baldheeje

-ha: (magac, lab, keli) qofka turubka baandheeya ama wax kale ba baadhbaadha.

pr. n., loc. Baardheere [town in south west Somalia.]

de: Baardheere [town in south west Somalia] in Gedo region

lx: Baardheere

ps: n0-loc

key: Baardheere

m.l Nooc suuska aan duulin ka mid ah, madow oo af dheer leh.

m.l Nooc suuska aan duulin ka mid ah, madow oo af dheer leh.

m. n. nosy ~ nasty person, one who interferes with others and cannot be trusted

afdheere m. n. grain weevil ~ small coleopteran species, (Calandra granaria)

-ha: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka jaad ka mid ah oo af yuuban leh.

m. n., [abstract] (adj.): intention; frankness; purposely, on purpose

(fal) «u ~» ku talogal iyo ulakac wax u fal; si cad oo aan qarsoonayn wax u samee. Dh: bareer, ulakac, kas.

badheedh: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid dhiirran oo calool adag.

badheedh -ka: (magac, lab, keli) wixii si gabbasho la'aan ah loo sameeyo; wixii si aan qarsoonayn loo sameeyo. Dh: bareer, kas, ulakac. Li: gef, kama'.

a: bareer {N}

de: intention; frankness; [atr.] purposely, on purpose

lx: badheedh

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: badheedh

m.l la-mid: dhaji.

m.dh (-ro, m.l) Lafaha dhuuxa leh ee dhaadheer middood.

m.dh (-ro, m.l) Lafaha dhuuxa leh ee dhaadheer middood.

-ka: (magac, lab, keli) labada lafood on gacanta ku yaal, tan dheer.

m.dh la-mid: mandheer.

-badheedhaha: (n) purpose (peer pes) ~ baraare. Ex: badheedhahaaga cadayso; make clear your purpose. -Syn: intention, intent, goal, end, aim, object

-ha: (magac, lab, keli) hadal ama qoraal si cad loo dhiibto; hadal ama qoraal si gabbasho la'aan ah loo dhiibto. Dh: ra'yi, dood. Li: habrasho.

(Baldhoola-ha)

Jaad cawska ka mid ah.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m. n., [collective] grass species

Tetrapogon tenellus 10

(Baldole) S Afrotrichloris hyaloptera Clayton. Gramineae.

N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

N Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

N Digitaria pennata (Hochst.)T.Cooke. Gramineae.

N Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

N Leptochloa obtusiflora Hochst. Gramineae.

N Brachiaria obtusiflora (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

S Aristida adscensions L. Gramineae.

N Enneapogon scaber Lehm. Gramineae.

C Aristida sieberiana Trin. Gramineae.

C,S Panicum coloratum L. Gramineae.

N Panicum maximum Jacq. Gramineae.

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E. Hubb. Gramineae.

C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) geed cawsaad ka baxa bannaanada iyo dooxada hareeraheeda. Wuxuu leeyahay alool dhaadheer oo agabka guryaha laga sameeyo. Caleentiisu marka ay soo baxayso way isku duuban tahay marka danbana caws ahaan bay u kala dillaacdaa. Hawd iyo bannaanoo, maadhiyo baldhooluhu, baarka isku sooheen.

cf: caws

de: grass sp.

lx: baldhoole

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

key: baldhoole

-ha: (magac, lab, keli) caws dumarku rarada ka sameeyaan ka dib marka ay tumaan. Dh: qalabe.

nickname-m nap-taker, sleep-head. Lit: he who is accustomed to taking a nap or short snooze frequently

magac loo baxsho wiil dhashay xilliga duhurkii ee la inta la hadhimaystay la seexday.

name: Wardhere

name-m famous, well-known; celebrated

cf: magac dheer

de: Wardhere

initial: w

lx: Wardheere

ps: name-m

key: Wardheere

(Faradheera-ha)

Geed xoolaha loo qodo oo ay ku dhacartaan.

m.l Geed xididkiisa xoolaha loo qodo oo ay ku dhacarsadaan.

m. n., [collective] plant species, used for grazing livestock

-ha: (magac, lab, keli) geed xoolaha loo qodo oo ay ku dhacartaan.

de: plant sp., used for grazing livestock

lx: faradheere

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: faradheere

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof qabiil tira badan ka dhashay oo gobnimo ku faano. 2. Qabiil tiro badan.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof qabiil tira badan ka dhashay oo gobnimo ku faano. 2. Qabiil tiro badan.

m. n., [compound] clan with many descendants ~ branches

-laandheeraha: (n) a member of a majority clan or tribe

-ha (magac, lab, keli) qof ka dhashay reer nasab ah.

de: clan with many descendants ~ branches {N}

lx: laandheere

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: laandheere

Intermedio

In between

m.l Dhicis xoolaad oo nool.

-ha: (magac, lab, keli) shax dhammaystirin. Li: shaxgaab, shaxyare.

-ha: (magac, lab, keli) jiilaal dheere oo waqtigiisii dhaafay. Dh: jilaal xun.

* (Xeeldheera-ha)

Wax aqoon gaar ah, oo ballaaran, u leh; waxyaqaan; waxgarad; khabiir.

m.l.kh (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah u leh qayb cilmiga ka mid ah.

m.l.kh (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah u leh qayb cilmiga ka mid ah.

m. n., [compound] expert, person with expertise

-ha: (magac, lab, keli) khabiir aqoon badan leh. Dh: waxyaqaan, khabiir.

cf: aqoonyahan, isbeerti, khabiir

de: expert, person with expertise

initial: x

lx: xeeldheere

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: xeeldheere

-ha: (magac, lab, keli), ilmo aan dhammays ahayn oo geelu dhalo, oo gaajo ama harraad soo tuuray isaga oo aan shinkiisii buuxsamin, welise nool. Dh: afkuxuuble, dhicis.

(Adeega-ha)

Hawlqabte; xoojiye; midiidin.

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dadka u adeega.

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dadka u adeega.

m. n. servant (male), errand boy

-adeegaha: (n) 1. servant (servant); a man servant ~khaadim. 2. one who is publicly employed; civil servant ~ shaqaale dawlo

-ha: (magac, lab, keli) qofka guri ama meel meherad ah, dadka uga adeega ee u shaqeeya. Dh: gacanyare.

de: servant (male), errand boy

lx: adeege

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: adeege

/adh-hiyar/adheres, adhering, adhered; (v) 1. isku xirid laba shay ama isku dhajin. e.g. Adhere the picture to the wall. (v) 2. addeecid ama taageerid. They will adhere to the treaty.

v.i., ku dheg.

-ha: (magac, lab, keli) qof kormeere sare ah oo hawlo dabagal ah ku jira, dabadeedna hawshaa xog ka soo gudbiya. Baadhe ayaa khasnadda dawlladda loo diray.

f.g2 (-heeyay, -heysay) U b.: qof ama dad dhibaateysan hanti u uruurin.

Bad lug ku leh; bad ka soo jeedey; bad ku saabsan.

Pelaglc

n. phr., genetive: of the sea, having to do with the sea

de: of the sea, having to do with the sea = bad + -eed

lx: badeed

ps: np-gen

key: badeed

m.l la-mid: badiil.

m. n. shovel; spade

-ka: (n) shovel (sha-val); spade (ispeeydh) majarafad, manjarafad, badiil

-ka: (magac, lab, keli) qalab carrada la daro, qaldadda sibidhkana lagu laaqo oo lagu dardaro; qalab ciidda la dardarsado kolka meel sare lagu saydhayo. Badeelka ciidda soo dar. Dh: majarafad.

a: badiil {It}

de: shovel; spade

lx: badeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: badeel

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.

v. be the first to see ~ visit a newborn baby

yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person

(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.

de: be the first to see ~ visit a newborn baby

lx: ballee

pd: (balleeyey)

ps: v2b=

key: ballee

f.mg2 (-eeyay, -eysay) Balwo ku luuqeyn.

f.mg2 (-eeyay, -eysay) Balwo ku luuqeyn. m.f.dh, balweyn.

(fal) eeg balway.

(fal) eeg budee.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Cadho ku daarasho. 2. Dhaliicayn.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Cadho ku daarasho. 2. Dhaliicayn. m.f.dh, cadhayn.

v. have a skin disease; contaminate

(fal) ka xanaaji; ka caraysii; caree.

de: have a skin disease; [fig.] contaminate

lx: cadhee

pd: (cadheeyey)

ps: v2b=

key: cadhee

n. photocopier

nickname; name-m tall-man; taller

(fal) arrin ama wax kale saamayn ku yeelo. Dh: hadhay.

hadhee: (fal) hadh u samee ama hoos u yeel. U hadhee magasha dhulku waa kulayle. Dh: hadhay, haree, haray.

f.g2 (-heeyay, -haysay) Mar kasta wax ama qof ka hadlid.

f.g2 (-heeyay, -haysay) Mar kasta wax ama qof ka hadlid. m.f.dh, halhayn.

f.g2 (-dheeyay, -dheysay) 1. Aafeyn. 2. la-mid: saree.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Dhunko.

(fal) eeg baashay.

f.g1 (-day, -dday) Si toos ah wax uga hortagid.

(fal) la kulan oo toos uga hor tag. Ayaantaad badbeeddaan, Aadan waa iga baab mida.

(Badeeca-da)

Badeecad.