz)

-ka: (magac, lab, keli) eeg balal.

de: burn [fig.] (of s.o.'s hand, eyes)

lx: belel

nt: belel (ka) [vn-m]; See also: belbel

pd: (beleley)

ps: v1=intr

key: belel

m.l (-llo, m.dh) la-mid: bulu.

-ka: (magac, lab, keli) si naxdin leh hurdo uga boodid: selel.

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaf.

/aarmful/armfuls; (n) gacan muggeed, wax gacan ama labadaba buuxin kara. e.g. She was given an armful of fruits.

/aartful/artfully; (adj) 1. qof xeelad ama khiyaamo badan. e.g. the artful tactics of politicians 2. qof xirfad sare u leh ama ku fiican wax gaar ah. e.g. She is the most artful writer in the country.

a., hadhig badan, xikmado badan.

-sha: (magac, dhedig, keli) dhogor badan oo isku cufan; timo badan oo lusha. Buhubuhadii laga teg iyo baabul kicintiiye. Dh: gas, duful, shaash, halab, daacuf, tuur, bulbul, yoofil, doofil.

(fal) wax aan wanaagsanayn ka dhig; ufuuf ka dhig; biir ka yeel. Baaqullaysay hadalkee, ma been baa gabadhyahay, ballantii aan kula galay. Dh: uri, qadhmuunee, xumay, xumee.

(Baatul-ka)

Tashiil la'aan; dhaqaaladarro.

baatul¹: m.l la-mid: baatulid.

baatul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid. Tusaale: “Wiilkii dukaankii buu baatulay”.

v. spend extravagantly, throw money about

baatul vl. n. extravagance, loose spending

(fal) ha tashiilin hana bcekhaainin. Dh: bulqaas, yaree, gaabi.

baatul: (fal) cid ama wax kale, baabi'i ama burburi. Keenediid Bitikhan waysagi, gaas ku baatulaye Dh: maaruq, dabargoo, cabarjar. Li: dhao.

baatul -ka: (magac, lab, keli) dhaqualocarrayn zan madax loo yeelin.

m.l la-mid: badiil.

m. n. shovel; spade

-ka: (n) shovel (sha-val); spade (ispeeydh) majarafad, manjarafad, badiil

-ka: (magac, lab, keli) qalab carrada la daro, qaldadda sibidhkana lagu laaqo oo lagu dardaro; qalab ciidda la dardarsado kolka meel sare lagu saydhayo. Badeelka ciidda soo dar. Dh: majarafad.

a: badiil {It}

de: shovel; spade

lx: badeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: badeel

(Badfur-ka)

Xilliga baddu deggan tahay oo waxa shiraaca ku dhoofa ay u furan tahay; (ama badfuran).

m.l (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadidka baddu uu jiro ama uu furanyahay. Badda Carabta, waqtiga jilaalka ah oo ay dhacayso dabaysha mansuunta ee ka immaanaysa lid-gufaacada Sayberiya, kolkaas oo dabayluhu fududyihiin Badda Carabta dusheeda, taas oo u wanaagsan badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badfuran.

m.l (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadidka baddu uu jiro ama uu furanyahay. Badda Carabta, waqtiga jilaalka ah oo ay dhacayso dabaysha mansuunta ee ka immaanaysa lid-gufaacada Sayberiya, kolkaas oo dabayluhu fududyihiin Badda Carabta dusheeda, taas oo u wanaagsan badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badfuran.

m. n. season in which the sea is calm and favorable for sail boat navigation; north east monsoon

-ka: (magac, lab, keli) marka aanay baddu lahayn dabayl iyo hirar kacsan. Xilligii badfurka ayaa la gaadhay. Dh: badfuran.

a: badfuran (ka)

de: season in which the sea is calm and favorable for sail boat navigation; north east monsoon Lit: open sea

lx: badfur

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: badfur

f.mg1 (-alay, -ashay) Cabsi la gariirid.

f.mg1 (-alay, -ashay) Cabsi la gariirid. m.f.dh, balbalid.

v. be afraid ~ frightened, tremble with fear

(fal) «ku ~» biyo meel ku rushee. ku balbal biyaha daaradda. Dh: rush, bilbil.

balbal -ka: (magac, lab, keli) ololka cas ee dabku dhaliyo kolka la shido. Balbalka dabka ka baxaya ha ku guban. Dh: olol, belbel.

balbal -ka: (magac, lab, keli) naaxitaan iyo cayilid. Badhi weyn haddaad weydo, boorow barqani maysid, aniguna balbali maayo.

de: be afraid ~ frightened, tremble with fear

lx: balbal

pd: (balbalay)

ps: v1=intr

key: balbal

s.f. - nibiri, nabari.

m.dh la-mid: bąlfin.

(Balfin-ta)

1. Riddo la soo tuuray, inta ul ama gaashaan si yar loogu dhufto oo gees kale loo leexsho.

2. Biyaddiidka xoolaha; balaf.

balfin: m.f.dh eeg balfi. la-mid: balfis.

bąlfin: m.f.dh eeg bąlfi. la-mid: balfid, bąlfis.

-ta: (magac, dhedig, keli) walax bagafsan ama fidsan wax kale ku hawaysiin. Balfinta ka jooji wuu dafay bariiskuye. Dh: babbin, hufkin. balfin -ta: (magac, dhedig, keli) si dadab ah u leexin, wax riddo loo soo tuuray, intaad gaashaan, ul iyo waxii la mid ah si fudud ugu dhufato, gees kale u weecin. Dh: dalfin.

balfis: m.l la-mid: balfin.

bąlfis: m.l la-mid: bąlfin.

-ka: (magac, lab, keli) balfin ama hawaysiin. Balfiska bariis kulul waa lama huraan. Dh: babbis, hufkis.

balfis -ka: (magac, lab, keli) balfin ku samayn, si dadab ah u leexis, balfis bay ahayd fallaadhii faraha goysay. Dh: dalfis,

m.l Dhul xaaluf ah oo aad loo degay.

m.l Dhul xaaluf ah oo aad loo degay.

-ka: (magac, lab, keli) timaha aan adkayn laakiin bistana aan ahayn oo kolka ay qoyaanna kala fida kolka ay engegaanna soo urura.

balool -ka: (magac, lab, keli) ubaxa duurka. Geelu balool buu daaqay. Dh: bul.

bateau, n.m. - Dooni; Markab.

bateau à voiles - Dooni (shiraac leh).

bateau à moteur - Markab.