balambam

balaambal¹: m.l la-mid: balaambalid.

balaambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. la-mid: balambal².

f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. m.f.dh balaambalid. la-mid: balambal.

v. endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship

-ay/balaanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer)

de: endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship

lx: balaambal

nt: balaambal (ka) [vn-m], balaambalid (da) [vn-f]

pd: (balaambalay)

ps: v1=

key: balaambal

m. n., [collective] medicinal tree species (castor oil plant)

Melhania grandibracteata 01

a: balambal ~ balanbaal

de: medicinal tree sp. (castor oil plant)

lx: balambaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: balambaal

(ereycodeed) lagu tusmeeyo qaraxyo waaweyn oo isdabajoog ah. Dh: bugbug!

-da: (magac, dhedig, keli) dhuunta biyaha laga shubto; dhuun bir ama caag ah oo ay biyihu soo dhexmaraan. Waxay leedahay meel laga furo iyo meel laga xidho. Baambadda fur oo biyaha soo dhaami.

(Balanbal-ka)

1. Geed aan weyneyn oo dhirta dawada ka mid ah; wuxuu lee yahay caleemo balbaallaaran iyo miro korka xaad adag ku leh; waxaa kaloo loo yaqaan geed-jinni iyo banji.

2. Dhibaato weyn; hoog; ba'; silic; saxariir; luufluuf.

v. be in trouble, suffer ~ experience hardship

[BALAMBAL] Abutilon hirtum 20, Gossypium somalense 10,Ipomoea 'B' 01

-ay/balanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer) ~ balaambal

(fal) hoog iyo balambal ku gaadh.

balanbal -ka: (magac, lab, keli) hoog iyo dhib ku gaadha. Dh: balambal.

de: be in trouble, suffer ~ experience hardship

lx: balanbal

pd: (balanbalay)

ps: v1=

see: balambal

key: balanbal

bw: dhibaato

de: disaster, ruin ~ ruination, trouble, severe difficulty

hm: 1

lx: balambal

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: balanbal

key: balambal_1

de: castor-oil plant

hm: 2

lx: balambal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

see: balambaal

key: balambal_2

m.f.dh la-mid: balaambalid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhib badan ku soo gaadhid. Dh: hoogid, hankaagid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhib iyo diihaal ku soo gaadha. Balambalis iyo darxumo ayuu u geystay Dh: balanbalis.

(Balanbal) N, S, C, May Abutilon anglosomaliae Cuf. Malvaceae.

S,May Hibiscus aponeurus Spargue & Hutch. Malvaceae.

S Abutilon somalense Mattei. Malvaceae.

N Abutilon bidentatum Hochst. Malvaceae.

S Abutilon densevillosum Mattei Malvaceae.

C,S,N Abutilon figarianum Webb. Malvaceae.

Og, NFD, S, N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.

S, N Abutilon hirtum (Lam) Sweet Malvaceae.

N, C Abutilon pannosum (Forsk.F.) Schlecht Malvaceae.

S,NFD Abutilon ramosum Guill. & Perr. Malvaceae.

C Gossypium benadirense Mattei Malvaceae.

C Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.

S Hibiscus dictyocarpus Webb. Malvaceae.

S Abutilon agnesae Borzi Malvaceae.

N Hibiscus dongolensis Del. Malvaceae.

May, S Pavonia arabica Boiss. Malvaceae.

S Senra zoes Schweinf. & Volk. Malvaceae.

N Pavonia burchellii (DC) R.A. Dyer. Malvaceae.

C,N Pavonia kotschyi Webb. Malvaceae.

S,C Pavonia propinqua Garcke Malvaceae.

S, May, NFD Senra incana Cav. Malvaceae.

N Melhania rotundata Mast. Sterculiaceae.

N Ipomoea nephrosepala Chiov. Convolvulaceae.

S Digera muricata (L)Mart. Amaranthaceae.

C,N Neocentema robecchii (Lopr) Schinz. Amaranthaceae.

C Melhania phillipsiae Bak.F. Sterculiaceae.

May Chrozophora plicata (Vahl) Spreng. Euphorbiaceae.

S Ricinus communis L. Euphorbiaceae.

S Nesae radicans Guill. & Perr. Lytheraceae.

C Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed ballida ka baxa xili barwaaqada oo caleen balaadhan. Balanbaal tigaad jiilaal ma leh. Dh: balanbal.

m.dh la-mid: balbalo.

m.dh Cayayaan midab bunni ah, geeso dhaadheer iyo lababaal oo khafiif ah oo qolof adag ku hoos jira leh oo ku nool musqulaha iyo meelaha qashinku yaallo. la-mid: baranbaro.

m.dh Cayayaan midab bunni ah, geeso dhaadheer iyo lababaal oo khafiif ah oo qolof adag ku hoos jira leh oo ku nool musqulaha iyo meelaha qashinku yaallo. la-mid: baranbaro.

f. n. cockroach

-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan guduudan ama madaw oo baalal, lugo dhaadheer iyo geeso ay wax ku dareento leh leh, musqulaha iyo meelaha iftiinka yar ee aan nadiifta ahayn baa laga helaa. Kani waa af ka tamar itaal baranbaro. Dh: baranbar, barambar.

a: baranbaro

de: cockroach

lx: barambaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: barambaro

m.l la-mid: barlammaan.

m.l 1. Urur dawladaha dimoqraadiga ahi leeyihiin xubnahiisana dadka ay soo doortaan, oo goo'aannada iyo sharciyada ansixiya. 2. Xarunta ay xubanaha baarlammaanka ku kulmaan. la-mid: baarlamaan, baarlammaan.

m. n. parliament

-ka: (n) [Pl. barlamaanada] parliament (parlamant) ~ golaha shacbiga, baarlamaan

-ka: (magac, lab, keli) gole ay isugu yimaaddaan dad loo soo doorto inay shicibka metelaan oo u xilsaaran xeerdejinta iyo isku xidhka dawladda iyo shicib. Dh: baarlamaan.

a: barlammaan {Eng}

de: parliament

lx: barlamaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: barlamaan

(fal) wax aanu qof qudh ihi qaadi karin, qof kale la qaad; qof kale la wandaafi. Dh: wandaafi. walaandey.

m.f.dh eeg balaambal. la-mid: balaambal¹, balambal¹, balambalid.

-da: (magac, dhedig, keli) carcaraaf iyo saxaariir dhib badan la kulmid. Wiilku balaambalid ayuu yaraantii soo dhammaystay. Dh: balambalid, balanbalid.

-ha: (magac, lab, keli) geed gaaban oo caleemo cadcad leh, kaymahana ka baxaa.

-ka: (magac, lab, keli) buug si gaar ah u samaysan oo sawirrada xusuusta ah lagu kaydsho. Albamkii xasuus reebka ayaan soo illoobay. Dh: album.

m. n. pope, Holy Father (Roman Catholic)

de: pope, Holy Father (Roman Catholic)

lx: Baaba

pd: (-ha)

ps: n7-m

key: Baaba

-a: (n) havoc (haavak); widespread destruction or devastation ~ kharribaad weyn. Ex: duufaantii waxay gaarsiisay baaba' dhul balaaran; the tornado created havoc over a wide area

(fal) raadkaa ba', madho oo ha jirin.

baaba' -a: (magac, lab, keli) wax tirtiran oo noqday wax aan jirin; wax aan muuqan oo raad lahayn. Baaba'a lo'da abaartaa keentay. Dh: dabargo'. Li: jirid, joogitaan.

(tilmaame) madhnaan; eber faaruq ah. Weelkii waa baabah oo waxba kuma hadhin. Dh: faaruq, madhan. Li: buux, budh.

(tilmaame) mid la baabay; mid la falay. Dh: falan, sixran, qataaran, maran.

f.mg1 (-alay, -ashay) Cabsi la gariirid.

f.mg1 (-alay, -ashay) Cabsi la gariirid. m.f.dh, balbalid.

v. be afraid ~ frightened, tremble with fear

(fal) «ku ~» biyo meel ku rushee. ku balbal biyaha daaradda. Dh: rush, bilbil.

balbal -ka: (magac, lab, keli) ololka cas ee dabku dhaliyo kolka la shido. Balbalka dabka ka baxaya ha ku guban. Dh: olol, belbel.

balbal -ka: (magac, lab, keli) naaxitaan iyo cayilid. Badhi weyn haddaad weydo, boorow barqani maysid, aniguna balbali maayo.

de: be afraid ~ frightened, tremble with fear

lx: balbal

pd: (balbalay)

ps: v1=intr

key: balbal

-ka: (magac, lab, keli) neefka oo caanaha yareeya isaga oo weli irmaan wax candhada ka gaadhay awgii.

(Bamban-ka)

Banban.

m.l (-nno, m.dh) Nooc hubka ka mid ah oo leh lugo loo fidsho, xabbaduhuna ay darandoori uga dhacaan. la-mid: babban.

m.l (-nno, m.dh) Nooc hubka ka mid ah oo leh lugo loo fidsho, xabbaduhuna ay darandoori uga dhacaan. la-mid: babban.

m. n. machine gun

a: banban

de: machine gun

lx: bamban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bamban

m.l (-syo, m.dh) la-mid: dambas.

Pampas

bambax¹: m.l 1. Isugu imaanshaha ay dad badan oo ujeeddo gaar ah lihi isugu yimaadaan meel fagaare ah. 2. la-mid: bambixid. la-mid: bannaambax¹.

bambax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Fagaaro isugu imaansho si ujeeddo loo fuliyo (dad badan). la-mid: bannaambax².

bambax¹: m.l 1. Isugu imaanshaha ay dad badan oo ujeeddo gaar ah lihi isugu yimaadaan meel fagaare ah. 2. la-mid: bannaambax.

bambax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Fagaaro isugu imaansho si ujeeddo loo fuliyo (dad badan). m.f.dh, bambixid. la-mid: bannaambax.

v. rally, make a demonstration; come out, manifest, show, reveal

-ay -day: (v) to come. together for a common purpose; rally (raali) bannaanbax, banbax

-u bambax -ay/ day: (v) devote (di vowt); apply [one's time, attention, or self] completely to a particular activity or cause

(fal) meel cidlo ah u bax.

bambax: (magac, lab, keli) «u ~» si badheedh ah wax u samay.

bambax-a: (magac, lab, keli) mudaaharaad dibadda loo baxo. Dh: bannaanbax.

bambax -a: (magac, lab, keli) «u ~» si badheedh ah wax u samayn. Bambax xumaan loo bambaxo meel laguma gaadho. Dh: badheedh.

de: rally, make a demonstration; come out, manifest, show, reveal See also: banbax, bannaanbax

lx: bambax

pd: (bambaxay)

ps: v1=

key: bambax

(fal) bambo qaraxda ku tuur.

bambay: (fal) ceel, bam biyo kaga soo saar.

bambay: (fal) walax hawo ka buuxi adiga oo bam adeegsanaya.

n. phr., [conjunction] even the other

de: even the other = kale + -ba

lx: kalaba

ps: np + conj

key: kalaba

(Lambar-ka)

Lanbar.

m.l (-rro, m.dh) Mid ka mid ah ah tiro taxane ah oo wax leeyihiin. la-mid: nambar.

m.l (-rro, m.dh) Mid ka mid ah ah tiro taxane ah oo wax leeyihiin. la-mid: nambar.

number

m. n. number, numeral

-ka: (n) number (nam bar) ~ nambar, tiro-lanbar. Ex: lambarka taleefankiisa... his telephone number

-ka: (magac, lab, keli) tiro xidhiidh ah oo is daba taal mid ka mid ah. Dh: lanbar, tiro, tirsi.

lambar -ka: (magac, lab, keli) alaab ganacsi oo isla socota. Lambarkii wa la wada iibsaday. Dh: qayb. Wa: lambarro.

bw: lanbar, nambar

de: number, numeral

lx: lambar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: tiro

key: lambar

pron., pro, neg. no one ... us

(negative with preposition) with..us.. or we..not.. Ex: nalama uusan tashan; he didn't consult with us

de: no one ... us

lx: nalama

ps: pro + pro + neg

xe: During this season, no one asks anything of me and my kinfolk.

xv: Xilligan aniyo tolkeyba wax nalama weydiiyo.

key: nalama

(adv) mostly (most li); generally (jena rali); usually vush wali) ~ aalaa

alabbas¹: m.l 1. Orod aan caadi ahayn oo baqdini ku jirto. 2. la-mid: alabbasid.

alabbas²: f.mg1 (-say, -stay) Orod aan caadi ahayn oo baqdin ku jirto samayn.

(fal) baxso oo cagaha wax ka day.

-ka: (magac, lab, keli) bunduq ka mid ah kuwii billawgii qarnigii 20aad lagu dagaallami jiray.

-ka: (magac, lab, keli) cunto, kolba in weyn dhakhso u liqliqid.

(Baabba'-a)

Wax tirtiran; aan raad lahayn; muuqiisa la waayey; ba'.

baabba'¹: m.l 1. Dhibaato weyn oo wax ciribtirta. 2. B. ah: wax aan waxtar lahayn oo karti yar. 3. la-mid: baabbi'id.

baabba'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -bbi'i) 1. Wax ciribtiran ahaansho. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida oo meel ku yaal tirmid. 3. Wax xaalad dhibaato leh ku sugnaan.

baabba'¹: m.l 1. Dhibaato weyn oo wax ciribtirta. 2. B. ah: wax aan waxtar lahayn oo karti yar.

baabba'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -bbi'i) 1. Wax ciribtiran ahaansho. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida, oo meel ku yaal tirmid. 3. Wax xaalad dhibaato leh ku sugnaan. m.f.dh, baabbi'id.

inch. v. get ruined, eliminated; be wiped out, destroyed

baabba' vl. n. destruction, wiping out, elimination

-a: (n) see [eeg] baaba'

(Baabbah-da)

Baabba' noqday oo aan wax ka joogin; aan gudihiisa wax ku jirin; maran; eber; cidla'; waxba; sufur.

m.dh 1. Noqoshada wax uu eber noqdo. 2. B. ah: weel aan waxba ku jirin. 3. B. ah: meel aan waxba oollin.

m.dh 1. Noqoshada wax uu eber noqdo. 2. B. ah: weel aan waxba ku jirin. 3. B. ah: meel aan waxba oollin.

f. n., [abstract] state of having been eliminated with nothing remaining; the state of having nothing inside

(adj,) empty (emp-ti); holding or containing nothing; null ~ eber