balawbalaw

-da: (magac, dhedig, keli) xog ama war dhab ah, laakiin daalaadhac ku geyooda ama lagu helo. Balalawda tebinteeda iyo dhiilladiyo baaqa. Dh: kufaakac, dalankac.

balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni. 2. la-mid: balaambalid.

balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal².

balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni.

balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal. balambam m.l (kiim.) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).

m. n. disaster, ruin ~ ruination, trouble, severe difficulty

balambal m. n., [collective] castor-oil plant

Ipomoea 'B' 01

(fal) la kulan hoog iyo dhib; saancad kugu dhac. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso. Dh: balanbal, hankaag, saxariir, silic. balambal -ka: (magac, lab, keli) la kulanka hoog iyo hankaag. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso.

balambal -ka: (magac, lab, keli) geed caleemo balballaadhan iyo midho yaryar oo kuuskuusan leh oo ka mid ah dhirta wax lagu dabiibo. Dh: balambaal, balanbal, balanbaal.

(Balanbal-ka)

1. Geed aan weyneyn oo dhirta dawada ka mid ah; wuxuu lee yahay caleemo balbaallaaran iyo miro korka xaad adag ku leh; waxaa kaloo loo yaqaan geed-jinni iyo banji.

2. Dhibaato weyn; hoog; ba'; silic; saxariir; luufluuf.

v. be in trouble, suffer ~ experience hardship

[BALAMBAL] Abutilon hirtum 20, Gossypium somalense 10,Ipomoea 'B' 01

-ay/balanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer) ~ balaambal

(fal) hoog iyo balambal ku gaadh.

balanbal -ka: (magac, lab, keli) hoog iyo dhib ku gaadha. Dh: balambal.

de: be in trouble, suffer ~ experience hardship

lx: balanbal

pd: (balanbalay)

ps: v1=

see: balambal

key: balanbal

(fal) is ballaaris iyo raaxaysi xasilooni leh. Adoo nabad u balawaada, baloy kaalay lama dhaho, hadday kuu timaadana, lama booyo boowow.

balawaad -ka: (magac, lab, keli) meel bannaan oo waasac ah. Xaaxidaa balawaadka ah geeya adhiga.

balawaad: (tilmaame) weel weyn oo wax lagu cuno sida xeedhada. Xeedho balawaad ah wax noogu soo rida. Dh: waasac.

m. n., [collective] medicinal tree species (castor oil plant)

Melhania grandibracteata 01

a: balambal ~ balanbaal

de: medicinal tree sp. (castor oil plant)

lx: balambaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: balambaal

(Balanbal) N, S, C, May Abutilon anglosomaliae Cuf. Malvaceae.

S,May Hibiscus aponeurus Spargue & Hutch. Malvaceae.

S Abutilon somalense Mattei. Malvaceae.

N Abutilon bidentatum Hochst. Malvaceae.

S Abutilon densevillosum Mattei Malvaceae.

C,S,N Abutilon figarianum Webb. Malvaceae.

Og, NFD, S, N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.

S, N Abutilon hirtum (Lam) Sweet Malvaceae.

N, C Abutilon pannosum (Forsk.F.) Schlecht Malvaceae.

S,NFD Abutilon ramosum Guill. & Perr. Malvaceae.

C Gossypium benadirense Mattei Malvaceae.

C Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.

S Hibiscus dictyocarpus Webb. Malvaceae.

S Abutilon agnesae Borzi Malvaceae.

N Hibiscus dongolensis Del. Malvaceae.

May, S Pavonia arabica Boiss. Malvaceae.

S Senra zoes Schweinf. & Volk. Malvaceae.

N Pavonia burchellii (DC) R.A. Dyer. Malvaceae.

C,N Pavonia kotschyi Webb. Malvaceae.

S,C Pavonia propinqua Garcke Malvaceae.

S, May, NFD Senra incana Cav. Malvaceae.

N Melhania rotundata Mast. Sterculiaceae.

N Ipomoea nephrosepala Chiov. Convolvulaceae.

S Digera muricata (L)Mart. Amaranthaceae.

C,N Neocentema robecchii (Lopr) Schinz. Amaranthaceae.

C Melhania phillipsiae Bak.F. Sterculiaceae.

May Chrozophora plicata (Vahl) Spreng. Euphorbiaceae.

S Ricinus communis L. Euphorbiaceae.

S Nesae radicans Guill. & Perr. Lytheraceae.

C Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed ballida ka baxa xili barwaaqada oo caleen balaadhan. Balanbaal tigaad jiilaal ma leh. Dh: balanbal.

m.dh la-mid: balbalo.

bw: dhibaato

de: disaster, ruin ~ ruination, trouble, severe difficulty

hm: 1

lx: balambal

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: balanbal

key: balambal_1

de: castor-oil plant

hm: 2

lx: balambal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

see: balambaal

key: balambal_2

m.f.dh la-mid: balaambalid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhib badan ku soo gaadhid. Dh: hoogid, hankaagid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhib iyo diihaal ku soo gaadha. Balambalis iyo darxumo ayuu u geystay Dh: balanbalis.

(Balanbalid-da)

Hoogid; bi'id; luufluufid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg balanbalin.

(?) Corchorus bricchettii 10

m.f.dh eeg balaambal. la-mid: balaambal¹, balambal¹, balambalid.

-da: (magac, dhedig, keli) carcaraaf iyo saxaariir dhib badan la kulmid. Wiilku balaambalid ayuu yaraantii soo dhammaystay. Dh: balambalid, balanbalid.

-ha: (magac, lab, keli) geed gaaban oo caleemo cadcad leh, kaymahana ka baxaa.

butterfly

-ta: (n) butterfly (bater falaay) ~ babbisjinni

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg balambaalis.

(fal) biyo aad u cab oo jidhka ha kuu. dhex galaan.

kalankalxaw -ga: (magac, lab, keli) harraad adag dabadii, biyaha la cabbay oo inta ay noolaha calooshiisa ka bataan yalaalugo iyo daal ku dhaliya.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Faruuryaha ka b.: biyodiid awgiisa faruuryaha la ruxid.

(fal) socod degdeg iyo cagfudayd ku jiro oo kadlayn ah samee. Naa Basra! Bi'i waaye maxaad la balasbalaslaynaysaa ma marti baa kuu timid? Dh: balasbalaslee.

alaalax¹: m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.

alaalax²: f.mg1 (-xay, -xday) Tabar darro awgeed la dhacdhacid.

m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.

(fal) si dandannaani iyo dhacdhacitaan ah u soco.

alaalax: (tilmaame) meel madhan oo tuugo ama waxqaadid lagu dhammeeyay.

alaalax -a: (magac, lab, keli) socod dandannaanni iyo dhacdhacitaan ku jiro.

m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.

-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.

m.dh (-ooyin, m.l) (baayoloji) Soobaxyo uu jidhku leeyahay oo u soo baxa dub duleedka lafdhabarleyda, kuwaasi oo kordhiya halka ay iskaga yimaadaan laba nudood.

m.dh (-ooyin, m.l) (baay.) Soobaxyo uu jidhku leeyahay oo u soo baxa dub duleedka lafdhabarleyda, kuwaasi oo kordhiya halka ay iskaga yimaadaan laba nudood.

(fal) qof baaban ama la falay, ahaw Baabnaw adaa raba, weligaa ba beentee.

m.l (dii.) Kitaabka diimeed oo muqaddaska u ah Yahuudda iyo Kirishtaanka.

m.l (dii.) Kitaabka diimeed oo muqaddaska u ah yahuudda iyo kirishtaanka.

-ga: (magac, lab, keli) dhaqan adaygga iyo naxariisdarrada; yeelashada sifooyinka dugaagga. Bahalaw reer laguma dhaqo.

(Balalo) N, C Ammocharia tinneana (Kotschy & Peyr. ) Milne-Redh & Schweinck. Amaryllidaceae.

[BALALEG] Platycelyphium voense 01

[BALALAL] Loewia glutinosa 01

(Balalak) C Loewia glutinosa Urban. Turneraceae.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo shubmidda dareere sida biyaha iyo wixii la mid ah.

-ga: (magac, lab, keli) dhego, hoos u dhaadhicid oo balaqo yeelasho.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel dhisan oo kor ka dadan, dhinacyadana ka furan oo wax lagu iibsado. 2. Dhismo yar oo la harsado oo guriga hortiisa lagu dhiso. la-mid: balanbalo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel dhisan oo kor ka dadan, dhinacyadana ka furan oo wax lagu iibsado. 2. Dhismo yar oo la harsado oo guriga hortiisa lagu dhiso. la-mid: balanbalo.

f. n. hut ~ small structure for shelter; shed of branches and leaves

(Balbalo) May, S Brachiahia leesioides (Hochst) Stapf. Gramineae.

-balbalada: (n) a temporary shelter; hut (hat)

-da: (magac, dhedig, keli) dhismo yar oo waab ah oo dusha waxyaabo fudud laga saaray hareerahan ka furan. Dh: balabalo.

balbalo -da: (magac, dhedig, keli)dhismo yar oo guriga hortiisa laga dhiso oo lagu nasto

de: hut ~ small structure for shelter; shed of branches and leaves

lx: balbalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: balbalo

-ka: (magac, lab, keli) karidda iyo labarogmadka biyaha aad u kululaada. Biyuhu waa walawale ha ku guban. Dh: walanwal.

-da: (n) birds that can fly ~ haad

m.l Macmacaan ka samaysan bur, sonkor iyo ukun oo sida baalka oo kale loo googooyay oo saliid lagu dubay.

f.g1 (-qay, -qday) Limid; carraggeddin; falid.

v. weed something with a hoe

(fal) falitaan danbe oo dulmar ah ku samee beer baxday oo dheelli ah.

baaqbaaq -a: (magac, lab, keli) beer soo baxday oo dheelli ah falitaan danbe u samayn. Beertan baaqbaaq uma baahna.

de: weed s.t. with a hoe

lx: baaqbaaq

pd: (baaqbaaqay)

ps: v1=tr

key: baaqbaaq

m.l (kiimika) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).

-ha: (magac, lab, keli) qof xumaanta jecel oo war xun sida goor iyo ayaan. Balawade samo ma keeno. Dh: balaayaside. Li: samawade.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax, balbalo u yeelid.

v. build ~ construct a hut of branches and leaves

(fal) meel ama wax kale, hadhee. Daaradda balbalee.

de: build ~ construct a hut of branches and leaves

lx: balbalee

pd: (balbaleeyey)

ps: v2b=tr

key: balbalee

m.f.dh eeg balbal.

-da: (magac, dhedig, keli) olol bixin oo shidmid. Dh: belelid.

balbalid -da: meel ama wax kale, hadhayn.

Pergularia daemia? 10

m.dh la-mid: baqaal.

-da: (magac, dhedig, keli) dukaan cuntada iyo alaabta xaafaduhu u baahan yihiin iibiya. Kiiloo sonkor ah baqaaladda ka iibso. Dh: daas, tukaan.

m.l la-mid: callaalasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Calal ama wax duugoobay noqosho.

inch. v. become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck

-ga: (magac, lab, keli) calal noqod.

de: become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck Alt sp: callaalow

lx: calaalow

pd: (calaaloobay)

ps: v1=inch

key: calaalow

-ka: (magacwadareed) codsiga heesaha iyo salaamaha lagaga dalbado idaacadaha iyo telefiishinnada.

-ga: (magac, lab, keli) qof sixirka yaqaana ama adeegsada; qofka falka ku shaqaysta. Dh: sixirroole, falalow.

Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.

der. [adjective] whitewashed; white-striped

-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head

(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.

de: whitewashed; white-striped (especially on the head)

lx: galaalan

pd: (galaalnaa)

ps: adj-der

key: galaalan

(Halaalac-a)

Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.