balaq_3

de: beginning, start (of s.t.)

hm: 3

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n -f

syn: bilaw, unug

key: balalo_3

de: promise, meeting, appointment, rendezvous

hm: 3

lx: ballan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ballan_3

balaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cad yar oo hilib ah oo aan waxtar lahayn. 2. Cad hilib ah oo meel ka lusha. 3. Afka b. ha igu siin: ha ila hadlin!

balaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Balaq noqosho (qof).

m.l (-qyo, m.dh) 1. Cad yar oo hilib ah oo aan waxtar lahayn. 2. Cad hilib ah oo meel ka lusha. 3. Afka b. ha igu siin: ha ila hadlin!

m. n. lean meat from a very thin animal; worthless piece of meat

balaq v. become weak ~ limp and flabby

balaq: [feminine] n., (mass n.): small quantity of liquid

-a: (n) [Pl. balaqyo-da] not fleshy or fat piece of meat; lean (liin)

balaq: (v) knock down. Ex: balaq buu uga siiyey; he knocked down

(erycodeed) lagu tilmaansado sanqadha dareere inta weelkii lagu shubay buuxsamay, in yari ka daadatay.

balaq-a: (magac, lab, keli) xalxal iyo jeebab biyo ah, oo hilibka laga sifeeyo oo la tuuro.

cf: khamiir

de: become impure (water); be curdled, get spoiled (milk)

hm: 3

lx: baq

pd: (baqay / baqday)

ps: v1=intr

key: baq_3

de: good pasture; [fig.] food, subsistence

hm: 3

lx: baad

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: baad_3

de: not + [FOCUS]

hm: 3

lx: baan

ps: focus + neg

xe: It wasnt Victor who caught him.

xv: Guuleed baan qaban.

key: baan_3

de: tip, peak, upper part of s.t.

hm: 3

lx: baar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: baar_3

-da: (magac, dhedig, keli) dhegaha xoolaha gaar ahaan riyaha oo balbalaqsan oo aan istaagi karin. Ridan balaqada lihi waa baadi.

de: croak Sound of frog

hm: 3

initial: w

lx: waaq

ps: intj

key: waaq_3

de: most, the majority (of)

hm: 3

lx: badan

pd: (-ka)

ps: n0-m

xe: She did most of the work while I was asleep.

xv: Waxay shaqada badankeedii qabatay intii aan hurday.

key: badan_3

de: amulet, magic pendant; love charm

hm: 1

lx: balag

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: balag_1

de: prepuce, foreskin {C & S}

hm: 2

lx: balag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: balag_2

-ga: (magac, lab, keli) dhego, hoos u dhaadhicid oo balaqo yeelasho.

m.f.dh eeg balaq².

-da: (magac, dhedig, keli) furid albaabka si weyn loo furo oo waxa gudaha ku jira aad loo muujiyo. Dh: ballaqid, furid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax balaq ah noqosho (hilib).

-ga: (magac, lab, keli) eeg balaqaw.

m.l la-mid: balaqsasho.

-ga: (magac, lab, keli) dareere carrabka ku dhuuq: carrabka wax ku balaqsasho. Dh: dhabaqsi.

balaqsi -ga: (magac, lab, keli) si laalaadsi ah oo aan miisaannayn, wax u qaadis. Buur igala culus neefkaad balaqsanaysaaye.

f.g3 (-saday, -satay) Carrabka wax ku cabbid (eyga iyo wixi lamida).

v. live on a hand to mouth existence, survive on what one can get

(fal) 'xayawaan' carrabka caano, biyo ama dareere kale ba ku cab. Dh: dhabaqso.

de: live on a hand to mouth existence, survive on what one can get

lx: balaqso

pd: (balaqsaday)

ps: v3a=

key: balaqso

de: jump, hop, leap

hm: 1

lx: balaw

pd: (-da)

ps: vn-f

key: balaw_1

a: balow

de: bellowing in pain or fear (of cow)

hm: 2

lx: balaw

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: balaw_2

de: knock-knee

hm: 3

lx: dalab

pd: (-ta Pl: dalbo (/ha))

ps: n3-f

key: dalab_3

de: cracks in trees ~ bark

hm: 3

lx: faraq

pd: (-a)

ps: n-m-col

key: faraq_3

de: shimmer, glimmer of light

hm: 3

lx: galac

pd: (-da)

ps: n-f

key: galac_3

cf: hafeef, holoc, hongorre

de: hot wind ~ air; [ext.] flame

hm: 3

lx: halac

pd: (-a)

ps: n-m-mass

key: halac_3

de: person who has reached puberty

hm: 1

lx: baaluq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: baaluq_1

de: reach maturity, be about fifteen years old

hm: 2

lx: baaluq

pd: (baaluqay)

ps: v1=

key: baaluq_2

bw: Bakool

de: Venus (the second planet), morning star

hm: 3

lx: Bakaal

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

syn: Sahra, Waxaraxir

key: Bakaal_3

cf: darmad, waabaayo

de: poisonous plants

hm: 1

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: balalo_1

cf: waraab

de: act of taking one's animals to a well without permission to use it, and then begging to water the animals out of turn

hm: 2

lx: balalo

pd: (/da)

ps: vn-f

key: balalo_2

cf: cudur

de: disease that strikes livestock

hm: 4

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: balalo_4

inch. v. become flabby

a: balaqow

de: become flabby

lx: balaqoob

pd: (balaqoobay / balaqowday)

ps: v1=inch

key: balaqoob

m.l la-mid: balaqsasho.

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale carrabka ku cabbid. Dh: dhabaqsad.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax balaq ah ahaansho.

der. [adjective] flabby, limp (skin), out of shape

-aa / ayd: (adj) lacking firmness or muscle tone; flaccid (falaaksid); limp; weak ~ bajaq

(tilmaame) dabacsan oo hoos u lusha. Ri dhega balaqsan ayaa la iga iibiyay.

de: flabby, limp (skin), out of shape

lx: balaqsan

pd: (balaqsanaa)

ps: adj-der

key: balaqsan

de: arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

hm: 1

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_1

de: entrust, promise

hm: 2

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_2

(albaab...) aan xirnayn; wada furan.

ballaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax wada furan noqosho (albaab, dariishad iyo wixi lamida).

ballaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax wada furan ahaansho (albaab, dariishad iyo wixi lamida).

ballaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax wada furan noqosho (albaab, dariishad iyo wixi lamida). m.f.dh, ballaqmid.

ballaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax wada furan ahaansho (albaab, dariishad iyo wixi lamida). m.f.dh, ballaqnaan.

der. [adjective] wide open

-ballaqnaa / ballaqnayd: (adj) opened door or exit; not shut or closed

(tilmaame) weel ama aqal furan. Tuuggu albaab ballaqan buu iska soo galay.

de: wide open

lx: ballaqan

ps: adj-der

key: ballaqan

m.f.dh la-mid: balliqid.

-da: (magac, dhedig, keli) furidda albaab iyo wax la mid ah oo xidhnaa.

ballaqid -da: (magac, dhedig, keli) xog ashkato ah oo qof laga gudbiyo, si hay'adaha amniga iyo sharcigu ay tallaabo uga qaataan. Dh: ashtako, tiftifid, jaasuusid, farmuugid.

-ta: (magac, dhedig, keli) furidda albaab iyo wax la mid ah oo xidhnaa. Dh: ballaqid.

de: prosper; be content

hm: 3

lx: baraar

pd: (baraaray)

ps: v1=intr

key: baraar_3

de: get dry skin or hair

hm: 3

lx: basaas

pd: (basaasay)

ps: v1=

key: basaas_3

de: Bulhan

hm: 3

lx: Bulxan

ps: name-m

key: Bulxan_3

bw: Arabic

de: hang s.t. on s.t.; decorate; spread on

hm: 2

lx: callaq

pd: (callaqay)

ps: v1=tr

key: callaq_2

bw: Arabic

de: divorce; divorce formula (the words which must be repeated three times in the act of divorce)

hm: 1

lx: dalaaq

pd: (-a ~ -da)

ps: vn2-m/f

key: dalaaq_1

de: divorce, dissolve a marriage

hm: 2

lx: dalaaq

pd: (dalaaqay)

ps: v1=

key: dalaaq_2

de: pass the time, be entertained

hm: 3

lx: falaad

pd: (falaaday)

ps: v1=

key: falaad_3

de: bellow, cry in heat (billy goat)

hm: 3

lx: qalaad

pd: (qalaaday)

ps: v1=intr

key: qalaad_3

cf: maraaci, xoodaami

de: caress, pet ~ pat; [ext.] touch-up, plaster (in final stage of construction)

hm: 3

initial: s

lx: salaax

pd: (salaaxay)

ps: v1=tr

key: salaax_3

de: sing to camels

hm: 3

initial: s

lx: salsal

pd: (salsalay)

ps: v1=

key: salsal_3

cf: yaakhi {N}

de: please Lit: brother ~ sister

hm: 3

initial: w

lx: walaal

ps: intj

key: walaal_3

de: stir, mixing ~ stirring; [ext.] disturbance

hm: 1

initial: w

lx: walaaq

pd: (-a)

ps: n-m

xe: Stop disturbing us!

xv: lab; qas

key: walaaq_1

de: stir, mix; dilute; move, budge; agitate, disturb

hm: 2

initial: w

lx: walaaq

pd: (walaaqay)

ps: v1=tr

key: walaaq_2

(Baaq-a)

1. Astaan (dhaqdhaqaaq, if, dhawaaq, cod.) lagu wada hadlo ama wax laysku faro ama laysku garansiiyo; ishaaro.

2. Hal hays, hadaf.

baaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cod dheer oo ay isugu yeeraan dad badan oo raabe-raabe u socda si aanay u kala lumin. 2. Cod ama calaamad gaar ah oo ciidan isugu afgarto. 3. Hadal ama dhaqdhaqaaq maldahan oo cid wax lagu fahamsiyo. 4. la-mid: baaqid.

baaq²: m.l (-qyo, m.dh) (taar.) War cad oo rasmi ah.

baaq³: f.mg1 (-qay, -qday) Baaq samayn.

baaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cod dheer oo ay isugu yeeraan dad badan oo raabe-raabe u socda si aanay u kala lumin. 2. Cod ama calaamad gaar ah oo ciidan isugu afgarto. 3. Hadal ama dhaqdhaqaaq maldahan oo cid wax lagu fahamsiyo.

baaq²: m.l (-qyo, m.dh) (taar.) War cad oo rasmi ah.

baaq³: f.mg1 (-qay, -qday) Baaq samayn. m.f.dh, baaqid.

signal

m. n. call, summoning from afar, gesture, signal; alert; greeting, password; hint

-a: (n) gesture (jes sher); signal (sig-nel) —Syn: gesticulation, sign.

-u baaq -ay/day: (v) hint (hint); clue (kuluu); hail (heel);

-ku baaq -ayday: (v) proclaim (poro- kaleym); announce (a-nawnsi); suggest (sa gejest)

(fal) u baaq - cid kale cod dheer oo ujeeddo gaar ah sida u jeedi. Adduunyada dhammaanteed, ugu baaqnay taladii.

baaq -a: (magac, lab, keli) hadal kooban oo ujeeddo wata oo cid ku aaddan.

baaq -a: (magac, lab, keli) afgarasho ay samaystaan ciidamo ilaashanaya sirtooda. Waa hadal, qoral ama wax kale oo maldahan oo uu ciidan isku afgarto. Baaq baa ciidankii kale loo diray.

baaq -a: (magac, lab, keli) dhawaaq dheer oo ay dad kooxkoox u socdaa isugu baaqaan xilliyada geeddiga ama kolka la kala lumo ama xoola lumay la soo helo. Dh: uubato, lallab.

de: call, summoning from afar, gesture, signal; alert; greeting, password; hint

lx: baaq

pd: (-a)

ps: n2a-m, n4-m

key: baaq

استدعاء

de: I do (X) / he does (X)

hm: 3

lx: -aa

ps: v1-1sg/3m-prhb

xe: I go to the movies.

xv: Shaneemada baan tagaa.

key: -aa_3

a: aydin

cf: idinka

de: you [plural], ye

hm: 3

lx: aad

ps: vpro-2pl

key: aad_3

de: I am not (in a place) {N & O}

hm: 3

lx: aal

ps: v4c-1sg-neg-prhb

key: aal_3

cf: annaga

de: we [exclusive]

hm: 3

lx: aan

pd: (aannu)

ps: vpro-1pl

key: aan_3

de: burial

hm: 3

lx: aas

pd: (-ka Pl: aasas)

ps: n4-m

key: aas_3

de: B [letter of the Somali alphabet] Voiced labial stop or plosive; can be double

hm: 3

lx: ba'

pd: (-da)

ps: n-f

key: ba'_3

m.l (-qayaal, m.l/dh) 1. Nooc kalluunka ka mid ah oo aad u yaryar; cayddi. 2. Qof (ama wax) wax baaqaya.

m.l (-qayaal, m.l/dh) 1. Nooc kalluunka ka mid ah oo aad u yaryar; cayddi. 2. Qof (ama wax) wax baaqaya.

m. n. signaller, signalman

baaqe m. n., [collective] sardine

-ha: (magac, lab, keli) kalluun yar oo isaga oo saliidaysan la qasaacadeeyo oo la jecel yahay. Dh: huduf, saardiin.

(Baaqi-ga)

Wax la bixiyey, inta ka soo harta; dheeri; hanbo; haraan.

m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.

m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.

m. n. leftover, excess, remainder, the rest; change (money)

-ga: (n) 1. change (janji); 2. remnant (rimnant); leftover, remainder~ haraa, hambo