balalotir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalotir
-ka: (magac, lab, keli) wax balalada ka fasaqa siin. Daawooyin ayaa xoolaha loo siiya balalotir ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaalatir
-ka: (magac, lab, keli) wax balalooday oo buka balalada ka daawayn. Dh: balalotir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
balloter
balloter, v. - Xaaqid; dhul xaadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baatir
(Baatir-ta)
Qaalin geel ah oo aad u weynaatey oo aan curan; Abeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baatir
m.dh (-rro, m.dh) Qaalin geel ah oo aan rimin waqtigii ay rimi lahayd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baatir
f. n. mature female camel that has had no offspring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baatir
-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin aad u naaxday oo awrqaad ah; qaalin geel ah oo garabweyn Dh: abeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baatir
de: mature female camel that has had no offspring
lx: baatir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: baatir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balali
(fal) war dhegta u dhig. Inaan dheqaha loo balalinayn, ba'a e ayow sheega. Dh: dhegeyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balalo
(Balala-da)
1. Geedo waabaayo leh.
2. Xoolo ceel la keeno, iyadoo aan yeel loo sidin oo dabadeed baryo lagu waraabsho.
3. Bilaw; unug.
4. Cudur xoolaha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balalo
m.dh 1. Bacaroor. 2. Cudur xoolaha ku dhaca markay daaqaan geedka balalada. 3. Xoolo ceel la keenay oo yeel la'aan awgeed baryo lagu waraabshey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balalo
m.dh 1. Bacaroor. 2. Cudur xoolaha ku dhaca markay daaqaan geedka balalada. 3. Xoolo ceel la keenay oo yeel la'aan awgeed baryo lagu waraabshey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balalo
f. n., [collective] poisonous plants
balalo vl. n. act of taking one's animals to a well without permission to use it, and then begging to water
balalo n. beginning, start (of something)
balalo [feminine] n., [collective] disease that strikes livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalo
-da: (magac, dhedig, keli) jirro xoolaha ku dhacda marka ay daaqdo geedo sumaysan ama qudhaanjo leh. Lo'da balalootay ha loo gurmado. balalo -da: (magac, dhedig, keli) sunta geedaha qaar leeyihiin ee xooluhu ku bukoodaan ama kuba dhintaan.
balalo -da: (magac, dhedig, keli) biyo la doondoono kolka aad sabada ceelka ciidan iyo yeeltoona ku haysan. Balalo ayaan ku soo waraabiyey halaha maanta.
balalo -da: (magac, dhedig, keli) dibbiro aad u xun oo nagas buuxiyo neefka calooshiisa, ka dib markuu aad u cunay doog. Waxa suuragal ah in ay xooluhu ku dhintaan balalada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ballot
/baallat/ballots, balloting, ballotted; (n) warqadaha doorashada (xaashiyaha woodka). e.g. Everyone voted by secret ballot.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ballot
/baallat/ (n) edky oo sy hoos eh amy qarsyng lyng dhiibbythy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ballot
ballot, n.m. - boorso ama gandi ka samaysan maro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaltir
-ka: (magac, lab, keli) tirtirka iyo baabi'inta. Dh: cidhibtir, asaldoorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax balalooday ka dhigid. Saca balalinta ka daa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku b.: yalaalugo dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaloo
(fal) 'xoolo' dhir ama doog aad cuntay ku sumow oo ku bukoo. Lo'dii way wada balalootay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaltir
f.g1 (-ray, -rtay) Wax daal hayo nasin (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaltir
f.g1 (-ray, -rtay) Wax daal hayo nasin (nafley). m.f.dh, daaltirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaltir
v. make someone rest
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaltir
de: make s.o. rest
lx: daaltir
pd: (daaltiray)
ps: v1=tr
key: daaltir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
falloir
falloir, v. - ku waajibay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahitir
baahitir¹: m.l la-mid: baahitirid.
baahitir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid baahi ka bi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baahitir
baahitir¹: m.dh eeg baahitir²
baahitir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid baahi ka bi'in. m.f.dh, baahitirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahitir
(fal) qof ka bi'i baahi haysa; sii waxa uu u baahan yahay.
baahitir -ka: (magac, lab, keli) sahay ama sed kale oo qof baahan loo fidiyo; gargaar qof ama koox la siiyo. Baahitir bay martidu innaga codsatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaladi
(fal) wax sumoobay dawee. Dh: xadhaadhi, balalotir. Li: balalee, sumee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balalo_1
cf: darmad, waabaayo
de: poisonous plants
hm: 1
lx: balalo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: balalo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balalo_2
cf: waraab
de: act of taking one's animals to a well without permission to use it, and then begging to water the animals out of turn
hm: 2
lx: balalo
pd: (/da)
ps: vn-f
key: balalo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balalo_3
de: beginning, start (of s.t.)
hm: 3
lx: balalo
pd: (/da)
ps: n -f
syn: bilaw, unug
key: balalo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balalo_4
cf: cudur
de: disease that strikes livestock
hm: 4
lx: balalo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: balalo_4
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balalood
m.f.l eeg balaloo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalood
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha oo geed sun leh daaqay bukood.
balalood -ka: (magac, lab, keli) xoolo soo aroora iyaka oo aan yeel iyo qalab lagu waraabiyo loo sidin, ceelalyana ka soo horraynin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baylahtir
-ka: (magac, lab, keli) daranyada ka dhabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baaramitir
Parameter
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahaloobid
m.f.dh eeg bahalow. la-mid: bahalow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahaloobid
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan iyo caado bahal yeelad; ad'adayg iyo naxariisdarro yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahaloobis
-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecadda bahalka yeelasho. Bahaloobis baa looga baqay taniyo berisamaadkiiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
balançoire
balançoire, n.f. - Leexo; loox dheer oo laba qof midba dacal kaga fariisto oo laysku ruxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqoobid
m.f.dh eeg balaqow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhego balbalaqsan leh noqosho. Dhegta rida xanuun ayaa balaqoobidda ugu wacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraamitir
m.l (-yo, m.dh) (fiisikis) Madoorsoome ama doorsoome kala saaraya xaalado gaar ahaaneed ee tibaax guud ee xisaabeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraamitir
m.l (-yo, m.dh) (fiisikis) Madoorsoome ama doorsoome kala saaraya xaalado gaar ahaaneed ee tibaax guud ee xisaabeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaloobid
(Calaloobid-da)
Calal noqosho; duugoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaloobid
m.f.dh eeg calalow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaloobid
-da: (magac, dhedig, keli) calal noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfalliir
(Falfalliir-ka)
1. Digirta inta la dubo la tumo oo qalbacyo diiran laga dhigo.
2. Wax inta la jeexjeexay ama la dildillaacshey, falliirro laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalliir
falfalliir¹: m.l 1. Digir dubkii laga qaaday oo aad loo kariyey. 2. (m.u) Jeexjeexa qori qallalan yeesho.
falfalliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax sida qori iyo wixi lamida falfalliir u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falfalliir
falfalliir¹: m.l 1. Digir dubkii laga qaaday oo aad loo kariyey. 2. (m.u) Jeexjeexa qori qallalan yeesho.
falfalliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax sida qori iyo wixi lamida falfalliir u yeelid. m.f.dh, falfalliirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falfalliir
m. n., (mass n.): black-eyed peas; boiled vegetable stew made of these
falfalliir m. n. splinter, chip
falfalliir v. splinter, break something into fragments
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falfalliir
-ka: (n) baked, husked and splited peas
falfalliir: -ay / tay: (v) split (ispiliit); tear (teer); break (bareeyk)-, cause to splinter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliir
(fal) eeg falfalliidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alalid
m.f.dh eeg alal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalid
-da: (magac, dhedig, keli) arooridda geela ee meel fog oo aroorta hore la kallihiyo.
alalid -da: (magac, dhedig, keli) taah iyo jibaad; cod dheer oo la maqlo samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalin
-ta: (magac, dhdig, keli) kallihinta geela ama guurintiisa, si uu ugu arooro meel fog. Alalinta geelu waa hawl qoofilka iyo nirguhu ba ku daalaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alamti
-da: (magac, dhedig, keli) diirka sare ee aalaha hadhuudhka laga diiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaldi
(Baaldi-ga)
1. Saxan weyn oo ballaaran oo dharka lagu mayro, baaf.
2. Weel macdan ama caag ah oo siddo leh oo biyaha lagu qaato; siilad; wadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Weel caag ama bir ka samaysan oo af ballaaran iyo siddo la qabsado leh oo biyaha lagu shubto ama lagu qaato. 2. Weel macdan ka samaysan, abbur iyo siddo la qabsado leh oo caanaha lagu shubto; jeeg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaldi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Weel caag ama bir ka samaysan oo af ballaaran iyo siddo la qabsado leh oo biyaha lagu shubto ama lagu qaato. 2. Weel macdan ka samaysan, abbur iyo siddo la qabsado leh oo caanaha lagu shubto; jeeg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaldi
m. n. bucket, pail
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaldi
-ga: (n) bucket (bak it); pail (peel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaldi
-ga: (magac, lab, keli) weel macdan ama caag ka samaysan oo biyaha la darsado ama lagu qaato. Baaldi biyo ah soo dar. Dh: sakayl. Wa: baaldiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaldi
de: bucket, pail
lx: baaldi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: three buckets of water
xv: siilad
key: baaldi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalid
bąalid¹: m.l B. ah: wax muddo dheer jiray oo aad u gaboobay.
bąalid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax muddo dheer jiray, aad u gaboobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalid
-ka: (magac, lab, keli) walax duug ah. Baalid dharku wuxuu noqdaa markaan, boodhka laga maydhin.
baalid -ka: (magac, lab, keli) weel aan bilo waxba lagu shuban ama lagu ridan. Baalid gaawuhu wuu ka bixi markuu, geelo wada irmaanaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalin
bąalin: m.f.dh eeg bąali². la-mid: bąalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalis
bąalis: m.l la-mid: bąalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baayir
(Baayir-ka)
Beenlow; beenaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baayir
baayir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) B. ah: qof aad u been badan; beenlow; beenaale.
baayir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cayilid, wax buuran noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baayir
m.l.kh (-rro, m.dh) B. ah: qof aad u been badan; beenlow; beenaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baayir
m. n. liar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baayir
nickname-m liar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baayir
baayir¹: (fal) cayil oo ballaadho. Dh: naax.
baayir -ka: (magac, lab, keli) ballaadhashada iyo cayilka noolaha.
baayir -ka: (magac, lab, keli) qof aan run sheeg ahayn. Dh: beenaale, beenlow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baayir
de: liar
lx: baayir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: beenlow, beenaale
key: baayir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahalo
-ha: (magacwadareed) abuurka inta dadku dhibsado oo dhan, sida dugaagga, xamaaratada iyo wixii la mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baladi
-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef magaalo joog ah. Riyahani waa baladi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqo
-da: (magac, dhedig, keli) dhegaha xoolaha gaar ahaan riyaha oo balbalaqsan oo aan istaagi karin. Ridan balaqada lihi waa baadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaxi
(fal) biyo ku badi ama balax ka yeel. Innoo balaxi caanaha. Dh: badhax, xariir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ballon
ballon, n.m. - Caag laga buuxsho nagas neef.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basali
-ga: (magac, lab, keli) midab u eg ka basasha oo casaan caweefsan ah. Midab basali ah buu buuggu leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basalt
m.dh (jooloji) Dhadhaabo midabkeedu madow yahay, wiriqaheeduna yaryaryihiin, ka abuurma ciid raran ah oo ka soo gufaacda burkaanta oo qabowday ee adkaatay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basalt
m.dh (jool.) Dhadhaabo midabkeedu madow yahay, wiriqaheeduna yaryaryihiin, ka abuurma ciid raran ah oo ka soo gufaacda burkaanta oo qabowday ee adkaatay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Basalt
Basalt
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
billot
billot, n.m. - Jirridda hoose.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calali
f.g2 (-iyay, -isay) Cunto, meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calali
f.g2 (-iyay, -isay) Cunto, meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. m.f.dh, calalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calali
v. chew
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calali
-yey / say: (n) chew (juu); masticate (mas-tikayt); munch (manj) ~ calaanji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calali
(fal) wax aan dareere ahayn afka geli oo ilkaha ku googoo illaa ad jilciso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calali
a: calili
de: chew
lx: calali
pd: (calaliyey)
ps: v2a=
key: calali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaatir
(Gaatir-ta)
Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaatir
m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaatir
m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaatir
f. n., [collective] hard, horny skin (especially on hands ~ feet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaatir
-ta: (magac, dhedig, keli) qallaf ku dhaca jidhka dushiisa siiba cagta hoose ee lagu socdo iyo sacabbada oo adkaada. Dh: qallaf, adayg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaatir
cf: gowti
de: hard, horny skin (especially on hands ~ feet)
lx: gaatir
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: gaatir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lavoir
lavoir, n.m. - Meel dharka lagu dhaqo.