ereyga

baldness

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

baldness

DHAN

n., bidaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

boldness

DHAFAN

n., geesinimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bidaar

DHAABAN
1

f. n. baldness, bald patch, bald head

2

bidaar m. n. bald person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bidaarhoraad

DHAABAN

f. n., [compound] baldness in front

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiiro

DHAABAN

f. n., [collective] partial baldness, receding hairline ~ hair

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salax

DHAABAN

f. n. (adj.): baldness; bald

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salxan

DHAABAN

f. n. baldness of the temples, receding hairline

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salxo

DHAABAN

m. n. hairline sloping back from the forehead ~ temples, partial baldness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bidaar

DHAABAN

-ta: (n) bald head; baldness (booldi nes); hairlessness; alopecia (a-la-piisha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salxanyo

DHAABAN

-salxanyada: (n) baldness at the forehead

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidaar_1

DHAABAN
1

cf: salax

2

de: baldness, bald patch, bald head

3

hm: 1

4

lx: bidaar

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: bidaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidaarhoraad

DHAABAN
1

de: baldness in front

2

lx: bidaarhoraad

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f-cmp

5

syn: hiiro

6

key: bidaarhoraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiiro

DHAABAN
1

bw: salax

2

de: partial baldness, receding hairline ~ hair

3

lx: hiiro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

syn: bidaarhoraad, salxo

7

xv: hiir {S}

8

key: hiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salax

DHAABAN
1

cf: bidaar, hiiro

2

de: baldness; [atr.] bald State of having never had hair

3

initial: s

4

lx: salax

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: salax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salxan

DHAABAN
1

de: baldness of the temples, receding hairline

2

initial: s

3

lx: salxan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

see: salxo; rw: salax

7

key: salxan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salxo

DHAABAN
1

de: hairline sloping back from the forehead ~ temples, partial baldness

2

initial: s

3

lx: salxo

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

syn: hiiro

7

key: salxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

madness

DHAFANDHAAF

/maadhnas/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

madness

DHAFANDHAAF

n., waalli, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sadness

DHAFANDHAAF

n., qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bareness

DHAFANDHAAF

n., qaawanaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

baseness

DHAFANDHAAF

n., fudayd, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hardness

DHAFANDHAAF

Adkaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hardness

DHAFANDHAAF

/hardh-nes/ (n) adayg, qallayf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hardness

DHAFANDHAAF

n., adkaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blindness

DHAFANDHAAF

n., indha la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

manliness

DHAFANDHAAF

n., raganimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

nakedness

DHAFANDHAAF

n., qaawanaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

smallness

DHAFANDHAAF

n., gaab, -ki, gaabnin, -ti, yaraan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bless

DHAFANDHAAF

/balees/ (v) 1. u ducayn (alla u baryid) 2. barako iyo wanaag u rajayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bless

DHAFANDHAAF

/bles/ (v) ing do'aayow (Ilaahey ing tuughow). 2. barakaayow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bless

DHAFANDHAAF

v.tr., barakaday, ducay, hadee, sahal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

address

DHAFANDHAAF

/adres/addresses, addressing, addressed; (n) 1. ciwaan (sida cinwaanka | gurigaaga ama shaqadaada). e.g. I have to make an address change. (v) 2. khudbad jeedin. e.g. The President addressed the nation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

address

DHAFANDHAAF

/adrees/ (n) inwaang (meelly qofky ky nooli amy ky sugygni).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

address

DHAFANDHAAF

v.tr., u dir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baldoos

DHAFANDHAAF

m. n. bulldozer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baldoos

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bulldozer (buul dhoozer) ~ cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baldoos

DHAFANDHAAF
1

de: bulldozer

2

lx: baldoos

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: burburiye, cirfiidad {Eng}

6

key: baldoos

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatness

DHAFANDHAAF

/faatnes/ (n) buurni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

harness

DHAFANDHAAF

/harnis/ (n) 1. xakame, xarig ama suun faraska lugu wado ama lugula xiro gaari-faraska (n) 2. xanjeer, xarig wax lugu xambaaro (v) 3. ka-shaqaysiin, tamar ka-dhalin, sida webi koronto laga dhaliyo iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

harness

DHAFANDHAAF

n., heensay, -sihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

illness

DHAFANDHAAF

/ilnis/illnesses;(n) cudur (jirro). e.g. She had a serious illness.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

illness

DHAFANDHAAF

n., bukaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rawness

DHAFANDHAAF

n., ceedhiin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

redness

DHAFANDHAAF

n., casaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bandheys

DHAFANDHAAF

m. n. bandage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

business

DHAFANDHAAF

/bisnes/ (n) ganacsi; shaqo (shaqada ganacsiga)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

business

DHAFANDHAAF

/bisnes/ (n) 1. geddis (bee'-mushtar, bee'eshery). 2. hool (shughul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

business

DHAFANDHAAF

n., hawl, -shi, dan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dampness

DHAFANDHAAF

/dhaampnis/ (n) qoyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

fairness

DHAFANDHAAF

ciyaar wanaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fairness

DHAFANDHAAF

n., cadaan, -ti, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fastness

DHAFANDHAAF

/faastines/ (n) adkaan, dhuuqsanaan, tikh-ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fondness

DHAFANDHAAF

/fondhines/ (n) muxubo, jaclaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

goodness

DHAFANDHAAF

/guudhnis/ (n) 1. wanaag (n) 2. erey la yiraahdo kolkii la yaabo. e.g. My goodness!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

goodness

DHAFANDHAAF

n., wanaag, -gi, toliimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

holiness

DHAFANDHAAF

/holinis/ (n) bara-kaysnaan, karaamays-naan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

holiness

DHAFANDHAAF

n., qudus, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

idleness

DHAFANDHAAF

n., caajisnimo, -adi, wahsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kindness

DHAFANDHAAF

/kayndh nis/ (n) naxariis (raxmad)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

kindness

DHAFANDHAAF

n., jeclaan, -ti, wanaag, -gi, tolimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laziness

DHAFANDHAAF

n., caajisnimo, -adi, wahsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Loudness

DHAFANDHAAF

Dhawaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sameness

DHAFANDHAAF

/seymnis/ (n) isku-mid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maladresse

DHAFANDHAAF

maladresse, n.f. - Bilaa edab; qof akhlaaq xun; edeblaawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BALDHEEJE

DHAFANDHAAF

(Baldeje) S Tacca leontopetaloides (L)Kuntz. Tacaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blameless

DHAFANDHAAF

/bleeymles/ (adj) aan eed lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bloodless

DHAFANDHAAF

/balaadhles/ (adj) 1. aan dhiig lahayn 2.aan dhiig ku daadan (dagaal iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

boundless

DHAFANDHAAF

/baawndhles/ (adj) aan sag lahayn aan dhammaad lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brainless

DHAFANDHAAF

/bareeynles/ (adj) aan maskax lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

childless

DHAFANDHAAF

/jayldhles/ (adj) carruur la'aan (aan carruur lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eagerness

DHAFANDHAAF

/iigerness/ (n) rabitaan, xiisayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

faultless

DHAFANDHAAF

/fooltiles/ (adj) aan cillad lahayn, aan khalad-lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

giddiness

DHAFANDHAAF

n., wareer, -ki, madax wareer, -ki; be troubled with giddiness, v.i., wareer; v.c., wareeri, madax wareeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

happiness

DHAFANDHAAF

/haapinis/ (n) farax, rayrayn, riyaaq ~ arwaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

happiness

DHAFANDHAAF

n., raaxo, -adi, farxad, -di, badhaadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heaviness

DHAFANDHAAF

n., culays, -ki, culusnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

largeness

DHAFANDHAAF

n., ballaadh, -ki, weynaan, -ti; largeness of feet or sandals, kabo weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

malintèso

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - si xun loo fahmay; is af-garanwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

readiness

DHAFANDHAAF

/redhinas/ (n) 1. rabitaan 2. diyaar (diyaarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sharpness

DHAFANDHAAF

n., af badnaan, -ti, fiiqnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tiredness

DHAFANDHAAF
1

(n) the extent someone is worn-out or fatigued.

2

daal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

weariness

DHAFANDHAAF

n., daal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bashfulness

DHAFANDHAAF

n., fulanimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blessedness

DHAFANDHAAF

bliss, n., raaxo, -adi, raaxad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

brittleness

DHAFANDHAAF

n., jileec or jilayc, -lihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

callousness

DHAFANDHAAF
1

n., gandafil, -shi; calousness of the camel's hind legs, gorof leged, -ki; callousness of the camel's chest, shaf, -ki.

2

be callous, v.., gandafilow; my hand will become callous, gacanti i gandafilooday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

capableness

DHAFANDHAAF

capability, n., karniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cleanliness

DHAFANDHAAF

/kliinlines/ (n) nadiif ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

parchedness

DHAFANDHAAF

n., (of the mouth) lun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

shaggedness

DHAFANDHAAF

n., qalab, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wealthiness

DHAFANDHAAF

/welthinas/ (n) qaninimo.

waa la naqliyay ✓